然后我们再来听听伯恩斯坦指挥纽约爱乐的CBS版,66年10月的录音。这个录音有CBS正价版的,不过我只翻到这张Sony后来再版的,先顶着凑个数:
[upload=jpg]Upload/2005102311593185606.jpg[/upload]
对于马勒第一,相比起DG版我觉得伯恩斯坦的CBS录音让我感觉更好,因为在这版里伯恩斯坦对于弦乐的雕琢比晚年的皇家音乐厅DG版要更加用心。尽管这版总体来讲音效比DG的要逊色,但是因为伯恩斯坦的细心雕琢使我异常感动,因此我反倒觉得这版更为耐听。
要领略伯恩斯坦这版录音里面的精雕细刻之处,我们可以从第二乐章和第三乐章下手。听听第二乐章里面那些调皮活泼的弦乐和第三乐章里面那种忧郁与幽默混杂的情调,假如说朱立尼是通过音色上来实现的话,那么伯恩斯坦则是从节奏和断句的微妙控制来达到目的的。
虽然这个录音并不能重现当时乐队在录音现场演奏第四乐章时的那种狂风暴雨般的气势,但是我们仍然能够从动态有压缩的录音中想象到当时的情景该是如何地激动人心。另外补充一句,伯恩斯坦的DG版的第四乐章在动态表现上来讲的确效果很好,我很喜欢那版里面的大鼓和定音鼓了,敲得特别有感觉。
(未完待续)