发烧论坛

注册

 

返回列表 «4567891011» / 13
发新话题 回复该主题

有奖活动-英译中 [复制链接]

查看: 19866|回复: 127
71#

呵呵,我觉得我这句最能触动灵魂!
TOP
72#

KENTRYFO 在 2004-2-1 16:55:01 发表的内容
有人知道原理吗?播的是什么信号?


转一篇音响发烧站长LDH的实际测试,包含信号及试听感受。大家还是继续翻译吧,呵呵,很有趣,真是发烧百态都出来了。
转贴如下:
这张盘上录制了3分钟的消磁信号,通过示波器可以看到是由一连串460HZ的正玄波组成的菱型包络信号群组成,每一个包络波的后面都有一个迟延率减的“小尾巴”,这种波形符合逐渐率减的正玄波可以有效消磁的概念。
理论少说,就说说大家关注的效果如何: 使用后最大的感觉就是高频的改善比较明显,你会觉得你的系统的高频原来还可以更上一层,沙石声有效减弱,一些比较明显的口吃声不再明显,发涩发木的感觉边的比较流畅顺滑了,高音乐器变的甜嫩细致了不少。这些感觉在越是高档的器材上就越是明显。其次是音场更加安静后退,定位更加清晰了。那些连电源线避震钉都听不出效果来的朋友或者器材档次比较差的朋友就不要试了。 由于该消磁盘对高频的改善比较明显,因此特别建议有“高音癖”的兄弟一定要试一下。

使用时注意,第一次使用可以多播放几遍。由于是对系统消磁,所以从信号源到功放都要连接通信号,音箱就不要接了,用一个大功率电阻代替音箱接上,然后把声音在不损坏器材的前提下尽量开大,多播放几边也没有坏处。然后你就可以试听消磁后的效果了。假如你是为了对比效果,可在热机半小时后先试听几盘熟悉的高频好的盘,然后消磁后再播放对比。
如果没有大功率电阻替代音箱也可以直接使用音箱,但要注意切不可把声音开的太大了,否则过强的消磁电流进入音箱会对音箱有影响的。假如不需要对功放消磁的话,就不用这么麻烦了,关掉后级,然后把前级声音开到最大消磁即可。使用该消磁盘对信号线进行褒线效果也很好。
TOP
73#

为了向DENSEN老板靠近一些,所以不惜“赤膊”一点。
TOP
74#

天籁行者 在 2004-1-30 23:00:42 发表的内容
提示一点:丹麦王子的产品很具音乐味,为了达到好声可以不计成本,但是我认为营销是他的软肋,如果各位的翻译能向音乐更加靠近,那就靠DENSEN不远了。

那,就是“生命因聆听而精彩!”——确实更富音乐味和更有“人生哲理”的意味,好的,接受。
最后编辑KENTRYFO
TOP
75#

Hi-Fi路曼曼其修远兮,穷其一生而求索亦不能尽知也
TOP
76#

古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-1-31 0:52:38 发表的内容
有文章介绍“DENSEN消磁CD”吗???

有,这里:  http://www.acdc.com.tw/on_sale_other.htm
另外,这里有论坛的讨论:http://www.hifi168.com/bbs/article.asp?ntypeid=10&titleid=23194&page=7
最后编辑eric
TOP
77#

对于音乐,聆听就更是唯一共鸣的途径。
TOP
78#

有人知道原理吗?播的是什么信号?
TOP
79#

信、达、雅者,唯“生命因hifi而精彩!”是也!
直译:BORING ——因......而苦恼,也就是“沉迷”沉迷hifi是一个动作,玩音响是基本的意思,结合其内涵,还是不译好!在音响文化中,hifi作为行为早有定义。
      LIFE IS TOO SHORT ——生命短暂!为何短暂?——只有精彩的生命最嫌短暂!
达意:是一个褒义的感叹局!
雅:  短少精悍!辞章华丽,寓意深刻!


生命因hifi而精彩!
生命因玩hifi而精彩!
生命因玩音响而精彩!——就这三个答案。
只是没有想到,原来用英文也可以这么准确的表达!
TOP
80#

False_HiFi 在 2004-1-31 1:36:48 发表的内容
漫漫发烧路,短短痴人生。


经典,那位老哥马甲的作品?
TOP
发新话题 回复该主题