发烧论坛

注册

 

返回列表 12345678» / 13
发新话题 回复该主题
楼主:eric

有奖活动－英译中 [复制链接]

查看: 19869|回复: 127
XviD
头像

XviD

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 12
  • 0
  • 2004-01-30
21#
t T
发表于 2004-02-02 18:06 |只看该用户

LIFE IS TOO SHORT FOR BORING HI-FI.

老天，这句的话意思应该是——对于“BORING HI-FI”来说，生命太短了，那什么是“BORING HI-FI”呢？ 音质低劣的HI-FI啦。
TOP
diy007
头像

diy007

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 44
  • 0
  • 2003-12-23
22#
t T
发表于 2004-02-02 11:45 |只看该用户

聆聽俗樂, 浪費生命!
TOP
天籁行者
头像

天籁行者

  • 论坛博士后
  • 1968-10-17
  • 913
  • 913
  • 2002-10-18
23#
t T
发表于 2004-01-30 23:00 |只看该用户

提示一点：丹麦王子的产品很具音乐味，为了达到好声可以不计成本，但是我认为营销是他的软肋，如果各位的翻译能向音乐更加靠近，那就靠DENSEN不远了。
TOP
Moka
头像

Moka

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 820
  • 820
  • 2003-03-21
24#
t T
发表于 2004-01-31 00:42 |只看该用户

惜寸阴兮，以求龙吟！

注：
1.  陶侃曰：大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴...

2.  “枯木龙吟”为唐代一著名古琴。

3.   谨以此句献给敬爱的龙兄。
最后编辑Moka
TOP
闻香
头像

闻香

  • 论坛博士
  • 322
  • 352
  • 2002-06-13
25#
t T
发表于 2004-02-02 17:23 |只看该用户



截止时间下礼拜一下午三点。

--这下礼拜一是相对何时而言？现在已是17：20了喔：）
TOP
发烧弼
头像

发烧弼

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 2983
  • 2988
  • 2003-02-04
26#
t T
发表于 2004-01-30 21:53 |只看该用户

天籁行者 在 2004-1-30 21:42:54 发表的内容
发烧弼 在 2004-1-30 21:40:43 发表的内容
唉!生活对于令人厌烦的高保真来说太短。


大哥是正话反说？ ：）


对,试想想,迷上了音响整天都想着什么升级等东东,不苦恼才奇怪.
TOP
lj
头像

lj

  • 论坛发烧友
  • 19790926
  • 558
  • 0
  • 2001-07-12
27#
t T
发表于 2004-01-30 23:43 |只看该用户

钻探Hifi宝藏，一辈子都太短！

哈哈~~献丑了啊！别笑哦
最后编辑lj
TOP
False_HiFi
头像

False_HiFi

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1
  • 0
  • 2004-01-31
28#
t T
发表于 2004-01-31 01:36 |只看该用户

漫漫发烧路，短短痴人生。
TOP
天籁行者
头像

天籁行者

  • 论坛博士后
  • 1968-10-17
  • 913
  • 913
  • 2002-10-18
29#
t T
发表于 2004-01-30 21:42 |只看该用户

发烧弼 在 2004-1-30 21:40:43 发表的内容
唉!生活对于令人厌烦的高保真来说太短。


大哥是正话反说？ ：）
TOP
嘀咕
头像

嘀咕

  • 论坛博士后
  • 1972-3-26
  • 2594
  • 2939
  • 2003-01-15
30#
t T
发表于 2004-01-30 22:42 |只看该用户

生命有限HIFI无限
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345678» / 13
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器