江蕙的版本
本名江淑惠,1961年9月1日出生于台湾省嘉义县,中国台湾闽南语女歌手。
首届台湾金曲奖最佳女歌手, 蝉联四届台湾金曲奖最佳方言女歌手, 获得五届台湾金曲奖最佳专辑, 第26届台湾金曲奖特别贡献奖。
试听:https://www.xiami.com/song/116622
郭金发(1944年——2016年10月8日),六零年代知名的闽南语歌手。60年代有一首歌红遍大街小巷,那是由低音歌王郭金发所唱的“烧肉粽”,除了曲调十分乡土亲切外,歌词的内容更是道出了市井小民的无奈和辛酸。其实,在此之前郭金发就唱了许多歌,他那深沈浑厚的嗓音,唱起市井小人物的悲歌时,格外显得沧桑及凄凉,总是深深打动着人们的心。
试听:https://www.xiami.com/song/3562455
阿吉仔,本名林清吉,歌手,1957年04月15日出生于台湾台南县。以“命运的吉他”一曲走红的阿吉仔,或许是因为自身坎坷的际遇,凡经过他口中诠释的歌曲,格外能打动人心引起共鸣。他曾是演艺圈最热门的模仿对象,他那充满感情凄凉的歌声令人印象深刻。
试听:https://www.xiami.com/song/1769371710
李碧华,中国台湾省台北市人,1961年12月12日生,台湾知名女歌手。1984年10月的《浮水印》专辑则为李碧华之代表作,并因此专辑与林慧萍、**及金瑞瑶齐名。曾被台湾唱片界以校园歌手形象作为促销专辑的宣传。之后,她则沿袭此温柔古典风造型获得一定唱片成绩,并於1987年之《心雨》专辑再度获得歌坛重视。除此,在期间翻唱国语也有一定回响。1998年,李碧华退出歌坛前,则共有灌录数十张专辑。
试听:https://www.xiami.com/song/1771811922
“唱一段思想起”这句歌词非常有名,很多人都知道,这句歌词就是出自《月琴》。《月琴》这首歌是台湾歌手为了纪念陈达老人而作的。月琴是台湾的一种民间乐器,也是陈达演绎恒春民谣时所用的伴奏乐器。《月琴》是由赖西安填词,苏来谱曲,郑怡演唱的一首台湾现代民歌作品,收录在郑怡的第一张专辑《郑怡/王新莲/马宜中》中,是郑怡个人的代表作之一。
再唱一段思想起
唱一段思想起 唱一段唐山谣
走不尽的坎坷路
恰如祖先的步履
抱一支老月琴
三两声不成调
老歌手琴音犹在
独不见恒春的传奇
落山风 向海洋
感伤 会消逝
接续你的休止符
再唱一段唐山谣
再唱一段思想起
唱一段思想起 唱一段唐山谣
走不尽的坎坷路
恰如祖先的步履
抱一支老月琴
三两声不成调
老歌手琴音犹在
独不见恒春的传奇
落山风 向海洋
感伤 会消逝
接续你的休止符
再唱一段唐山谣
再唱一段思想起
唱唱一段思想起
《月琴》的版本
《月琴》这首歌非常有名,郑怡、张清芳、张雨生、费翔等人都演唱过,妇孺皆知。
郑怡的版本:
郑怡是中国台湾歌手,代表作有《月琴》等,她是最早演唱《月琴》的歌手;郑怡自校园民歌开始,即在乐坛渐渐崭露头角,当年她以一首《月琴》在流行音乐史上刷下非常亮丽的一笔。她的高音乾净、高亢、不拖泥带水,如同凝听月琴演奏般令人感动,久久难忘。现在的郑怡除主持中广的"绮丽世界"外,剩馀的时间几乎都奉献给了家庭。
试听:https://www.xiami.com/song/133964
“原野三重唱”的版本
“原野三重唱”是台湾五六零年代的合唱团体,嗓音浑厚嘹亮的他们,令不少老歌迷印象深刻。原野三重唱三人歌声优美,堪称是台湾殿堂级传奇歌声。
试听:https://www.xiami.com/song/1769623215
陈占美的版本
陈占美(Jimmy Chan)生于新加坡,自幼学习音乐。1968年在香港的 The Quests 乐队里负责演奏电子风琴。1970年加入许冠杰小组乐队“莲花乐队”并担任电子琴演奏。曾参与叶丽仪、邓丽君、徐小凤等港台巨星的个人录音,担任钢琴伴奏。1974年11月返回新加坡。陈占美的钢琴演奏风格清新隽永,富於歌唱性。他善于掌握不同演唱家的不同个性,从而在演奏中尽情地发挥。他的琴声颇能再现歌星们的神采,又有生动传神的魅力。
试听:https://www.xiami.com/song/UgyN745c6
张清芳的版本:
张清芳(Stella),1966年8月31日生于台北市 ,华语女歌手、电视与广播节目主持人,歌坛巨星。曾获第九届唱片金鼎奖演唱奖, 第九届唱片金鼎奖唱片出版奖。 第六届台湾金曲奖最佳国语女演唱人奖,第六届台湾金曲奖最佳演唱专辑奖 ,第八届台湾金曲奖最佳国语女演唱人奖等等。
试听:https://www.xiami.com/song/377878
《黑土歌》是雨果为冯少先录制的专辑,在这张唱片里,冯少先与阎惠昌指挥的台湾高雄市立国乐团一起为大家奉献了一场音乐盛宴。冯老具有深厚的民间音乐基础和丰富的艺术想象力,在这张《黑土歌》的唱片里,冯老用三弦月琴配合打击乐器、唢呐等乐器来编配演出,带有传承和创新意义。
中国民乐大师冯少先1939年出生,是音乐家刘星的老师,兼通三弦、中阮、月琴、敲击、板胡、演唱,是一位多才多艺的中国音乐家。
冯少先对传统月琴的改革贡献巨大,他把月琴调整为十二平均律,加弦、加品扩大音域,直到四个八度,丰富了月琴的演奏技巧与表现力,作品里多是自然的人文关怀。他还编著了《月琴演奏法》等书籍和创作了大量月琴独奏曲。
作者:李少平
圣诞节,走在大街小巷里,不时可以听到《铃儿响叮当》这首动听的歌曲。但是亲爱的朋友,你知道这首流传很广的歌曲是由谁译配的吗?它的译配者就是已故教授邓映易先生。