一张沙咸迷不容错过；《梁祝》迷不可轻视；古典迷不能忽略的CD―... [复制链接]

如果在DG录梁祝会派哪家乐团、指挥？

[quote] 原帖由 中山张 于 2012-8-6 15:51:00 发表
东西已收到了。
蓝铁矿兄对工作的认真负责态度和物品包装的严紧性使小弟非常佩服。赞！

倘若个签名是签在CD盒上，意义不大了！！
听左未啊张兄？？感觉如何？

签名肯定是签在封面上，怎么会签在塑料盒上啊？

呵呵，估计是是看奥运看累了眼睛

上次Hahn来广州，俺罗CD去签名，是叫她签在碟肉上

...梁祝所有已出唱片的基本都听过，仍然最喜欢西崎名古屋版（小提琴独奏特别出色）和群马版（整体平衡）！沙汉姆的版本近两年屡次看到介绍却因循一直未听...不好妄下结论，国内的首演者俞丽拿的80年代（陈燮阳）也可一听，至于其他的都感觉干巴，尤其薛某和吕某不知道扭捏到哪里去了，总之是愈去愈远...

鬼佬拉的国乐，呵呵

老柴的小协只有苏联/俄罗斯的小提琴家才拉得出色？

听过一些不同版本梁祝。个人感觉从感情的表达来说，俞丽拿是最到位的。总体来说俞丽拿、李坚指挥、英国广播音乐会管弦乐团、2002年上海音像出版的比较全面。有的版本相对有些轻浮，好像就是为了展示拉琴的技巧。

录音效果很好。情感表达不太好，似乎只机械的按乐谱演奏。特别是祝英台被关在小黑屋和化蝶这两段，缺少中国特有的音乐味。

原帖由 开心果 于 2012-8-12 22:41:00 发表 录音效果很好。情感表达不太好，似乎只机械的按乐谱演奏。特别是祝英台被关在小黑屋和化蝶这两段，缺少中国特有的音乐味。

有待再理解

...“沙汉姆”这翻译已经深入人心，何必又来个“沙咸”？？殖民思维...

回复 106楼八大山人_的帖子

这个84年盒式磁带，92年LP，最新的直刻CD，历史性的纪念

不知哪位大侠比较过直刻版CD和92年版的LP，谈谈听感

...“沙汉姆”这翻译已经深入人心，何必又来个“沙咸”？？殖民思维... 八大山人_ 发表于 2012/8/16 13:29:00

这话说的上纲上线了，港台与大陆有不同的音译法很正常

沙咸是什么鬼？

这次在海印买的新版梁祝，确实要比老版好不少