首先,要弄清楚,最终确定的原谱中到底有没有中国乐器。如果有,楼主的说法还是有道理的。
其次,如果曾经有过中国乐器加入的情况,那就应该相互比较,哪个版本更具美感。如果,有有中国乐器加入的版本更美,那楼主说的也是有道理的。可惜,我没有听到过这样的版本。
再次,我以为就一般情感表达力来说,西洋乐器无论独奏、合奏都要胜于中国乐器。但就意境的深邃、悠扬所引起的更深层次的内心契合,中国乐器的独奏有独到的魅力。合奏实在不适合中国乐器。
第四,音乐就是情感的表达。西洋音乐的最高境界也就是情感的有机(或理性)表达。非要追求哲理,就属扯淡,因为音乐不适合用来思辨。中国古音乐却可以超越感情,达到感知境界。这与中国人的思想方式(悟)有关。
第五,所以,不必崇洋媚外。我大部分听的音乐也是西洋古典,除获得情绪上的美感外,主要是轻松。