发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

听歌剧,但不懂她唱的是什么,怎么办? [复制链接]

查看: 13487|回复: 77
31#

该用户帖子内容已被屏蔽
最后编辑聆听音乐
TOP
32#

我说不上来什么,一句也听不懂,但我却悄悄的爱上了歌剧
TOP
33#

ADWS 在 2005-4-5 17:32:22 发表的内容
可以对照歌词听,要不干脆欣赏乐的旋律和歌唱家的声音。
赞同!
TOP
34#

尤其是歌剧神卡拉丝,高级的流行歌曲。
TOP
35#

首先要了解故事情节和人物关系,再采用多种渠道和方式找有中文字幕的DVD,进一步熟悉唱词和细节,如果真喜欢这部歌剧,就买Z版DVD或CD,好好享用。
TOP
36#

同意,我叶不喜欢这种令人紧张的形式。好比中国的诗经,小时候一直以为是文人骚客的经典,长大了才知道那是古代市井小民的经典。所以喜欢歌剧就听,不要弄明白她唱什么,免得破坏美感。

以上说的好!非常赞同!顶!
TOP
37#

环球出品的歌剧DVD大多都有中文字幕。
TOP
38#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
39#

该干嘛干嘛,作背景音乐吧
TOP
40#

我也听不懂,可偏偏歌剧的情节性很强。听着演员卖力、动情地歌唱,不是个滋味。
TOP
发新话题 回复该主题