发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

建议版主设“168最搞笑翻译大奖” [复制链接]

查看: 9553|回复: 64
31#

保罗姆斯泰特。


觉得这个玩法玩过就没意思了。
TOP
32#

回复 29# 莱纳 的帖子

我知道港台同胞喜欢让外国人姓中国姓,比如韩德尔,白辽兹,雷根等——这战士李文是谁啊?要学的东西可真多呀,这爱乐才上新境界,以前的全算白活。
我的微博:http://weibo.com/u/1498458327
TOP
33#

回复 32# shenming 的帖子

詹姆斯 列文
Following Heart
TOP
34#

回复 33# michaelwangyixi 的帖子

香港人就是有才,但有时又有大发劲了,比如电影PIANO,他偏要译成战地琴声,搞得你莫名其妙。
我的微博:http://weibo.com/u/1498458327
TOP
35#

原帖由 莱纳 于 2009-6-16 18:26:00 发表
不死~                                                  布什
羊送死~                                              扬颂诗
激烈而死~                                          吉列尔斯
不可好死~                                          巴克毫斯
菠萝是大的~                                      布洛姆斯泰德
猜的出系谁吗?
TOP
36#

无聊
TOP
37#

回复 36# biddulph 的帖子

无聊你还看,去干有聊的事去!!!
我的微博:http://weibo.com/u/1498458327
TOP
38#

卖死鸡
骑马慢
海飞丝
肯扑妇
逼死马
稀奇虫子
媳妇
TOP
39#

原帖由 望七了 于 2009-6-16 21:28:00 发表
卖死鸡                 麦斯基
骑马慢                 齐莫尔曼
海飞丝                 海菲兹
肯扑妇                 肯普夫
逼死马                  比尔斯玛
稀奇虫子              西崎崇子
媳妇
       席夫
TOP
40#

回复 34# shenming 的帖子

港人追求的是境界,哈哈哈!
Following Heart
TOP
发新话题 回复该主题