我的感觉和S兄相反,尽管评论界普遍认为50年代版更好,但我却更爱60年代版。两版我都有,我倒觉得论音色50版更完美(排除录音因素),技巧更流畅圆润,而60版虽是立体声,但录音偏向干、硬,技术也稍有不如(但并未严重到影响表达)。
但两者的区别主要在于理念上,50版是“常规性”的贝多芬,每种因素都安排得很妥帖,无懈可击。而在60版里,所谓斗争性、戏剧化、经营布局等等都显得不那么重要,但肯普夫所独具的韵味和意境却是更为突出,那是几十年磨砺经验、积累修养和自我超越的结果,正是人到无求品自高!由其是华尔斯坦,两版反复聆听,还是觉得60版更为大气,更有风骨!当然,其他奏鸣曲情况各有不同,还是要看自己的口味了。
听60版使我想起了肯普夫70年代录的巴赫。