发烧论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 4082|回复: 15

在想一个好象有点多余的问题 [复制链接]

查看: 4082|回复: 15
小萝卜
头像

小萝卜

  • 论坛博士后
  • 1977-11-11
  • 1335
  • 1335
  • 2003-07-21
1#
t T
发表于 2003-11-20 22:30 |只看楼主
如果我去广州,粤语听不懂,交流有些障碍自不必说,但是,,,,,,,,,,,
会不会出现我连你们的国语也听不懂的情况呢?
那我岂不闷4??
分享 转发
TOP
庆庆
头像

庆庆！

  • 论坛博士后
  • 1982-2-25
  • 5568
  • 5568
  • 2002-05-22
2#
t T
发表于 2003-11-20 22:35 |只看该用户

带翻译一起去咯！
TOP
TOM
头像

TOM

  • 论坛博士后
  • 2120
  • 2120
  • 2001-12-28
3#
t T
发表于 2003-11-20 22:36 |只看该用户

于是你有了1/4的上海话，1/4广州话，再加1/2普通话——完全没有问题啦！
TOP
小萝卜
头像

小萝卜

  • 论坛博士后
  • 1977-11-11
  • 1335
  • 1335
  • 2003-07-21
4#
t T
发表于 2003-11-20 22:33 |只看楼主

要命的是,我只会说1/4的上海话(
TOP
小萝卜
头像

小萝卜

  • 论坛博士后
  • 1977-11-11
  • 1335
  • 1335
  • 2003-07-21
5#
t T
发表于 2003-11-20 22:38 |只看楼主

最主要是因为我验证过了,不太能听懂你们的国语~~~交流确实存在问题[em27][em27][em27]
最后编辑小萝卜
TOP
wlins
头像

wlins

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 269
  • 0
  • 2003-11-17
6#
t T
发表于 2003-11-21 11:05 |只看该用户

“让我吻你一下好吗：那里有睡觉店？”
小萝卜，如果你明白这句国语的意思，你就不惧怕广州人的国语啦。
TOP
小喇叭
头像

小喇叭

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 315
  • 0
  • 2003-05-29
7#
t T
发表于 2003-11-21 12:07 |只看该用户

萝卜MM你就放心去好了,有那么多"护花使者",每人能明白你话的十分之一,已经足够了!
TOP
zjize
头像

杰长老

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 9080
  • 22258
  • 2003-08-26
8#
t T
发表于 2003-11-21 13:17 |只看该用户

Ross 在 2003-11-20 23:36:08 发表的内容
我认为广州人大多只是讲不好，（我例外。北方人都不信我是广州的）但还是愿意讲的，反倒是四川人，似乎对普通话存在歧视


你这是在说啥子嘛，哪个龟儿子乱说的，我们四川人哪里歧视普通话了嘛，大家不要信拉哈。
呵呵，就算这样说，小萝卜妹肯定能听懂。可广东话，难度就高了。
不过小萝卜其实可以放心，这帮子人都会普通话的。
TOP
TOM
头像

TOM

  • 论坛博士后
  • 2120
  • 2120
  • 2001-12-28
9#
t T
发表于 2003-11-20 22:42 |只看该用户

萝卜，粤味的国语可是当今发音的时尚啊。
不要紧，我们还有一招：掏出铅笔和白纸.....
TOP
白云蓝天
头像

白云蓝天

  • 论坛博士后
  • 1972-01-10
  • 1612
  • 1862
  • 2003-01-02
10#
t T
发表于 2003-11-20 22:45 |只看该用户

能讲好普通话的广州人不多,但是能听懂普通话的广州人很多，,您放心来好了。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器