发烧论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
楼主:小萝卜

在想一个好象有点多余的问题 [复制链接]

查看: 4086|回复: 15
Ross
头像

Ross

  • 论坛学士
  • 130
  • 160
  • 2001-07-06
11#
t T
发表于 2003-11-20 23:36 |只看该用户

我认为广州人大多只是讲不好，（我例外。北方人都不信我是广州的）但还是愿意讲的，反倒是四川人，似乎对普通话存在歧视
TOP
audio
头像

audio

  • 论坛博士后
  • 1977-1-2
  • 15303
  • 16144
  • 2001-07-06
12#
t T
发表于 2003-11-21 10:57 |只看该用户

这个问题是有点多余，萝卜你自己能把普通话说好就行啦，我们语言上的沟通是“冇问题”地：）
TOP
MUSICLZQ
头像

musiclzq

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1289
  • 1289
  • 2002-10-18
13#
t T
发表于 2003-11-21 00:02 |只看该用户

小萝卜 在 2003-11-20 22:38:44 发表的内容
最主要是因为我验证过了,不太能听懂你们的国语~~~交流确实存在问题[em27][em27][em27]


整个“快译通”就搞掂啦！
要不短信交流也成呀！
或者我免费帮妳翻译好啦！
TOP
TOM
头像

TOM

  • 论坛博士后
  • 2120
  • 2120
  • 2001-12-28
14#
t T
发表于 2003-11-20 22:33 |只看该用户

你听不全懂我的普通话不要紧，因为我说得不好。
但是，我能听懂一半的上海话。
然后，大家可以教给你1/4的广州话。

于是.....
TOP
rogerwewe
头像

rogerwewe

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 646
  • 666
  • 2003-03-03
15#
t T
发表于 2003-11-21 11:08 |只看该用户

小萝卜，你来广州我愿意帮你做翻译，就怕你讨厌我见也不让见。
TOP
Devi
头像

Devi

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 701
  • 0
  • 2003-08-12
16#
t T
发表于 2003-11-22 00:45 |只看该用户

小萝卜 在 2003-11-20 22:38:44 发表的内容
最主要是因为我验证过了,不太能听懂你们的国语~~~交流确实存在问题[em27][em27][em27]


　　不要小看我们广州人喔，如果你讲的是标准的普通话，绝对没问题－－－－－央视标准普通话翻译在此！
　　哈哈，还不是小萝卜菜一碟，这有什么好担心的。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器