发烧论坛

注册

 

返回列表 «1819202122232425» / 32
发新话题 回复该主题
楼主:Wilmer威馬

有奖比赛：威马正式中文名称 [复制链接]

查看: 48683|回复: 319
simon007
头像

simon007

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 703
  • 706
  • 2004-06-11
211#
t T
发表于 2006-01-26 08:53 |只看该用户

威马兄，什么时候开奖啊，大家都等着呢
TOP
GWBT
头像

GWBT

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 841
  • 1271
  • 2005-09-28
212#
t T
发表于 2006-01-26 14:39 |只看该用户

流线屋
TOP
黄河河
头像

黄河河

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 4
  • 0
  • 2006-01-20
213#
t T
发表于 2006-01-26 10:09 |只看该用户

威雅达
TOP
lz1099
头像

lz1099

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 190
  • 0
  • 2005-10-30
214#
t T
发表于 2006-01-26 12:27 |只看该用户

鸣春谷、清香庐、静心间、紫鑫楼、悠然阁。
最后编辑lz1099
TOP
alanchem
头像

alanchem

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 268
  • 352
  • 2004-12-01
215#
t T
发表于 2006-01-26 12:52 |只看该用户

再来一个，静（进）源（缘）
TOP
黄河河
头像

黄河河

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 4
  • 0
  • 2006-01-20
216#
t T
发表于 2006-01-26 13:18 |只看该用户

威马中文名"威雅达"
TOP
monom
头像

monom

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 845
  • 850
  • 2004-02-27
217#
t T
发表于 2006-01-27 11:11 |只看该用户

金维玛
TOP
monom
头像

monom

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 845
  • 850
  • 2004-02-27
218#
t T
发表于 2006-01-27 11:19 |只看该用户

沃铭
雯銤
纬亇
威梅
威牧金玛
威铭金玛
威茗金玛
威鈱
威杩
威锰
鹜金威玛
TOP
黄河河
头像

黄河河

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 4
  • 0
  • 2006-01-20
219#
t T
发表于 2006-01-26 10:29 |只看该用户

威雅达
TOP
medeamona
头像

medeamona

  • 论坛博士后
  • 1977-1-16
  • 1168
  • 1620
  • 2003-05-06
220#
t T
发表于 2006-01-26 10:18 |只看该用户

我的两个建议:

1. 如果没有好点的中文译名,不如不用,直接还用Wilmer Workshop作为商标或者品牌来进行推广,而且Wilmer Workshop本身已经有一定的知名度,何必再找一个陌生的新的名字来代替呢? 推广起来难度更大些. 象SONY一样, 虽然也有索尼这样的中文译名,但在宣传册或者其他资料上,SONY这四个英文字母还是出现的最多,没有国人因为它是英文字母而觉得有排斥感;

2. 如果非要用中文, 威马应该仍是最佳选择了, 不过没有太多意义;

仅供参考,呵呵
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 «1819202122232425» / 32
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器