沙汉姆是今天国际上最杰出的小提琴家之一。他与新加坡交响乐团、指挥家水蓝合作的《梁祝》是这一经典曲目中的佼佼者。
沙汉姆与新加坡有缘,他的夫人艾德蕾安东尼(Adele Anthony)也是著名小提琴家,沙汉姆与艾德蕾同为美国小提琴教母迪蕾女士的学生,两人是音乐上的知音,共同致力于音乐事业。艾德蕾生于新加坡,她的父亲阿方索(Alphonso Anthony)是新加坡著名小提琴教育家,后移居澳洲阿德莱德。
和沙汉姆合作演出的新加坡交响乐团是亚洲著名乐团。新加坡交响乐团成立于1979年,团员来自美国、东欧、新加波等多个不同的国家和地区。乐团的演奏曲目从经典的管弦乐作品到实验性音乐均有涉猎。除了演奏西方传统经典,也演奏亚洲的优秀作品。新加坡交响乐团在国际上有一定影响。乐团的指挥和音乐总监水蓝毕业于中央音乐学院并获得过诸多国际大奖,包括北京音乐节、纽约切列普宁协会和第37届法国贝桑松指挥大赛的奖项以及波士顿大学杰出校友奖。《梁祝》就是他们的杰作。沙汉姆曾说过《梁祝》是他非常欣赏的东方经典音乐作品,他曾带着该曲巡演亚洲。
谈到《梁祝》,水蓝曾谈到“沙汉姆经常和乐团的演奏家讨论这部作品,他熟知每一段音乐背后的故事,对《梁祝》的理解比我们很多人还深刻”。沙汉姆和水蓝、新加坡交响乐团于2007年录制了《梁祝》,唱片由金丝雀(Canary Classsics)制作出版,这是沙汉姆在2004年成立的自己的唱片品牌,至今已推出多张古典音乐大碟。沙汉姆这版《梁祝》,从演绎到录音,几乎都无可挑剔……. 他以一个西方小提琴家的独特视角来诠释他对东方大国的经典之作的理解与认识。
陈钢也认为这是最佳版本之一。



