发烧论坛

注册

 

返回列表 «678910111213 / 13
发新话题 回复该主题

《西方文明中的音乐》中文第三版如何包装、设计?请提建议。 [复制链接]

查看: 39228|回复: 120
91#

现在谈意见都是务虚的,关键是楼主对中文读者群怎么定位!对于这本书的老读者,大胆推测一下,可能有不少人像我一样,其实并没有把这部精彩大部头全书读完吧?我个人放弃的原因是,书太沉重、开本太大,字体太小,精装本实在不方便阅读,更多时候成了摆设。如果从阅读考虑三版设计是,大32开本,三卷或四卷分册,简装或软装,也可以像人民文学的中文《哈里波特》那样,带个硬质纸套壳,搞成个套装。因为内容很多,页码也多,还兼有工具资料书的性质,所以一定不能用胶装。另外,字体不宜太小。字体太大,又增加页码,提高价格。我个人观点,中文出版物最便于阅读的字体,还是当年特别设计创造的的“毛选体”,现在印刷业叫什么不清楚!?印刷用什么纸张,要考虑成本,更要考虑定位的读者群,他们可能接受的售价。蒙肯纸是目前国际主流,选用它不知是否增加很多成本?选择什么出版社,对图书宣传有影响。人民音乐主要是对音乐兴趣的读者,或专业的,包括学生。东方出版社作为人民出版社专属出版单位,一直有高品味的特点,如果从扩大影响来看,也是值得考虑的。以目前国内编译水平看,尽量保持原版内容,原汁原味最好,不要轻易增加或删编。有很多问题,原作者可能都考虑过了,最后才做现在的决定,从这个意义上说,本来不是问题。今人很自恋,自我感觉比故人好,其实未必,结果带来了问题。《留声机中文版》花了很大力气去组织采写自己的新文章,试图贴上更多中国信息,放着《留声机英文版》百年好文章不译不用,读者越来越少。他们没明白《留声机》什么信息才吸引人!如果三版内容一点不变,确实需要好好斟酌,至少版式装帧要有点新意,才有卖点。
经常光顾《立体声》
http://lts.bbs.net
TOP
92#

回复 91# 舒存 的帖子

谢谢您的建议,跟我想的差不多
我的微博:http://weibo.com/u/1498458327
TOP
93#

内容是否和第一二版完全相同?
如果是的话,出版第三版的必要性何在?
TOP
94#

回复 93# heeler 的帖子

脱销了,
我的微博:http://weibo.com/u/1498458327
TOP
95#

回复 94# shenming 的帖子

嗯,那是大好事了
TOP
96#

神明兄放心,别的书不好说,这本经典著作是绝对不会亏本的,呵呵
千 江 有 水 千 江 月    万 里 无 云 万 里 天
TOP
97#

回复 90# shenming 的帖子

本人对这个更感兴趣!
TOP
98#

回复 96# 江月 的帖子

借江月兄吉言!
我的微博:http://weibo.com/u/1498458327
TOP
99#

我也对90#提到的书很感兴趣……
TOP
100#

相当精彩
HIFI是个无底洞!
淘宝:  http://shop59420056.taobao.com/
TOP
发新话题 回复该主题