回复 592# 中山麦哥 的帖子
回麦哥,伯恩斯坦指挥维也纳爱乐乐团的贝多芬交响曲因是现场录音故音效不占优势,而其中的第九交响曲值得关注,原因是他采用浪漫派手法演绎这部作品,我现把伯恩斯坦对于这部理解载录如下,以供参考:
一种演绎方式是逐字逐段地忠实于乐谱,在节奏与活力方面分毫不差的忠实与原谱标识,毫无乐队演奏中的润色与补充,没有自由的停顿、渐慢和伸缩速度,本身完全依照争议最大的(有时甚至是完全不可能完成的)贝多芬创制的节拍器去演绎,而且并不顾及到乐队平衡所需的活力上的对比。我们不防将这种方式成为态度α(希腊字母第一个)。
另外一种极端态度是态度Ω(希腊字母最后一个),是一种极度浪漫化的理解,张着大嘴,它渴求一些音乐之外的理念,就好像“无形态的混乱”(头几小节),从“单细胞繁殖而来的生命”(第一个动机),在完全理解与精神融合中迎来了人类发展高潮—其中,我们能听到延长、伸缩速度、富有活力的夸张和(或)变化,以及不均衡的速度。甚至诗意的沉思、个人化、主观化的元素也时得与闻。而我们迄今所能听到的贝多芬第九交响曲的演出,都是在α和Ω两点之间的某处游移不定;。。。