weiwei1053 - 2024/7/17 11:15:55
工厂参观记：Audiovector家族企业
本文转载自荷兰FWD网媒，作者GESCHREVEN DOOR，为方便阅读采用软件翻译并有增删。
应经销商的邀请，我参加了一次前往位于哥本哈根的扬声器制造商 Audiovector（傲力）的参观之旅。大约十年前，我第一次参观了这家家族企业。当时该公司仍位于市中心，但后来搬到了郊区一个更宽敞、交通更便利的地方。当时，我有幸见到了创始人 Ole Klifoth，他是一个非常和蔼、开朗的人，对扬声器的声音有着清晰的认识。当时，他的儿子Mads在短暂的房地产职业生涯后接手了公司。尽管如此，Ole 仍积极参与背景和技术开发工作。
抵达哥本哈根机场后，国际销售经理 Martin招待我们。
"雷内，你好吗？很高兴在哥本哈根见到你！"
他笑着拍拍我的肩膀。在大约四十分钟的车程中，马丁谈了一些关于哥本哈根的情况。宽敞的厂房大楼位于一个小工业区内，Audiovector 公司占据了其中的一部分。一进门，我们就立刻感受到这里的宽敞、明亮和开扬。一楼是接待处、办公室、试听室和 R 系列扬声器的装配部门。底层则是 QR 系列扬声器的制造和运输部门。Martin把我们带到宽敞的咖啡角喝咖啡，建议我们先参观一下生产部门、试听室和仓库；午餐后，接着在小聆听室演示所有 QR 系列扬声器，最后在大聆听室演示 R6 系列扬声器。
生产
由于有大量的玻璃隔断，我们从咖啡角就能很好地看到厂房里的情况，许多员工正在这里集中精力制造 R3 和 R6 扬声器。进入部门后，我们受到了非常友好的欢迎。这里气氛愉悦，播放着音乐，我看到了整齐有序的工作台。一旁整齐地摆放着 R 系列各种型号的托盘，后面是一个仓库，里面整齐地分类摆放着分频器、AMT 高音单元和其他驱动器。
"我们在中国的工厂生产的箱胚能够满足我们严格的质量要求。在欧洲几乎不可能找到一家工厂能生产如此数量和质量稳定的胚体。我们与一家专门为高档汽车喷漆的工厂签订了合同。他们会将箱体涂成任何 RAL标准的颜色，不少定制客户会选择与他们的汽车相同的颜色。"
Martin 如是说。
在为期两天的参观中，我经常回到生产部门，一步步了解 R3 Arreté极点 扬声器的制造过程。现在，我们来到制造 QR 系列扬声器的底层。在这里，我们看到的是同样的安静，而且制造这一系列扬声器的工序要少得多。如果考虑到 Audiovector 公司的 QR 系列扬声器的销售量要比 R 系列扬声器的销售量大的话，这也是合乎逻辑的。QR系列扬声器有三种标准颜色可供选择，与接受定制颜色的 R 系列扬声器不同，而且QR 系列扬声器都是按订单生产的。
"我们有一支由 10 名左右长期员工组成的团队，在工作繁忙时还可以请一些专业的临时工。"
马丁说：
"这让我们变得灵活，并确保了成品的质量。"
我们从装运区走回一楼，与此同时，Ole 和 Mads Klifoth 也到了，在又一次亲切的问候之后，我们又一起喝了一杯咖啡。在喝咖啡时，Mads 解释说，Audiovector 仍然是 100% 的家族企业。
"我们是在没有投资公司或外部合作伙伴的情况下开展业务的。这对我们来说非常宝贵。我们希望走自己的路，并能坚持自己的想法。我们的年增长率约为 6%，这很好，因为这样就能保持在可控范围内。幸运的是，在已过去的新冠时期，我们几乎没有遇到任何供应问题，这使我们能够继续为客户提供优质服务。虽然理所当然地失去了俄罗斯市场，但我们在众多国家开展业务的优势，使我们可以通过其他市场的增长来弥补这一损失。"
Ole补充道：
"我们不是一家每年都推出新款扬声器的公司。我总是把它比作慢烹。我们希望坚持开放、快速的播放特性，这也是 Audiovector 的独特之处。我们努力与市场保持联系，并对尚未列入我们产品系列的产品需求做出回应。一个很好的例子是 QR 系列的最新产品，即大型落地箱 QR7。在丹麦，我们收到了越来越多的需求，希望有一款价格相对实惠的扬声器，能够很好地适用于丹麦较为宽敞的起居室。这款扬声器的外观能让人联想到真正的老式塔状音箱，当时扬声器还是室内装饰的一部分。当然，QR7采用了现代技术，并保留了 Audiovector 的音质。我们在这一点上取得了成功，这一点从我们在国内外的出色销售业绩和各种奖项中就可见一斑。"
话不多说，午餐时间到了，然后我们迅速来到小型试听室，聆听全套 QR 系列产品的演示。
循序渐进
进入试听室，我看到左边有一个音响架，上面摆放着各种品牌的设备，包括Naim铭和 Gryphon贵丰。马丁看到我在看，便说：
"在开发我们的扬声器时，会使用 Gryphon 放大器。这些放大器声音紧凑、速度快，但不会显得干涩或过分分析性。当然，Audiovector 扬声器必须与任何品牌的功放配合使用。我们的目标不是让扬声器具有强烈的声音特征，而是让它听起来尽可能透明。"
房间本身只有轻微的吸音，以尽可能接近一个正常布置的客厅。马丁指出：
"Audiovector的扬声器应该在这种环境中发挥最佳性能，而不是在完全经过声学处理的环境中。"
将该系列的入门级书架箱 QR1 放置在房间的正确位置后，就可以开始了。在聆听唱诗班音乐和电子音效时，令人惊讶的是，这款小型书架箱竟然能如此轻松地再现音乐。非常自由，没有压缩。对于这种尺寸的扬声器来说，低频响应尤为出色，似乎没有受到任何限制。我很想知道 QR3 落地式扬声器在此基础上还能做些什么。聆听相同的音乐曲目，情况很快就变得明朗起来。重放时更加气定神闲，低频更加清晰，整体感觉更加成熟。更高的灵敏度，也使扬声器更容易驱动。从 2.5路分频的QR3，来到 3路分频的 QR5 则是一个更大的进步。后者的体积要大得多，外观确实很有气势。幸运的是，Audiovector 的基因依然存在，而且这种亲缘关系清晰可闻。QR5 比它的小兄弟好在哪里？由于采用了面积更大的 AMT 气动高音单元，高音的细节表现更加出色。三维声像变得更加立体，声音和乐器周围充满了空气。录音空间更加清晰可闻，整体重放更加轻松自如。额外增加的低音扬声器使低音重现更加饱满，同时不影响速度和清晰度。
令人欣喜的是，QR 系列的所有落地式扬声器，均在箱体底部设有一个低音反射端口（傲力Q 端口）。这样一来，将扬声器放置在客厅或聆听室中摆位就不那么重要了。靠近后墙也完全没有问题。当马丁带着该系列的旗舰产品 QR7 走进聆听室时，每个人都会被吓一跳。这款扬声器高 114 厘米、宽 25 厘米、深 40 厘米，非常重。马丁笑着说：“在 Audiovector，我们开玩笑地称它为开心的肥婆”。其实这里并没有骗人，只要你用这款扬声器听音乐，你的脸上就会浮现出开心的笑容。小型扬声器所具备的所有好处，QR7 都一应俱全；但是，这款扬声器拥有两个8英寸大型低音单元和高输出功率，能带来如此强烈的现场感，让人几乎无法静坐。巧妙的是，QR7 并不是一款只有大量低音的音箱。不，它的中音和高音完全一致。
我抓住休息的机会，短暂地走到生产区，那里有一个人正在忙着把前障板和后障板粘到箱体上。在持续数小时的干燥过程中，使用了特殊的模具和胶水夹具，以确保部件准确无误地固定在原位。Ole看到我聚精会神地看着，便走到我身边。
"这一切看似并不复杂，但你要知道组装过程中要付出多少努力。公差要求非常严格，甚至达到毫米级。这不仅对我们的员工提出了很高的要求，他们要非常精确地完成这项工作，而且对与我们合作的供应商也提出了同样的要求。要制造出像 R 系列扬声器这样的产品，一切都必须百分之百地正确。去听听结果吧，马丁已经在等着你了。"
R6
与 QR 系列演示一样，我们从入门级到顶级。在这种情况下，非常简单，只有三个版本：R6 Signature签名版 配备球顶型高音单元，Avantgarde前卫 和 Arreté极点 均配备 AMT 气动高音单元。扬声器由Gryphon 功率放大器驱动。
"R6 是 R 系列的最新扬声器，其基础是 2018 年推出的 R8，但在此期间，我们已经能够向前迈出许多小步，这些小步将用于未来 R8 的继任者。"
Marin 解释道。
"在真正开始聆听之前，我想让你们听听 SEC（声场增强概念）的作用。"
他一边说，一边用胶带和泡沫片将扬声器背面的高音单元辐射端口粘住。马丁让我们听了大约 40 秒钟Tom Russell的《天知道哪里来的男人》；随后，他去掉泡沫，让高音扬声器自由呼吸，然后又重复摆放了一遍。差别是巨大的，现在声音听起来更宽松了，整体位置也大大增加。这就是 Audiovector 理念的核心之一，即高音扬声器可以“自由呼吸”，无论是向前方还是向后方。这对空间再现大有裨益。
这款R6签名版的软球顶型高音单元能带来令人惊讶的细节，而且音质好、速度快。立体声图像宽广而深邃，低频紧凑而清晰。高、中、低音之间的凝聚力恰到好处，是一款令人愉悦的扬声器。当 Martin 将 Signature签名版 换成带有 AMT 气动高音扬声器的 Avantgarde前卫 并再次播放同一曲目时，立体声图像的宽度和深度都有了显著的增加。高音和细节的扩散也更好了。缺点，则是重放时变得有点“前卫”，这使得扬声器对音源、功放器两种电子器材的要求更高，作为回报，你能更好地听到全面的特性。大型交响乐团演奏的古典音乐片段听起来细节丰富，动感十足。Arreté极点版本能为我们带来什么呢？这个问题很快就有了答案，因为马丁很快就更换了扬声器。
经典曲目的动态效果更强，高音变得无比细腻、密实和超快。由于增加了一个向后辐射的中音驱动器，中音域更加逼真。整体性能确实达到了新的水平。此外，这款 Arreté极点 扬声器还具有自由接地功能。一根特殊的需要另购的极点接地线，将扬声器与墙上插座的地线连接起来，通过一个单独的分频器消除驱动单元的失真。其结果是降低了本底噪声，使音乐中的细节更容易听清。当马丁让我们听一听使用和不使用时的区别时，它的效果就显而易见了。不仅细节还原度提高了，声音周围的空气感也得到了改善。
回顾
晚餐时，Ole 谈起了他在扬声器制造领域的漫长职业生涯。
"我在 1979 年创办了 Audiovector，因为在我听来，我找不到符合我要求的扬声器。我的第一款扬声器是 Trapeze，这款扬声器的外观与众不同，但却满足了我的想法。我重视线性动态、线性相位和低压缩。这些原则仍然是每款新 Audiovector 扬声器设计的先导。我希望在扬声器中使用尽可能少的阻尼材料，因为这会产生热量，这是你最不希望看到的。这会缩短驱动器的寿命，而且大量的阻尼会使扬声器的速度变慢。由于振膜可以自由移动，因此不会产生热量，也不会发生磨损，这就是为什么我们早期生产的扬声器有 60% 至 70% 仍在使用的原因。在正常的生活环境中，我们的扬声器必须是线性的。为了保持绝对相位，电缆直接从连接器连接到驱动器。大家都知道，我的儿子 Mads 现在是公司的首席执行官，而我本人只是在 Audiovector 的后台担任研发经理。目前，我正在筹备一个非常好的项目，以纪念公司成立 45 周年。"
大家都非常开放、热情和真诚，因此，讨论个人话题并不困难。感觉就像和家人坐在一起。
第二天
在下午返回机场之前，我们首先试听了 Audiovector 目前的旗舰扬声器 R8 Arreté极点。这款真人大小的扬声器体现了 Audiovector 的所有核心价值。我选择试听 Yello 的 Electrified II。与前一天的 Gryphon 组合相比，德国Burmester柏林之声 电子设备的分析性略逊一筹，但与 R8 扬声器的组合则让人欲罢不能。在我的记忆中，以前从未听过这样的表现，音量几乎可以无限制地开，没有一丝压力。低音响应非常紧凑，而且非常深。高音的细节表现一流，而且跟得很紧，不会被深沉的低音所淹没。同行的一位经销商选择了一首大编制乐队的曲目。这首曲子是现场演奏的，极富动感，号角声非常响亮。作为听众，我们真的被震撼到了。
马丁说：
"在你们喝咖啡时，我想自己再播放一首曲子。"
我们还没反应过来，Jeff Beck的《Space for the Papa》就在扬声器中响起。也许从发烧友的角度来看，这并不是最好的录音，但 R8 却能带来多么美妙的现场体验。尽管音量很大，但仍能听出速度感、原始感和真实感。喝着咖啡，我们在咖啡角讨论刚才的体验。每个人都印象深刻。当其他人继续讨论时，我走进了制作室。在那里，他们正在为 R3 Arreté极点 安装驱动器，昨天我已经看到了阻尼材料、障板和后面板的安装。与此同时，马丁在两只 R8 的旁边各放置了一个 R Sub低音炮。我们不禁要问，既然扬声器本身的低频已经绰绰有余，这还能增加什么呢？事实证明，即使在顶级系统中，两个相对较小的R Sub低音炮，也能将中音重现提升到一个新的水平。它增加了声音的质感、真实感和空气感。
虽然我们还可以再听几个小时，但很遗憾，我们该去机场了。非常感谢Audiovector的款待，感谢这两天的教育工作，让我感受到成为 Audiovector 大家庭一员的喜悦。