copboy - 2012/9/21 1:05:00
ytyh - 2012/9/21 20:51:00
五折差不多。实在太贵了，专业人士也许会破费。
老范 - 2012/9/21 21:27:00
不是钱的问题。这种大部头的辞典如果想译好实在是太费时费力了。我还没看过，但我估计译好的概率不高。
burt5177 - 2012/9/21 23:01:00
应该是原文的，不会是中文版的。
copboy - 2012/9/24 17:47:00
对，应该是英文版
knap - 2012/9/24 19:57:00
好东西，图书馆必入。
burt5177 - 2012/9/24 22:26:00
2012年6月2日，第22届宁夏全国图书交易博览会上，湖南文艺出版社举行了《新格罗夫音乐与音乐家辞典》的首发式。
由英国牛津大学出版社出版，湖南文艺出版社引进的《新格罗夫音乐与音乐家辞典》是一部在国际文化界享有盛誉，被公认为既有广度又有深度，无论是文献信息数量还是编纂质量均属上乘，当之无愧的世界音乐文化“大百科全书”，受到世界各国音乐方面的学者、研究者和专业及业余音乐工作者的重视和欢迎。
本次湖南文艺出版社引进出版该辞典，为保证其权威性、准确性，对内文未作翻译，但增加了牛津大学出版社为中国引进版特别发布的出版说明，并由我国音乐学界著名学者于润洋先生作中文版序。
此次引进是牛津大学出版社《新格罗夫音乐与音乐家辞典》的首次国外出版授权，且为该书的最后一次纸质印刷(今后只有电子版发行)，具有绝版珍藏意义。
一直以来，音乐界的人士都以收藏《新格罗夫音乐与音乐家辞典》为荣耀，但该辞典的原版价格与其品质一样，高不可攀。湖南文艺出版社表示，引进这部辞典，将保证原版品质，并以国人能接受的价格、国际印刷标准出版能买得起、读得到、藏得起的正版、规范的世界名篇。这不仅是中国音乐人的一场盛宴，也必将对促进中国音乐学界的国际交流发展提供更大的帮助。湖南音乐图书出版与英国牛津大学出版社的合作，更是湖南音乐图书出版的又一次高端飞跃，也是湖南图书出版国际化达标的充分体现。
burt5177 - 2012/9/24 22:30:00
没听说圈内人翻译这套书，估计国内没人能翻译这套巨作。据我知道国内音乐学院图书馆应该有这套巨作（20卷本），一种封面是绿色的（100多RMB一套，还有一种封面是白色的200多RMB一套），这两套是八十年代光华出版社出版的。我的是白色的那套。
burt5177 - 2012/9/24 22:58:00
还有这三本。29卷的电子版几年前我就有了。
