发烧论坛

Summi - 2009/6/7 22:40:00

？？？

清醒发烧 - 2009/6/8 10:17:00

听不惯，虽然语言更直接了。

1、试想马勒原作的韵律能否保留呢？
虽说唐诗是中文的，但马勒创作大地之歌的时候并不是用中文原诗的。

2、李白等人并非广东人，全曲用粤语演绎，原诗的韵律能否保留呢？

莱纳 - 2009/6/8 10:36:00

广东话唱听起来会不会像粤剧啊

清醒发烧 - 2009/6/8 15:43:00

呵呵，粤剧不像，毕竟曲风很不同。

神农 - 2009/6/8 21:03:00

粤语唱？敢想！