原帖由 ANDRE 于 2009-1-9 19:30:00 发表 包羅定四重奏(創始團員)大提琴家V. Berlinksky 2008/12/15 逝世 享年八十又三生前代表作之一 生前代表作之一: Melodiya MELCD1001077 |
(小補充)
載自
http://veroncq.spaces.live.com/blog/cns!DDC8F491CCDF50CD!865.entry?&_c02_owner=1%3Fpage%3D1?Borodin Quartet的历史就让人惊奇,

早在1945年苏联时期就成立,创立者是Valentin Berlinskhy,而且当时这个四重奏一直得到Shotstakovic的指导,Berlinsky还记得当年他们去肖家演奏他的第8号String 四重奏作品(110)时的情景,Shotstakovic按照他所习惯的“剪刀绞”的坐姿听完演奏,当演奏完之后,他站起来说了一声谢谢就离开了,Berlinsky也不敢轻易离开,就在那里等,过了5分钟,10分钟,Shotstakovic还是没有出现,最终他的夫人过来告诉大家,说代表丈夫感谢大家的演奏,而他将会给他们打电话。按照Berlinsky的说法,当时老肖已经是超级大腕,而他们都还是学生辈,而且SHOTSTAKOVIC从来不会给人就音乐问题主动打电话,怎敢奢求?结果就在当晚11点,Shotstakovic打来电话,兴奋的喋喋不休,后来才知,听完演奏后,他已经无法控制自己的情绪,因此只能暂时离开,在电话中,他恳切的对Berlinsky说, 请你们以后就象今天这样演奏!
当Berlinsky说这段故事的时候,他是极其严肃而动情的,这不仅是因为他对Shotstakovic充满了尊敬,而且是对他的作品表示出内心的热爱,他说他曾经演奏过Shotstakovic第8号作品高达480次,而且每次演奏,都会发现一些新的东西,尽管他每次都是同样的方式去演奏,但是却有一些东西感觉不同。我想,他所指的乃是演奏的那种瞬间性,从这点上,马友友似乎显得感受不足,他还曾到处询问,音乐的演奏和作品本身到底什么关系,我认为,马友友仍然受困于音乐还原思想的某些观念,但实际上,作品的演奏本身最终发现的是每个人的心灵本身,至于你最终能否体会到作者的意图,那应是因人而异,就如同我们阅读柏拉图,也未必能获得他那样的灵魂经验,而如何发展自己,恐怕是我们借助艺术,借助阅读的重要原因。