发烧论坛
chopin - 2008/8/30 14:24:00
原帖由 yilinliulin 于 2008-8-29 21:54:00 发表
难道39年的《乱世佳人》也是手工上色？其色彩鲜活程度至今都是栩栩如生。
彩色胶片的保真度是超出想象的，保存技术也很重要。 |
这个肯定的是手工上色，原电影是黑白的。
yilinliulin - 2008/8/30 15:04:00
遍寻各个老外论坛，也没有谈到这部影片原先是黑白的。
novak - 2008/8/30 15:24:00
我正想请教Y兄及各位：54年版本的电影彩色不错，画面清晰。可是那些意大利57、58甚至60年代在日本的歌剧演出不仅黑白，画面低劣得几乎看不清演员的脸，还时常下大雨。另外我还有一个73年的Triston und Isolde，模糊得让人直想不顾它高昂的价格在脚底下踩三脚。还有录音，意大利那些Myto之类出的50年代后期歌剧录音只能让人在嘈杂声中勉强听到人声，而Testament，当然还有其他EMI等大公司，更早期的录音也没有这等嘈杂可怕。这都是什么道理？:+
bodyheat - 2008/8/30 15:47:00
原帖由 chopin 于 2008-8-30 14:24:00 发表
原帖由 yilinliulin 于 2008-8-29 21:54:00 发表
难道39年的《乱世佳人》也是手工上色？其色彩鲜活程度至今都是栩栩如生。
彩色胶片的保真度是超出想象的，保存技术也很重要。 |
这个肯定的是手工上色，原电影是黑白的。 |
chopin兄, 不好意思~这个问题您的说法是不正确的.
早在1935年，雷电华公司拍摄《浮华世家》时就已经开始使用三色彩色胶片全程拍摄了。
《乱世佳人》一直以
历史上第一部获得奥斯卡"最佳故事片奖"的由彩色胶片拍摄的电影而著称。
8过, 早期拍摄的彩色电影大都会在后期制作时手工加以润色。我们现在仍然能够感叹其色彩鲜活度如此之惊人，首先要感谢William Cameron Menzies这位电影美术指导的鼻祖，他因在本片制作中杰出的开发和运用色彩提升技术，而获得了1940年奥斯卡颁发的特别贡献奖。
西洋乐迷 - 2008/8/30 16:00:00
觉得朱利尼指挥的不错:)
bodyheat - 2008/8/30 16:06:00
原帖由 novak 于 2008-8-30 15:24:00 发表
我正想请教Y兄及各位：54年版本的电影彩色不错，画面清晰。可是那些意大利57、58甚至60年代在日本的歌剧演出不仅黑白，画面低劣得几乎看不清演员的脸，还时常下大雨。另外我还有一个73年的Triston und Isolde，模糊得让人直想不顾它高昂的价格在脚底下踩三脚。还有录音，意大利那些Myto之类出的50年代后期歌剧录音只能让人在嘈杂声中勉强听到人声，而Testament，当然还有其他EMI等 |
拍电影资金、技术投入什么规模啊~~~在高端技术普及度不高的那些年代里，唱片公司哪里负担得起这个呦！！！
嫩现在觉着还能接受的历史录音、录像，尤其那些大型题材的，那都是当年屈指可数的几家大制作单位全副武装投入的结果。
rosemaid - 2008/8/30 16:42:00
乱世佳人是彩色的，不过后来电脑（还是人工）修复了部分色彩，呵呵
novak - 2008/8/30 16:55:00
原帖由 bodyheat 于 2008-8-30 16:06:00 发表
|
嗯，只是为了一睹那些著名人物的芳容高价购买了那些看不清的玩意儿。
allen1225 - 2008/8/30 17:08:00
话题怎的从声音转移到影像上来了？:-|
chopin - 2008/8/30 18:02:00
哈哈，还有一事不太明白，《魂断蓝桥》我就看过黑白和彩色两个版本，至今不明白，请教各位了。:D
bodyheat - 2008/8/30 19:18:00
原帖由 chopin 于 2008-8-30 18:02:00 发表
哈哈，还有一事不太明白，《魂断蓝桥》我就看过黑白和彩色两个版本，至今不明白，请教各位了。:D |
接着臭白伙两句~
与有声电影诞生之初的情形类似，30年代~40年代末，电影工业还在为是不是要用彩色胶片淘汰黑白胶片争论不休呢，甚至不少保守人士坚持认为“只有黑白胶片才是正统，彩色电影根本奏是垃圾！”（允许联想哈~~~）。因此并非每部开拍的电影都能使用上最新、且无比昂贵的彩色胶片系统拍摄，一般也是紧着那些场面豪华、取景丰富的题材先上。
尽管费雯丽声称这是她自己最喜欢的作品，但事实上《魂断蓝桥》也就是在中国最家喻户晓，Hollywood到今天也整不明白这片子为啥在中国这么有影响力。《魂断蓝桥》当时不算米高梅重点投资的片子，取景相对简单，因此保守地沿用黑白胶片拍摄也就不足为奇了。我们后来看到的《魂断蓝桥》的彩色版本是90年代电脑上色的，类似的情况还有伟大的《北非谍影》等等，观众貌似大多不怎么买帐。幸亏《蝴蝶梦》、《爱德华大夫》没被上色，不然非有人上街游行不可！呵呵~~哈哈
万众 - 2008/8/30 20:53:00
魂断蓝桥，外国版的梁祝。马文奎变成了战争。
yilinliulin - 2008/8/30 21:06:00
原帖由 rosemaid 于 2008-8-30 16:42:00 发表
乱世佳人是彩色的，不过后来电脑（还是人工）修复了部分色彩，呵呵
|
一直知道这部影片的胶片保存的状态很好，当初这部影片获得奥斯卡奖并不是因为那时的彩色片还很稀罕，实在是因为影片的摄影和冲印都极其出色。30-40年代希特勒的彩色照片就是证明，色彩很鲜活，只是色彩的颗粒显得粗了些。
yilinliulin - 2008/8/30 21:20:00
原帖由 novak 于 2008-8-30 15:24:00 发表
我正想请教Y兄及各位：54年版本的电影彩色不错，画面清晰。可是那些意大利57、58甚至60年代在日本的歌剧演出不仅黑白，画面低劣得几乎看不清演员的脸，还时常下大雨。另外我还有一个73年的Triston und Isolde，模糊得让人直想不顾它高昂的价格在脚底下踩三脚。还有录音，意大利那些Myto之类出的50年代后期歌剧录音只能让人在嘈杂声中勉强听到人声，而Testament，当然还有其他EMI等 |
目前各中小影碟公司发行的古董歌剧演出、音乐会录像，绝大多数是当时的电视录像，当年的电视录像采用的是磁带记录格式，很少有采用电影胶片的（只有老卡那样智慧级的头脑才超前地采用胶片记录他的排练和音乐会，同样是录音，采用35mm记录的Mercury录音就不是其他记录方式的录音能相比的，用菲林胶片录音，这种超奢侈的行为保证了录音的质量，但菲林胶片的花费就不用多说了吧）。由此，以磁带记录的录像之影像的模糊、混浊不清也就不足为奇了。除此而外，目前市面上见得到的一些影碟还是用当年的私家16mm摄影机拍摄的，当然这种拍摄绝对是见不得光的犯法行为，所以在现场演出是偷偷摸摸进行的。以便携式磁带录音机进行私下偷录的唱片叫“风衣版”（或海盗版），因为这种机器还是比较笨重、体积大的，只能藏在宽大的风衣中带进音乐厅。那么这种16mm私家电影也可以叫“风衣版”吧。由于不能有很好的机位、16mm胶片的先天不足，所以这种影片也就是不断抖晃、模糊的了。
至于这些影片的声音讯号就更是可怜了。
即便这样，我还是将所能见到的所有上世纪50-70年代的黑白歌剧演出影碟净收囊下。
novak - 2008/8/30 22:59:00
多谢Y的详细解释！
novak - 2008/8/30 23:05:00
继续请教Y，为什么Maria Callas没有一个完整的歌剧录影，Stefano也没有？
舟子 - 2008/8/30 23:14:00
第一次看这部富特电影版唐乔瓦尼，老总督的石像敲门出现的那一段，说起来也没什么恐怖的地方，不知怎的竟让我毛骨悚然
垂钓 - 2008/8/31 0:26:00
我第一次看卡拉斯的一个专辑，里面有段采访的，卸装后的卡拉斯简直把我吓坏了，太恐怖了:(
novak - 2008/8/31 0:32:00
原帖由 垂钓 于 2008-8-31 0:26:00 发表
我第一次看卡拉斯的一个专辑，里面有段采访的，卸装后的卡拉斯简直把我吓坏了，太恐怖了:( |
你有她的整场歌剧录影吗？有她想必就有Stefano。你怕啥呀？人家大淑女一名。
垂钓 - 2008/8/31 0:37:00
没有哦，没见过。这位淑女嘴巴太大了，接受不了。其实我很传统和保守的:-|
novak - 2008/8/31 0:44:00
原帖由 垂钓 于 2008-8-31 0:37:00 发表
没有哦，没见过。这位淑女嘴巴太大了，接受不了。其实我很传统和保守的:-| |
我还是没有懂：嘴巴大与你何干，呵呵！
垂钓 - 2008/8/31 1:04:00
原帖由 novak 于 2008-8-31 0:44:00 发表
原帖由 垂钓 于 2008-8-31 0:37:00 发表
没有哦，没见过。这位淑女嘴巴太大了，接受不了。其实我很传统和保守的:-| |
我还是没有懂：嘴巴大与你何干，呵呵！ |
嘴巴大严重影响我YY............................
yilinliulin - 2008/8/31 8:10:00
原帖由 novak 于 2008-8-30 23:05:00 发表
继续请教Y，为什么Maria Callas没有一个完整的歌剧录影，Stefano也没有？ |
这就叫匪夷所思。
我想大概和他们的经纪人公司有关，是否拒绝了电视转播。
herodotus - 2008/8/31 10:16:00
卡拉斯的扮相非常漂亮的，另外歌剧演员能有卡拉斯这个长相的能有几个？
chopin - 2008/8/31 15:27:00
原帖由 herodotus 于 2008-8-31 10:16:00 发表
卡拉斯的扮相非常漂亮的，另外歌剧演员能有卡拉斯这个长相的能有几个？ |
呵呵，德拉卡萨也是美女哦，还有莫芙，更不用说施瓦茨科普夫了。:D
novak - 2008/8/31 15:30:00
谁是美女，谁是次美女，青菜萝卜各有欢喜哟！:D
novak - 2008/8/31 15:35:00
原帖由 yilinliulin 于 2008-8-31 8:10:00 发表
这就叫匪夷所思。
我想大概和他们的经纪人公司有关，是否拒绝了电视转播。 |
不知道是否和她本人有关，不愿意电视转播（怕自己大嘴？）。如果是这样，真是连累了热情洋溢的意大利老乡Stefano了。其他人都有，唯独他只有东一嘟西一嘟的小小片段。
垂钓 - 2008/8/31 15:37:00
个人喜欢柯特鲁巴丝在茶花女里面的造型:)
novak - 2008/8/31 15:42:00
原帖由 垂钓 于 2008-8-31 15:37:00 发表
个人喜欢柯特鲁巴丝在茶花女里面的造型:) |
呵呵。马上让你欣赏肖邦的美女德拉 卡萨。
allen1225 - 2008/8/31 15:46:00
Cotrubas是个出色的演员，特别善于运用每一块面部肌肉。youtube上有个网友评论说，她的脸就是一个大师班。:D