weiarc - 2008/3/31 21:27:00
大约1、2年前听Marston说他合作的工程师可以解决音调漂移的问题，这个实在是振奋的消息，于是梦想着尽快有一天这个技术能够拯救法国巴黎G&T（The Gramophone and Typewriter Company Limited. 即HMV的前身）的灰色时期，想必Marston有着更迫切的愿望吧。现在Marston这张奇迹般的唱片到来，对法国G&T录音取得的进展让人咋舌，我可以毫不夸张地说，这是录音史上里程碑式的复刻。聆听这些录音，又一个梦想产生，莫非很快有一天可以结束美国Columbia的黑暗时期吗？
1898年4月The Gramophone Company Limited.在伦敦成立，它拥有天才的工程师Fred Gaisberg,1900年12月拓展了打字机业务变成The Gramophone and Typewriter Company Limited.，这样在它1907年11月变回The Gramophone Company Limited.之前，G&T存在了近7年的时间，期间它拓展了许多分舵，包括本唱片的主角法国巴黎G&T。巴黎G&T留下了不少极度珍贵的录音，可是让人极度恼火的是它1902-1904前半期间的录音音调漂移的问题非常严重，表现为显著的嗡嗡声不断，尤其是钢琴录音为最明显。因为钢琴是稳定的声音，不象小提琴和人声那样波动（颤音），一有风吹草动立刻有明显失真。为何这个长达2年的时期一直出现这个问题已经是录音史上的迷案，它1905年已经完全没有这个问题，而且同时期其他地方的G&T录音也没有这个问题（即使是英国G&T 1901年的录音都没这个问题），如此严重的问题2年里面巴黎G&T一直没有想办法解决？这恐怕是匪夷所思。
1903年巴黎G&T留下了它最早的钢琴独奏录音，演奏者是大名鼎鼎的作曲家Edvard Hagerup Grieg（1843－1907）和Raoul Pugno（1852－1914），Grieg录了9面SP，而Pugno是18面。1904年初Louis Diémer（1843－1919）录了5面，另外四面是Claude Debussy（1862－1918）伴奏、女高音Mary Garden（1874－1967）的演唱。这些无疑是极度贵重的录音，没有任何的收藏家可以把这些录音全部据为己有，可是这些录音都存在前面提到的严重的嗡嗡声，因此在过去100年摧残了无数狂热的聆听者，如果你经常追溯这个时期的录音的话肯定立刻拍大腿响应吧？
本唱片牵涉的演绎者多达12位（开始冒汗），全部介绍的话晕倒，好在如雷贯耳的名字不少，而另外有些暂时不需要介绍（擦汗），因此还是偷偷工吧！Grieg不要说今天，就是在上世纪之交显然已经是一个声明显赫的作曲家了，不过其时他正卷入法国历史上臭名昭著的Dreyfus冤案（注）中，在1899年大指挥Édouard Colonne（1838－1910）邀请Grieg前往巴黎演出，Grieg回信表示犹豫，原因是质疑Dreyfus案件，由此招致了敌对分子的讨伐。在1903年4月的一场音乐会中Grieg甚至被嘘下台，讽刺的是1个月之后巴黎G&T邀请Grieg留下了他仅有的录音。Grieg离开巴黎后立刻写信给朋友表示很高兴离开巴黎这座虚伪的城市，他说巴黎的“社交关系、艺术、政治”所有的一切都是骗人的。
Grieg和妻子的骨灰埋葬在住所附近山脉的地窖里。
Grieg这时的健康已经显著地衰落，他少年时期肺结核导致的肺部损坏越来越明显地影响到他，这使得他晚年演奏变得困难，幸运的是透过这些录音我们发现他录音状态良好。跟当时盛行的rubato不同，Grieg拒绝rubato，他憎恨rubato的随意使用，也厌恶演奏者试图“改进作品”的行为。聆听他的录音（而且全部是自己作曲的），显著的特点就是没有明显的rubato，而且节拍非常地快。
听听Grieg的致春天，精致迷人，没有rubato，让人讨厌的嗡嗡声已经接近消失，扔掉之前那些让人晕倒的复刻吧！
不理解什么是嗡嗡声？听下面两段示范，Diémer 1904年的录音：
先是Symposium，可以听到嗡嗡声从头到尾一直不断，请认真听完-_-
接着Marston这张唱片的同一录音，你的结论？
Grieg跟妻子Nina。
注：Dreyfus冤案，找了一下，百度有详细经过，看看吧：http://zhidao.baidu.com/question/16060578.html
2008-03-28.