apple - 2007/4/14 14:42:00
请教lyrita的中文译名是什么?
shinelb - 2007/4/14 18:27:00
TAS榜常客。在Lyrita为数不多的大约一两百来张中,全部清一色是英国作曲家的东西。苏格兰舞曲 (阿诺德指挥)就是她的一张名碟,好象已经破产。译名不懂。
干股 - 2007/4/21 15:04:00
lyrita没有原词,从英语的Lyrist(竖琴演奏者),Lyre(古希腊七弦竖琴);拉丁语的Lyrici(抒情诗人),Lyra(七弦琴)等与其相近的词演变而来,可能与“七弦琴”的意思相关。
以上资料 仅供参考