发烧论坛
风林文化 - 2006/12/4 14:26:00
在这里首先要感谢felixcat和Rossi等各位网友对问题的指出，感谢各位网友对HANS（沈洋）和本张专辑---《冬之旅》的关注，我们觉得与其对错误遮遮掩掩，到不如光明正大的承认错误并及时的改正。
说起来很惭愧，这两行文字本来是没有的，在最后定稿的时候设计师觉得下面如果没有文字托住的话，就会有点空，设计的整体就不够协调。而此期间恰逢HANS（沈洋）在德国演出，无法及时和他沟通，在咨询过相关的翻译公司之后，才决定用上这两行文字，出现这样语法上的错误让各位网友见笑了！在此特别向felixcat兄和Rossi兄和HIFI168的各位网友表示歉意和感谢！当然我们更应该向HANS（沈洋）表示歉意！这一次心悦诚服的当了一回事后诸葛亮，而且是在各位网友的指点下发现问题的。如今德国版已经包装好上市发行了，由于唱片渠道的特殊性，一些“错版” 将不可避免的在市场上发售，对于此事我们必定引以为戒！并在采取相应的措施弥补工作中的失误，哪怕是亡羊补牢！国内版本来近日就包装上市发行的，我们现已叫停，并销毁相应的包装，进行重新设计印刷。相信改正后的《冬之旅》不久就会和大家见面了。
felixcat兄说的对，“古典音乐唱片是一件很讲究文化价值的商品”。从开始策划《冬之旅》这张唱片开始，到最后的发行，花了整整一年时间，就连伴奏的钢琴师都换了几个（在这部作品中，钢琴伴奏的重要性，绝不亚于演唱者）。请来了我国著名的声乐教育家周小燕教授、周正教授和顾平教授进行艺术指导，包括上海音乐学院院长杨立青教授和上海周小燕歌剧中心主任韩莉平女士都给予了非常多的建议和帮助，在这里我们都要表示感谢！特别是HANS（沈洋）和钢琴伴奏张亮，他们每个星期都在排练，为此付出了非常多的努力！因此整张唱片的录音是非常的顺利，而合成的监听和修改，是非常的严格。我记得很清楚，国内版在上海按照要求修改了5次，到德国的老虎鱼公司，则反复修改了4次，记得老虎鱼在给我们寄来的最后一次的试听小样上，打了四个感叹号！他们都做的非常的好，至少做好了他们该做的事情。
而关于设计的问题，我们非常的惭愧，由于里面的歌词都是德文，对于我们来讲是非常的陌生，设计用的是苹果机，出现不兼容的状况，所有的曲目都出现乱码的情况，要逐字逐句的校对，同样因为苹果机不兼容的问题，所有字母上的“¨”都不见了，最后只有通过设计师一个字一个字的做上去，最头疼的是：哪怕是因为版面的需要，稍微的移动一下位置，都要重新来校对，重新把“¨”给做上去。我们原以为，我们做的很完美了，事实上我们还有很多不足的地方。很感谢felixcat和Rossi等各位网友的帮助！非常的感谢！也希望两位能给予我们更多的意见，以便提高！同时我们更加感谢HIFI168能提供这样的平台，让我们能够与各位网友进行沟通和学习！为了感谢各位网友的支持，我们将分别提供《冬之旅》的德国版和国内版给各位网友试听，希望多给意见！最后还要感谢W版和飞龙在天两位朋友！谢谢！
希望felixcat和Rossi两位网友能给我们留下联系方式，我们将把语法拼写错误的版本（德国版）和改正后的版本给两位寄去，且当是错版收藏吧，更算是我们对二位提出宝贵意见的诚挚感谢！
风林文化敬呈
2006-12-4
algernon - 2006/12/5 11:01:00
made in germany 还是 matered in germany? 压片在哪里啊？
felixcat - 2006/12/4 15:42:00
十分赞赏风林唱片公司的反馈，这种精神在现在这个社会里面是难得的！实际上，在此之前我从来没见过有唱片公司能够对普通听众的反馈给与如此重视的，这种认真的态度无论是对于艺术还是商业来讲都是成功的必要因素之一。
这个录音，错版和更正版的CD我都很想收藏，所以也烦请风林公司帮我各保存一份。赠送则不敢当了，请短信告知我汇款方式，算是我对民族录音工业的一点微薄的支持吧。
一夜九次郎 - 2006/12/4 15:09:00
都佩服
我就怎么也看不出来
一夜九次郎 - 2006/12/4 15:28:00
亲一个
...........................................[upload=gif]Upload/200673119412497930.gif[/upload]
algernon - 2006/12/4 14:37:00
态度真好啊。赞！！
czj - 2006/12/4 21:28:00
虽然很久没见有人吵架，怪寂寞的，但更支持心平气和、实事求是的方式！：）
李商隐 - 2006/12/4 15:14:00
赞一个。
Rossi - 2006/12/4 20:50:00
看到风林文化的一段不短的文字有点意外，同时风林文化的诚挚与慎密让我感动．其实我是一个粗心的人，第一次看到贴子上的封面时也没有留意到有什么不对的地方，后来看到Felixcat兄的跟贴，暗赞Felixcat的细心和大胆诚恳意见，自己再留意一下封面贴，才加了自己的一点意见．
多谢风林文化送出的唱片，其实之前我已有幸抽中HANS送出的一张重低音，这次就付款购买吧，这张ＣＤ我本来就计划购买的．请风林文化也寄一张正确版本和错误版本给我作为收藏，并告知付款方式和价钱吧，我会通过论坛信息告知邮寄地址．
再次多谢风林文化，也祝风林文化大展宏图．
algernon - 2006/12/4 19:15:00
多少米一张？
h168810 - 2006/12/4 23:17:00
搞音乐的和我们听音乐的都应该是"大雅之人",我也赞成几位"大虾"的直言不讳,更加欣赏风林唱片的做事风格,有问题和解决问题都是为了民族音乐的进步,支持"和谐168",建议斑竹对于这件事情进行表扬!
ashyer - 2006/12/4 16:01:00
这种负责任的态度值得称赞。不知道四哥那现在有错版的出售么，想买一张改版的和一张错版的。
就冲风林唱片这股负责劲就应该收藏一张错版的。
风林文化 - 2006/12/4 17:49:00
感谢felixcat兄以及各位网友的理解，这让我们更加觉得羞愧难当！其实无论是谁，无论因为什么样的原因犯下了错，都应该直面自己所导致的后果！我们也只是做好自己应该做的本分，弥补我们所犯下的错误！大家这么理解和宽容真的很欣慰！谢谢大家！感谢HIFI168！
Willson - 2006/12/4 19:03:00
风林唱片公司的认真与执着我认为值得国内唱片公司去借鉴与学习。
jeff - 2006/12/5 10:02:00
德国版和国内版我也想买2张，如何购买？
sleeper - 2006/12/7 16:09:00
好好好!
没有虚伪, 没有做作!
101℃ - 2006/12/7 21:22:00
支持！
HANS - 2006/12/7 12:38:00
前些天很忙，到这两天才来Hifi168关注一下，确实，这个事情很遗憾。但是，我相信最后的结果会很好的。公司的人也和我打了电话，向我说明了情况。我也很能谅解。其实，像EMI这种百年老厂到今天也会犯很多错误，况且是我们的本土品牌。今后，无论对我还是风林以及中国唱片业都有很长的路要走，都要去努力。但这和大家的支持分不开的，谢谢我们的爱乐人！
hjch - 2006/12/8 10:44:00
支持
chopin - 2006/12/8 13:41:00
哈哈，本来没打算买这张碟（主要原因是版本太多了），现在一定要买了。
冰国 - 2006/12/8 12:59:00
大家都这样了，和谐社会就水到渠成了
1