发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 1895|回复: 4

John Alldis Choir 准确翻译是什么？ [复制链接]

查看: 1895|回复: 4
玫瑰仙子
头像

玫瑰仙子

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 411
  • 411
  • 2004-11-25
1#
t T
发表于 2005-01-20 15:00 |只看楼主
John Alldis Choir 是支著名的乐队，准确的中文译名是什么？是哪个国家的？请各位见多识广的烧友赐教：） 谢谢！
分享 转发
TOP
serpent123
头像

serpent123

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 322
  • 0
  • 2005-01-07
2#
t T
发表于 2005-01-20 15:33 |只看该用户

     旧版的《音乐圣经》翻译成阿尔迪斯合唱团，新版的《音乐圣经》翻译成安蒂斯合唱团，那个国家我不知道，可能是英国的。卡尔.李希特指挥的亨德尔的《弥赛亚》里面的合唱部分就是由这个合唱团演唱的。
TOP
jazzlee
头像

jazzlee

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1875
  • 1932
  • 2002-08-28
3#
t T
发表于 2005-01-20 16:58 |只看该用户

John Alldis（约翰 奥尔迪斯）1929年生于伦敦。英国指挥家，合唱指挥家。1962年创办约翰 奥尔迪斯合唱团并任指挥。
TOP
berliner
头像

berliner

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 2550
  • 2645
  • 2004-03-28
4#
t T
发表于 2005-01-20 19:52 |只看该用户

强！
TOP
玫瑰仙子
头像

玫瑰仙子

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 411
  • 411
  • 2004-11-25
5#
t T
发表于 2005-01-21 09:34 |只看楼主

受益匪浅，谢谢诸位：）
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器