甫獲確認:[font=Arial, PingFa
ANDRE 发表于 2019/1/5 12:25:17 
《日出時讓悲傷終結》（Tous les matins du monde）是一部美麗與哀愁的法國電影，用一幀幀如古畫般温情唯美的畫面鋪砌出了一幅法蘭西文化的畫卷，靜謐如詩，古樸如歌。本片榮獲1992年法國凱撒獎最佳攝影、最佳服裝設計、最佳電影原聲、最佳音效、最佳導演、最佳女配角和最佳影片等七項大獎。影片講述17世紀法國巴洛克時期音樂史上的兩位作曲家和維奧爾琴（viol）演奏家——聖·科隆布（Monsieur de Sainte-Colombe，1640–1700）與其學生馬林·馬萊斯（Marin Marais，1656-1728）之間的故事。緩慢平靜的長鏡頭將悲傷隱藏在靜靜的敍事裏，弓弦的碰撞卻表現了人物心中的波瀾，翻滾着呼嘯不停的記憶。
電影《Tous Les Martins du Monde》中大部分作品均挪移於古典音樂，法國巴洛克時代作曲家的作品閃耀着時代的光輝，優美的作品包含呂利（Jean-Baptiste Lully）、庫普蘭（Francois couperin）的作品，以及科隆布(Sainte-Colombe)、瑪萊斯(Marin Marais)師生的古大提琴曲，還有當代維奧爾琴演奏家約第·薩瓦爾（Jordi Savall）改編曲目。
(輯自https://hk.saowen.com/a/97dd320b24547e65199c22237d1be3d63cd663b1393b7a144cb66f4541919404)
AVSA9821( SACD) { 適用所有CD/ SACD播放系統 }
《日出時讓悲傷終結》電影原聲帶
薩瓦爾( Jordi Savall )古大提琴/ 指揮
l 榮獲1992年法國凱撒獎最佳攝影、最佳服裝設計、最佳電影原聲、最佳音效、最佳導演、最佳女配角和最佳影片等七項大獎
l 全球銷售量突破百萬之發燒大碟,由法國錄音大師Pierre Verany操刀;曲目編排優雅趣緻,古意盎然
<曲目>
1、Marche pour la ceremonie des Tures (J.B. Lully)土耳其丑角進行曲。
2、Improvisations sur les Folies d'Espagne (M.Marais),由西班牙古曲作為主題而改編的福利亞變奏曲（Folies d'Espagne），歷史上許多作曲家都為這個主題作過變奏。
3、Prélude pour Mr.Vauqelin(J. Savall)，此曲是科隆布早期為他的朋友而作的前奏曲，片中為了剛好的配合劇情，更換成《悲哀之墓》這個傷感的名字。
4、Gavotte du Tendre(Sainte Colombe)：科隆布優秀的維奧爾琴作品。加沃特舞曲非常優美，在巴赫的組曲裏出現很多。
5、Une jeune fillette(Melodie populaire–arrangement J.Savall)，“從前，有個心地清純善良的年輕女孩，她那惹人憐愛和動人的容貌，就像是上天賦予人間最美的禮讚，卻也因此被強迫送進修道院，將一生獻給神，這種選擇並不是她所願意的。所以她的一生都在痛苦中度過。”
6、Les Pleurs (Sainte Colombe): version viole seule de J. Savall
7、Concet a deux Violes “Le Retour”(Sainte Colombe)
8、La rêveuse (M.Marais) 夢中的少女，馬萊斯為他年輕的愛人所作的曲子，都是維奧爾琴作品中的精品。
9、Troisieme Lecon de Tenebres a 2 voix (F.Couperin)，教堂裏唱起高音的詠歎，神的光線透過彩色窗花照射下來，讓靈魂出竅的歌聲是否為閹人歌手所唱？其純淨，其超然，安撫着世人受傷的心。
10、L'Arabesque (M. Marais)阿拉伯風格曲
11、Fantaisie en Mi mineur (Anonyme XVIIe siecle-J.Savall)
12、Les Pleurs (Sainte Colombe): version a 2 violes 電影末尾師徒二人一起演奏《眼淚》（Les Pleurs），各自追憶着逝者，音樂完美地融入到深沉的悲哀中。此時，應該明白，這樣的音樂是給那些不能言語之人的低聲柔音安慰，是人類精神永恆相傳的一種凝聚。
13、Le Badinage(M.Marais)
14、Tombeau Pour Mr.de Sainte Colombe(M.Marais)悲哀之墓，這首貫穿全片的作品，悲傷得近乎窒息的感覺，他對亡妻的思念已經到了忘我境地，上升到崇高，“音樂不是世俗的東西。”
15、Muzettes I-II(M.Marais)
16、Sonnerie de Ste Genevieve du Mont-de-Paris (M. Marais)
