三效合一的數位鏡／總編重要通告／劉漢盛
三效合一的數位鏡
各位，請留意！這不是一部普通的機器。
各位，如果您的所有線材加起來價值超過五萬元者，也請留意這部機器。
到底，這是一部什麼樣的機器呢？這是Genesis所推出的Digital
Lens（數位鏡）。哎！又是一部消除或降低時基誤差（Jitter）的機器而已嘛！有什麼了不起。坊間算一算起碼也有十種以上這種機器。沒錯，您說對了，這是一部消除時基誤差的機器。但是，您只說對了三分之一。另外三分之二呢？這部Digital
Lens除了消除降低時基誤差之外，還可以將您CD轉盤的速度校正。此外，還可以加入背景噪音，使您聽起來更像在自然的空間中聆聽音樂。
咦！竟然有第二與第三種特異功能，這倒要探其究竟。好！就讓我們從Digital
Lens第一種功能說起吧！我們都知道數位訊號的產生、傳遞等各項運作都需要有一個標準穩定的時間基礎（Clock），所有的數位訊號都必須以這個時間基礎去運作。如果這個時間基礎會飄移，則數位訊號就會找不到其原來應該有的位置，天下就大亂了。我們也都知道時基誤差會因為CD轉盤與數位類比轉換器之間的訊號線連接、接收器界面，還有電源供應不佳等原因而產生。當這個不對的時間基礎傳到數位類比轉換器內時，由於垃圾進垃圾出，因此也無法去掉。有些數位類比轉換器就設有再鎖定時基的設計，為的就是讓時基誤差能夠減少。
當然，戲法人人會變，每家廠商也都有他們獨到的方法。而Digital Lens到底是怎麼做的呢？Digital
Lens的作法很乾脆，它將進入機內的數位訊號以處理器（DSP）將音樂訊號以及其他各式各樣的數位訊號（如時間碼、尋軌碼、左右聲道碼、控制碼等）分開，先儲存在一個有500K
Byte容量的RAM中。這樣，由於只保留了音樂訊號，當然也就將前面傳過來的時基誤差也丟掉了。可是，只有音樂訊號是不行的，因為後面的數位類比轉換器無法判讀，因此還是必須要將那些識別控制碼加回去。於是，另一個處理器（DSP）就自己製造出這些識別控制碼，加入音樂訊號中，最後再輸出給數位類比轉換器。就這樣，Digital
Lens完成了淨化數位訊號的任務。
這個工作說起來容易，但是做起來卻相當困難。您要讓DSP數位處理器利用它的運算能力去辨別什麼是音樂訊號，什麼又是各種編碼等並不容易。當然，最重要的就是DSP內程式的設計了。換句話說，原理人人都懂，但是程式寫得好不好就看功夫了。
如果Digital Lens只是單純的做先去掉訊號再加回訊號的工作，那也沒什麼了不起。它另有一個特異功能是增加解析力。在遙控器上，Digital
Lens可以選擇16Bit或20Bit的解析能力。或許讀者對這點會嗤之以鼻，說最早錄成CD時就只有16Bit的解析力了，怎麼可能無中生有呢？對於這點，Genesis強調他們所增加的不是音樂訊號，因為音樂訊號的確在錄製CD的當時就決定了（像一般CD或HDCD）。但是，他們可以利用模擬的方式在二個訊號之間再插入訊號，使得數位階梯變得更細更滑順。這就像擴大機中的A類與AB類一般。不過，即使您選了20Bit這一檔，也還要看您的數位類比轉換器是否具有處理20Bit解析力的能力。這也是為什麼Digital
Lens還留有16Bit檔以供選擇的原因。
再來，我們來看看轉速的誤差問題。在LP時代，我們都知道要校正LP轉盤的轉速，否則，音樂的速度（Tempo）與音調（Pitch）的高低就會不正確。如果轉速因為電源的不穩而飄移，那就更可怕了。到了CD時代，沒有人再關心CD轉盤轉速的問題，因為大家認定它絕對是不快也不慢的。其實，CD轉盤的速度也會太快或太慢，不過因為其誤差一般都不會很大，所以從來沒有人去提它。再者，即使轉速變慢了，也只有音樂的進行速度變慢而已，音調的高低是不會變的，專家們認為沒有什麼大礙。（圖）
經過Genesis的實際測試，他們發現一般CD轉盤的速度誤差大約在30-100PPM（Part Per
Million）之間，也就是說大概等於70分鐘的音樂誤差半秒鐘。不過，他們也曾經測到70分鐘內誤差達三秒鐘的。雖然能夠聽出速度誤差的通天耳並不多，但是既然時基誤差都這麼講究了，速度也不能放鬆。於是，Genesis就在Digital
Lens內設計了CD轉盤速度校正的線路。這份線路可以處理1000PPM誤差以內的速度誤差，將其降到5PPM以內。為了讓您肉眼可以看到改善效果，Digital
Lens的顯示幕上左邊會有一個正確的的播放時間在進行，右邊有一個阿拉伯數字。如果Digital
Lens上面的播放時間與CD轉盤的播放時間一致，您很清楚的可以看到這二個時間是同步的。此時，右邊那個阿拉伯數字應該是0。如果這個阿拉伯數字顯出2，那就表示快了二個PPM。如果顯出-2，那就表示慢了二個PPM。幸好，我的Vimak
DT-1000一直都顯示著0。雖然我不一定聽得出速度誤差，但是心理上已經得到很大的滿足。
最後，我們要來探討加入雜訊使聲音變得更自然這個奧妙。其實，說穿了這就是Dither（滌圾）的功能。有關Dither的意義及工作原理，「音響論壇」在第42期的數位專輯中，王超群曾寫過一篇「以毒攻毒飢Αithering」，想深入了解的讀者可以去找出來重溫。在此我則簡單的說明Dither。其實，Dither並不是把圾圾去掉，相反的，它是加入垃圾。不過，這裡所加入的垃圾是雜音，一種白色噪音（White
Noise），也就是自然界裡存在的雜音。如果您不知道什麼是白色噪音，我告訴您：請不要輸入訊號，然後把擴大機的音量開到最大，此時您所聽到的電子元件噪音就是白色噪音。或者，如果您在很安靜的室內，也會聽到很低的背景噪音，那也是白色噪音。這種白色噪音有一種特點，就是可以讓您感受到有「空間感」的感覺。我自己在聽音樂時，也發現到如果音樂裡夾雜著這種很小聲的背景噪音時，空間感的感覺就特別好。反之，如果聲音很乾淨，一點這種背景噪音都沒有時，反而就不真實了。為什麼會有這種感覺呢？我想這是因為即使我們在很安靜的音樂廳裡聽音樂時，這種背景噪音也是存在著。當然，錄音時這種噪音也會被麥克風錄下來才對。所以如果沒有了這種噪音，我們反而不習慣而覺得不夠真實。（圖）
為什麼要利用Dither來加入雜音呢？它的目的是要去除音樂訊號在類比轉成數位時所產生的量化誤差（Quantization
Error）。或許有讀者又要問什麼是「量化」？這麼說好了，16Bit的意思就是將訊號的強度化成65536種（2的16次方）訊號的強度，這就是量化。由於這種量化誤差的雜音很難聽，所以才利用Dither的雜音將其綜合成比較自然的白色噪音。
斯斯有三種，Dither也有很多種，它們的差別在於密度分佈方式的不同。音響中常見的分別是矩形（Rectangular Density
Dither）分佈、三角形（Triangular Density Dither）分佈，以及常態分佈等三種。Genesis用在Digital
Lens身上的就是三角形分佈這種Dither。
在遙控器上，有Dither 1 、Dither
2二個按鈕，到底它們要怎麼用呢？在此要先說明，「Dither」與「Bit」這二組鍵是連動的，它們組合起來就增加了前面所說的解析力。假若您先按了16Bit這個鍵，就會自動鎖定以Dither
2來配合（此時Dither 1不會動作）。如果您按了20Bit鍵，就會自動轉到Dither 1上。請注意，如果您先按Dither
1鍵，則您此時仍可以選16Bit或20bit。Digital Lens說選Dither 2時聲音比較柔些。他們建議使用Dither
1/20Bit與，不過這也要看個人的系統特性而定。
將Dither與Bit的效果綜合起來，會產生什麼好處呢？空間感更好，堂音延伸得更佳，聲音聽起來更平順。
Digital
Lens的三大功能說完，其他的枝節就顯得沒什麼好說的了。舉凡有關面板顯示、背板上的輸入輸出端子我就不說了，總之各式各樣的端子都有，您愛用什麼線都可以。稍微要注意的是Digital
Lens身上並沒有電源開關，您必須按遙控器上灰框（這個遙控器是給Genesis所有的喇叭用的，灰框內特別設計給Digital
Lens用）裡的Power鍵才能開啟Digital Lens。
該說的都說完了，剩下的是最重要的聲音表現。其實，光是看到我將Digital Lens擺在總編重要通告上，也知道它是值得一試的。在我的系統上，我是用Vimak
DT-1000/DS-2000來試它的，結果呢？正如Genesis所言，我聽到了更好的空間感與更自然的堂音，聲音也更平順沒錯。此外，我還覺得音場內的音像更清楚。而本刊顧問劉仁陽則說整個音場更龐大。此外，他還發現Digital
Lens所附的那條電源線效果非常好，建議大家不要捨棄那條不用。最後，劉仁陽告訴我一個奇怪的現象，Digital Lens在它的Leedth與Theta
GⅢ系統上，當切到20Bit時會有高頻雜音，而我就沒有這個問題。劉仁陽懷疑會不會是 GⅢ輸出太大的原因。有關這個問題，此間代理商已去電Genesis研究中。
對了，這部Digital
Lens還可以接碟影機使用。不過要特別注意，假設您將碟影機的數位輸出接在Toslink輸入時，就必須在遙控器Toslink鍵上「按二下」，此時顯示幕右邊應該有LD字樣出現。如果沒有這樣做的話，影碟的聲音與影像會不同步。還有，Genesis建議使用Digital
Lens時不要再接電源濾波器。
（Digital Lens每部實售價60,000元）■
