

Guild本年度的重头戏就是开始着手在Historical系列发行保存在“苏黎世中央图书馆音乐部”(The Music Division of the Zentralbibliothek Zurich)的录音遗产,这张是我先头尝鲜的片子之一,最近在YLJ看到了,痛恨之余遂扒出写文纪念不幸阵亡的银子兄弟们。^O^
这个音乐部成立于1971年,致力于乐谱和录音的收集,特别是瑞士自身的乐谱以及瓦格纳收藏非常齐全庞大,当中的录音遗产一方面需要妥善保管,另一方面则要寻求发行,公诸于世,当然这些要受到50年版权保护的制约,因此暂时来说推广私人录音以及过版权期的录音是Guild和ZZ的合作计划。打头阵的就是本张唱片,波兰指挥家Paul Kletzki(1900-1973)1946年的Brahms NO.4以及Schubert NO.8,这两个录音2000年才来到苏黎世中央图书馆,不过它们的故事可是小小曲折……


Paul Kletzki出生在波兰,幼年在华沙接受音乐教育,包括作曲和小提琴,他的小提琴老师是Emil Mlynarski(即A.Rubinstein的老丈人啦),13岁起就在乐队里演奏了,也写了一些曲子,1921年他前往柏林,次年正是Furtwangler登上柏林爱乐宝座的时间,在那里他受到Furt的影响很大,同时大约也是同样地对于作曲事业的某种迷惘,他也开始转型于指挥,随着纳粹势力的崛起,Kletzki 1933年适时离开柏林,而坚守的Furt无形中日后帮了他一把。


二战接近尾声之时,EMI的两大枭雄Walter Legge和David Bicknell开始奔走于欧洲大陆,网罗人才,Kletzki就是在1946年5月签约到了EMI的英国哥伦比亚。Legge更加是着手于组建专用的爱乐乐团,“山羊胡子”Beecham带领爱乐首先亮相,1946年1月留下第一份录音,出场的是巨匠Schnabel。
1946年初Legge赶往Lucerne,其时Furt正“软禁”在那,Legge希望Furt就地带领Lucerne节庆乐队进行录音——结果自然是不能的,Furt正在被禁演中。于是Legge想到了刚签约的Kletzki,当时也正在瑞士,于是Kletzki战后第一份录音,也算是托了某人的“不幸”,诞生了,那就是本CD上的Brahms第四。录音的结果相当理想,于是两个月后,Kletzki来到伦敦首次带领爱乐录音:本CD上的Schubert “未完成”。


珍贵的Brahms第四的手稿:1927年起收藏于“苏黎世中央图书馆”。


2007-10-12.