发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

Malibran:Ansermet 指挥 Bartok 蓝胡子城堡 1950现场 [复制链接]

查看: 2671|回复: 3
1#


    蓝胡子城堡(Bluebeard's Castle,匈牙利文 A kékszakállú herceg vára),Bartok作于1911年的独幕歌剧,是作为Ferenc Erkel Prize大赛的参赛作品,结果名落孙山,几经修改后1918年5月24日在匈牙利首都布达佩斯首演。这也是Bartok最后一部歌剧。



    这个录音来自Ernest Ansermet (1883-1969) 1950年的巴黎音乐会现场录音,整部歌剧只有两个角色,气氛怪异、阴沉、浓厚,有大量的独白式的喃喃自语,对Bartok的匈牙利民间语汇不熟悉的话啃起来还真不容易。下面简单介绍一下歌剧概况及剧情:    


    整部歌剧实际上就是开启七道门,每道门都有不同的景象,舞台上也有不同的颜色象征:
一:痛苦之室:血红色;
二:武器库:泛黄的血色;
三:宝藏:金黄色;
四:秘密花园:青绿色;
五:蓝胡子的王国:白色;
六:泪之池:漆黑;
七:妻妾们:月光般的银色;
Bluebeard:蓝胡子,男低音;    Judith:尤迪特,女高音或者次女高音。
    
    本唱片的录音分8轨,第一轨是简短的序曲以及游吟诗人讲述这座古老城堡自古流传下来的故事,进入城堡。2-8轨对应1-7道门。


    幕启为蓝胡子城堡的哥特式大厅,周围墙上有七道门。蓝胡子带领尤迪特走进大厅后,问尤迪特:“看到这阴森森的城堡,你还愿意跟我吗?”尤迪特说,“我要让这城堡明亮起来,要以我的亲吻吸干墙上的湿气。”当她触摸墙壁时,出现了血的动机。尤迪特表达对蓝胡子的爱情时,听到屋内有叹息声,于是要求蓝胡子打开墙上的门。第一道门打开,有血红色的光投射出来,蓝胡子说,红光就是流淌的血。第二道门打开,射出武器库的桔黄色光芒。第三道门打开,是耀眼的金色光芒,这是珠宝库,而在精美绝伦的皇冠上也沾着血迹。第四道门,是蓝胡子建议打开,在竖琴滑奏下,流出来的是绿色的光。蓝胡子说,这是城堡中的秘密花园,任何花都会照他的话开放。尤迪特发现花园的土地上染满了鲜血,问是谁的血洒在这花园里,蓝胡子说,你不要多问,只要我们相爱就够了。打开第五道门,管弦乐齐奏,构成全剧中心。这是蓝胡子的广阔领地,是无穷无尽的田野、森林与远山。尤迪特却问:空中的云彩为什么像血一样红?蓝胡子告诉尤迪特,这一切都属于你,只要你投入我的怀抱。蓝胡子劝尤迪特不要再打开最后的两道门,尤迪特却坚持要打开。第六道门打开,有低微的哭声,房内有黑影奔跑,看到有一潭平静的白色湖泊。尤迪特问这是什么水,蓝胡子说这是女人的眼泪。他要求尤迪特跟他亲吻,并不要打开第七道门,尤迪特在安静地与蓝胡子长吻之后,她要蓝胡子说出以前爱过多少女人,并问第七道门里是不是你杀死的女人。蓝胡子说:“这个房间里有我爱过的女人,你可以看看。”门打开后,是月光般的银色光芒,有三个女人悄悄走出来。蓝胡子说:“他发现第一个女人是在黎明时,所以每天的黎明是属于她的;发现第二个女人是在中午,所以每天中午属于她;发现第三个女人是在黄昏,所以每天黄昏属于她。”最后他对尤迪特说:“发现第四个女人是在午夜,尤迪特叫喊着让蓝胡子住手,但蓝胡子还是让她穿上晚礼服,戴上皇冠与首饰,说所有的夜晚都属于你。尤迪特受不住衣服与皇冠的重量,身子开始往下弯,跟着那三个女人消失在第七道门里。当第七道门在朱迪面前关上后,城堡重又沉在黑暗中。蓝胡子唱着:《永恒的夜晚将连绵不绝》,他说:“如此美丽而光芒四射,你是所有人当中最可爱的一个。”



    回说Malibran这个词,源自法国女高音和次女高音Maria Malibran(1808-1836),她在短短的28年生命里创造了非凡的成绩,特别擅长Rossini的歌剧,同时代的N多作曲家都为之倾倒,包括Chopin、Donizetti、Liszt、Mendelssohn和Rossini等等……她在1836年骑马时掉了下来,但是她拒绝治疗,宁可拄着拐杖演出,最终因伤而逝(古怪啊古怪)。唱片标签上的MM头像就是Maria Malibran本人,因此也不难猜出Malibran主要是发行歌剧,特别是跟法国相关的。
    
    本唱片除了蓝胡子城堡,还有Bartok纽约1940的演奏,6首保加利亚节奏舞曲是他自弹,而Debussy的小提琴奏鸣曲则来自美国国会传奇名演,音质要比Vanguard自己出的好,可惜也只有这么一首哇。更有意思的是最后选了段Mozart魔笛的Sarastro咏叹调,演唱者正是蓝胡子的首饰演者Oskar Kalman(1887-1971),遗憾的是不论是他或者是本次出演的Lucien Lovano(1906-197?,主要在法国电台演出)和Renée Gilly(1906-1977,没任何78S和LP录音!),我们今天所知甚少。


2007-05-26.
最后编辑weiarc 最后编辑于 2007-05-26 23:51:43
分享 转发
俺的古典音乐Blog:
http://blog.sina.com.cn/weiarc
TOP
2#

回复:Malibran:Ansermet 指挥 Bartok 蓝胡子城堡 1950现场

这部歌剧情节比较恐怖,我没听过。但我知道:除了维亚卡兄,砍柴和马勒,曼弗雷德对这部歌剧都很有研究。
音乐是使人生活得更有意义的方式之一。

TOP
3#

回复:Malibran:Ansermet 指挥 Bartok 蓝胡子城堡 1950现场

兰胡子是欧洲古老的故事,极其残忍,恐怖,兰本可能源于法国,总之不太喜欢.
TOP
4#

回复:Malibran:Ansermet 指挥 Bartok 蓝胡子城堡 1950现场

我在大都会歌剧院看过Jesse Norman的演出。

这么说吧,最好不要看,看了可能对巴托克有不良观感。呵呵。不要说巴托克,
后来我连Norman的东西都绕道走。影响恶劣啊。
TOP
发新话题 回复该主题