发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

请教:关于贝多芬小提琴协奏曲版本问题??? [复制链接]

1#

    贝多芬这首小提琴协奏曲的版本,非常之多,在老一辈演奏家留下的历史录音中,最珍贵者无疑首先是克莱斯勒( Kreisler )1926年演奏版(柏林国家交响乐团,布莱斯Blech指挥),B1DD,CD编号LAB049J050{克莱斯勒历史录音专辑)。其次是胡贝尔曼( Huberman)版(赛尔Szell指挥维也纳爱乐乐团),EMI, CDH7 63194-2;西盖蒂( Szi}eti )版(布鲁诺·瓦尔特Walter指挥纽约爱乐乐团),Sony, SBK 52536a 3版比较,其实还是西盖蒂版最好,西盖蒂这个版本是1947年录音,但音效并不差。在西盖蒂那种炽热的情感投入、高超的技艺下,琴声所传达出的感情倾诉是那么厚重、动人,应该说无一版本能与其情感表达相比拟,但此版毕竟是单声。历史录音中,西盖蒂此版与克莱斯勒版,(企鹅)评介都是两星。立体声录音的大师中,格鲁米奥(Grumiax ) ,弗兰切斯卡蒂〔Francescatti)、谢霖(5zeryng)、海菲茨( Heifetz )、梅纽因(Menuhim )、米尔斯坦( Milstein)、奥伊斯特拉赫(D. Qistrach)版应该说在一个层次线上各有千秋。其中,海非茨有3个版本:罗布津斯基(Robzinski)指挥纽约爱乐乐团,Fono, AS 633;托斯卡尼尼(Toscanini)指挥1\BC交响乐团,BMG/RCA GD 60261;明希(Munch)指挥波士顿交响乐团,BMG/RCA, GD85402a 3个版中,托斯卡尼尼版最好,但是1940年录音,单声。海菲茨以技巧而取胜,在表达上似内蕴不足。奥伊斯特拉赫有两个版本:阿贝德洛兹(Abendroth)指挥柏林广播交响乐团版,BM, 316003;克路易坦指挥巴黎广播交响乐团版,EMI,CDM7 69261-2,两个版中,以克路易坦版为好。奥伊斯特拉赫版以情感流泻见长,但处理上过于粗糙。梅纽因有3个版:富特文格勒(FUtwangler )指挥伦敦爱乐乐团版,EMI, CDH7 69799-2;克莱姆佩雷尔指挥新爱乐乐团版,EMI, CDM764324一2;西尔维斯特里(Silvestri)指挥维也纳爱乐乐团版,EMI, CZS 7 67 310一2(梅纽因演奏的著名协奏曲集,共3张)。这3套中,梅纽因技巧发挥最好的是与富特文格勒合作版(单声),立体声录音中,与西尔维斯特里合作版似略胜一筹。格鲁米奥、谢霖、弗兰切斯卡蒂版,都充满了高雅气质。其中,弗兰切斯卡蒂版录音稍为逊色(瓦尔特指挥哥伦比亚交响乐团,sony, SK47659 ) o格鲁米奥与谢霖版(海丁克指挥阿姆斯特丹音乐厅乐团,Philips, 416 418一2)水平不相上下,(格鲁米奥的两个版本:加莱拉Galliera指挥新爱乐乐团,Philips, 426 064一2和科林·戴维斯指挥阿姆斯特丹音乐厅乐团,科林·戴维斯版似效果更好)。米尔斯坦版(EMI, ZDMF7 64830-2,莱因斯朵夫Leinsdoft指挥爱乐乐团),则拉得别有一番滋味。新一代演奏家中,帕尔曼版(巴伦勃伊姆指挥柏林爱乐乐团,EMI, CDC7 49567--2 },肯尼迪(Kenne勿)版〔滕斯泰特指挥汉堡NDR交响乐团,EMI, CDC7 54574-2 ),效果都不错,但演奏明显不如老一代的演奏家。
分享 转发
TOP
2#

不知168的DX认同《音乐圣经》的这段评价否
TOP
3#

speed8888 在 2006-5-4 1:18:07 发表的内容
西盖蒂和瓦尔特的那个版本非常好

不知西盖蒂和瓦尔特40年代在SONY的录音有没有其他公司发行过?!SONY版太难找了!!
TOP
发新话题 回复该主题