“Musik ist eine Sprache, die nicht uebersetzt werden muss, die spricht von Seele zu Seele”(音乐是一种不需要翻译的语言,音乐是灵魂之间的对话)。
===============================================================================
这句话谈到音乐和灵魂,其实说得很好的,我来发挥一下。
诗人田原说过一句话,大概是这个意思,他认为音乐、美术和诗歌这三种艺术形式其实都在揭示一个共同的主题,也就是解释灵魂。灵魂也叫精神,艺术是人类精神的反映。
对灵魂的探讨,也是西方哲学的主要内容。不要忘记上面这句话是德国人说的。