有奖比赛：威马正式中文名称 [复制链接]

我的两个建议:

1. 如果没有好点的中文译名,不如不用,直接还用Wilmer Workshop作为商标或者品牌来进行推广,而且Wilmer Workshop本身已经有一定的知名度,何必再找一个陌生的新的名字来代替呢? 推广起来难度更大些. 象SONY一样, 虽然也有索尼这样的中文译名,但在宣传册或者其他资料上,SONY这四个英文字母还是出现的最多,没有国人因为它是英文字母而觉得有排斥感;

2. 如果非要用中文, 威马应该仍是最佳选择了, 不过没有太多意义;

仅供参考,呵呵