发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

最难听和最好听嘅几个人的国语译音 [复制链接]

1#

回复: 最难听和最好听嘅几个人的国语译音

原帖由 仁厚里权少 于 2008-5-4 8:19:00 发表
其实一D电影名字嘅译音真是好难听的,我记得嘅有几个:《逃离拉斯维加斯》(港译《两颗绝望的心》,如果大家睇过哥出戏,应该知道译得好好)、《角斗士》(港泽《帝国骄雄》),太多了,举吾晒。
还有,我昨日谂翻起......

贝贝托?挺好啊!一下就让人想到他94年入球后的摇篮庆祝动作,虽然这个名是在这之前译的.
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题