谢林可能是以一种比较高的社会地位去进入墨西哥文化,所以他可以没有任何后顾地去领会它的文化。
这就好比假如我是个富翁的话,我旅游华山可以顾n个大汉抬着我,我就可以百分之百地去欣赏美景;但假如我是个一般游客,步行爬山呢?
说个题外话,我丝毫不对墨西哥有特别良好的意向。可能旧时候社会风气还好一些——现在我日常中所碰到的墨西哥人(一般他们都是从事汽车修理、收银员等服务性行业,在美国说西班牙语的一般都是墨西哥那边过来的),很少说是没有尝试去骗人的。他们整体上很难给我一种“诚实”的感觉(当然不排除特殊情况下有好的人)。我不知道这是否是墨西哥的文化氛围所造成的。假如谢林当年换个社会阶层的话,他绝对不会选择墨西哥的。