我的理解是,如果爱音乐,听音响和听现场,两者缺一不可。
1)从客观的技术层面,无论你什么设备,多贵多好的器材,都不可能达到音乐厅现场的音响效果,最了不起,也就说能比较接近还原现场效果而已。所以,要听现场才真正能够体会活生生的,真是音乐和音响。
2)从演奏内容和水平层面,在国内能够听到的乐团,演奏家现场演绎,大多都与经典唱片的水平差距很大,即使是现在国家大剧院经常有国外名团来访,但到访演绎的水平和作品表现来看,与经典唱片的还是有很大差距。要听到精彩的演奏,各种经典的,不同版本,必须要听音响系统的重播,是CD或者LP系统都可以。否则,我们就不知道优秀的,经典的演绎是如何打动我们的,音乐的内涵是多么的动人和美丽。(我说得是古典音乐部分,因为我在星海音乐厅,国家大剧院,都有看过多次的现场,但不知道爵士乐等其他的现场情况是否类似)。
所以,我说两者缺一不可。能够有机会,严格意义来说,声音是最不可复制的,产生的瞬间也就就消失了,所以,还是应该多听听现场。至于定位,失真等等,倒是其次了。