一张沙咸迷不容错过；《梁祝》迷不可轻视；古典迷不能忽略的CD―... [复制链接]

原帖由 仁厚里权少 于 2012-7-17 11:27:00 发表 哈！！各位终究还是脱不了对《梁祝》的版本讨论……

说到音乐演绎，肯定离不开演奏版本，国外好的古典音乐，都会有不同的艺术家根据自己的理解，而演绎出不同的音乐版本的，并且还有许多的艺术家随着年龄的增长，也会有不同的年代的演奏版本的。

俺是个梁祝迷，买了不少的唱片（LP黑胶、CD都有），呵呵，希望与大家多交流呀。

下面是俺简单的根据自己收藏的唱片，整理出的版本情况，仅供大家参考，不一定全，望大家补充。

（只在现场演奏、或只有视频者，没出过唱片者不在本目录统计之列）
梁祝小提琴演奏有录音版本目录：

俞丽拿（樊承武，上海音乐学院交响乐队，1959年）
俞丽拿（陈爕阳，上海芭蕾舞团管弦乐团，1980年）
俞丽拿（陈爕阳，上海交响乐团，1985年）
俞丽拿（张国勇，俄罗斯爱乐乐团，1995年）
俞丽拿（李坚，英国广播音乐会管弦乐团，1997年）
沈榕（樊承武，上海音乐学院管弦乐团，1961年）
西崎崇子（林克昌，名古屋爱乐乐团，1978年）
西崎崇子（石信之，群马交响乐队，1982年）
西崎崇子（甄健豪，捷克电台交响乐团，1992年）
西崎崇子（樊承武，上海音乐学院交响乐队，1992年）
西崎崇子（占士·朱特，纽西兰交响乐团，2003年）
刘元生（张永寿，香港交响乐团）
林克昌（香港交响乐团）
林克汉（叶惠康，香港交响乐队，1973年）
林克汉（汉斯，香港管弦乐团，1978年）
汤宝娣（袁方，中央乐团交响乐队，1983年）
窦君怡（韩中杰，中央乐团交响乐队，1986年）
盛中国（李德伦，中央乐团，1992年）
盛中国（谭利华，中央芭蕾舞团交响乐团，1993年）
薛伟（汤沐海，柏林电台交响乐团，1994年）
薛伟（黄胤灵，俄罗斯爱乐管弦乐团，1997年）
徐惟聆（石信之，上海乐团管弦乐队，1994年）
卡特·凯肯（提多奥·库察，乌克兰国家交响乐团，1994年）
吕思清（谭利华，国家交响乐团，1994年）
吕思清（郑小瑛，中国中央乐团，1996年）
吕思清（陈燮阳，上海交响乐团，1997年）
孔朝晖（胡炳旭，中央乐团交响乐队，1997年）
孔朝晖（邵恩，澳门乐团，2008年）
陈美（1997年）
李传韵（何占豪，上海交响乐团，2000年）
夏小曹（曹鹏，俄罗斯爱乐交响乐团，2001年）
梁大南（胡炳旭，中央乐团交响乐队，2002年）
沙汉姆（水蓝，新加坡交响乐团，2004年）
刘云志（李心草，中国交响乐团，2005年）
柴亮（范涛，中国广播民族乐团，2007年）

原帖由 670707 于 2012-7-22 22:19:00 发表 ……。

不客气，对演奏我一点都不懂，还望多向你请教呀。

俞丽拿1959年的这个录音版本是梁祝唱片中最早的，可谓是头版，但若论录音效果这个版本确实不怎么样……

原帖由 音乐的奉献 于 2012-7-22 21:31:00 发表 补充一个，谢楠 彭家鹏 维也纳金色大厅现场

我列的目录都是已经出过唱片的，你说的这个没出过唱片吧，若说没出过唱片而演奏过的侧多了去了，比如：诹访内晶子、陈曦……另外，还有香港、台湾等等艺术家，只是他们都没出过正式的唱片而已……呵呵

原帖由 仁厚里权少 于 2012-7-30 9:18:00 发表 哈哈哈哈！！！真是高兴啊！有人支持，也有人反对，当然也有人中立！！真感谢各位捧俺的场........俺？不是俺，说错了，俺有多大能耐要人家捧场？都是捧《梁祝》的场！！！俺正在积极找一找俞丽拿的版本回来听呢，可是都没有朋友有这个版本

原帖由 Tintin 于 2012-7-31 15:59:00 发表 真开眼界了，原来梁祝版本如此之多。我个人听过吕思清、薛伟、俞丽拿、孔朝晖等版本，刚开始最喜欢俞丽拿的，后来再听发觉其他版本的也各有出彩之处（这里的出彩当然系个人喜好了）。而权少推荐的“洒汗舞”以及一直享有盛誉的西崎崇子由于我的先入为主所以没去听，总觉得外国人演怪别扭的，同样我也不喜欢听亚洲人演外国曲目。看过此贴，我突然想听听“沙汉姆”的，此贴让我放弃成见接受更广阔的音乐天地，多谢权少，权少好野！

"仁厚"说得对，大家都是给梁祝捧场的。

"Tintin"也说的太好啦，“……此贴让我放弃成见接受更广阔的音乐天地……”接受不同的演绎风格，对音乐会有更多的理解。

说到梁祝音乐版本，俺下面将俺的感受也分享一下吧：

本次只说——俞丽拿。

第一次听梁祝音乐是在什么地方、用什么音乐形式播放我都不记得了，当时还没有发烧啦，真正开始听发烧音响及发烧音乐是在九十年代中旬，当时喜欢买进口碟，当时也不太懂，对梁祝的演奏版本也不太了解，问老板，老板说西崎崇子（甄健豪指挥、捷克电台交响乐团、1992马可勃罗）的那张录音好，所以就买了开始听，录音效果确实不错，当时就喜欢并且听了多次。

之后，随着深入的了解，知道俞丽拿是首演后，也心存有外国人拉不好中国音乐为介口，开始买俞丽拿的，当时买的是（陈爕阳指挥、上海交响乐团、1985中唱上海）的版本，当时的感觉是录音比不上西崎崇子那张，但中国味道要好许多。

在之后，对梁祝版本热爱之后，开始了解収集各版本唱片，对俞丽拿的所有版本都找来听了听，比较之后，感觉俞丽拿的陈爕阳指挥、上海交响乐团、1985中唱上海，这个版本最好（个人认为）。

【俞第一版】当时没听过CD版本俞的1959年的录音，最近又听了听，还是感觉录音薄、涩，毕竟是50多年前的录音。【这个版本有两种说法：1、据俞丽拿回忆，当时是应中央人民广播电台做节目的需要，录音要求不是很高，所以，也没有找录音棚，而是在排练厅，按实况转播的要求，中间无剪辑的一次过，中央广播电台播出节目之后，将母带转交给了中国唱片公司出片发行唱片了。2、据仍健在的中唱录音师和编辑说，录音是在中唱录音棚里录的，因为当时的条件限制，录音是一遍过。不管那种说法正确，唱片无现场录音的效果。】这个版本之前一直都没出过CD，直到2000年，由马可勃罗出版过，而到了2009年，中唱公司上海分公司首次以CD的形式出版了《梁祝50周年纪念》唱片。

【俞第二版】俞丽拿、陈爕阳指挥、上海芭蕾舞团管弦乐团、1980年中唱，这个版本因为是改革开放不久，为了出版“盒式录音带”而进行了录音，由于当时的中国立体声处在初级阶段，加上经验不足，录音效果自然难以尽善尽美。

【俞第三版】之后的俞丽拿的、陈爕阳指挥、上海交响乐团、1985年中唱上海，的这个版本，时隔上次录音不久，俞丽拿对状态及演奏有了更高的要求，器材方面中唱上海也引进了当时最先进的电脑控制40轨录音设备，效果则非常的好。所以，大枣 个人，推荐听俞的这个版。后来，中国第一届金唱片奖中，俞的这个第三版出200多万张的销量获得了首届金唱片奖。

【俞第四版】俞丽拿、李坚指挥、英国广播音乐会管弦乐团、2002年上海音像出版。李坚是俞丽拿的儿子。

【俞第五版】俞丽拿、张国勇指挥、俄罗斯爱乐乐团、1995上海声像在次出版另一录音。

以上说的是俞的录音版本，下面说说我的听音感受，听CD唱片时，觉得听梁祝非常的好听，旋律优美。之后有一次机会，现场 听俞拉的梁祝，当时我在二十排左右的中间坐着，现场听完之后，感觉还没在家听CD来的好，细节少。再再之后，又在现场听了一次俞拉的梁祝，这次我是坐在第一排正中间（呵呵），尽管仍是由扩音器传出来的声音，但这次让我对俞拉的梁祝终身难忘，虽然细节仍没CD多（但比坐后面好狠多），音乐的感染力深深的打动我，让我完全随着音乐，溶入到了乐曲中间而久久难以自拔。

听了这么，说了这么多，现场啦梁祝给我的感受是最好的一次。

原帖由 仁厚里权少 于 2012-7-23 9:33:00 发表 好的版本1个起2个止，我的贝多芬交响曲版本，也只有3个；卡拉扬60年代版，买回来几年也没有心情去拆开来听；有一个是旺德的版本，觉得一般般； 上面“莱纳”兄说看半天不知道沙咸是谁，证明你没认真看帖子

我听说有个人特别喜欢听贝多芬的命运，买的版本不下50种，每天必听一遍。。。。

萝卜、白菜，各有所爱吧。。。呵呵

原帖由 音乐的奉献 于 2012-7-23 10:54:00 发表 我在书城见过有卖，不过我没买，我买了DVD  。请大枣兄看看，这个应该不是山寨版的吧

呵呵，你好，这个版本我还真没看到过，可以先收着听听。但据我个人认为（不见得对，只是探讨），有可能是某次商业演出在维也纳，其间录了像，并且出版了DVD，之后提出音轨，又出版了CD唱片，所以，是山寨的可能性是有的。若不是正规的大公司正式出版的唱片，山寨的可能性就很大。

原帖由 仁厚里权少 于 2012-8-1 15:22:00 发表

谢你发表的讨论，也谢谢对偶的信任。

说道版本，肯定是越往后越好些。。

说到推荐实不敢当，因为我不会乐器、不懂乐理，只是自己听着高兴就行，我一般也不怎么做AB 比较， 所以，我一般是很少做推荐的（怕自己水平低而影响别人）。

说到版本推吗，不敢推荐，只是把几个最常见及较有影响的碟子说一下：

俞丽拿（樊承武，上海音乐学院交响乐队，1959年）
俞丽拿（陈爕阳，上海芭蕾舞团管弦乐团，1980年）
俞丽拿（陈爕阳，上海交响乐团，1985年）【这个应是俞较好的一个版本，演奏、录音都不错】
俞丽拿（张国勇，俄罗斯爱乐乐团，1995年）
俞丽拿（李坚，英国广播音乐会管弦乐团，1997年）
沈榕（樊承武，上海音乐学院管弦乐团，1961年）
西崎崇子（林克昌，名古屋爱乐乐团，1978年）
西崎崇子（石信之，群马交响乐队，1982年）
西崎崇子（甄健豪，捷克电台交响乐团，1992年）【这个版本是CD较早的，想必流传的也挺广的吧】
西崎崇子（樊承武，上海音乐学院交响乐队，1992年）
西崎崇子（占士·朱特，纽西兰交响乐团，2003年）
刘元生（张永寿，香港交响乐团）
林克昌（香港交响乐团）
林克汉（叶惠康，香港交响乐队，1973年）
林克汉（汉斯，香港管弦乐团，1978年）
汤宝娣（袁方，中央乐团交响乐队，1983年）
窦君怡（韩中杰，中央乐团交响乐队，1986年）【有市场】
盛中国（李德伦，中央乐团，1992年）
盛中国（谭利华，中央芭蕾舞团交响乐团，1993年）
薛伟（汤沐海，柏林电台交响乐团，1994年）
薛伟（黄胤灵，俄罗斯爱乐管弦乐团，1997年）【雨果出版，有市场，个人主为，中规中距，有西洋感】
徐惟聆（石信之，上海乐团管弦乐队，1994年）
卡特·凯肯（提多奥·库察，乌克兰国家交响乐团，1994年）
吕思清（谭利华，国家交响乐团，1994年）
吕思清（郑小瑛，中国中央乐团，1996年）
吕思清（陈燮阳，上海交响乐团，1997年）【普罗出版，这个应该是吕热卖中的最多的版本吧，个人认为拉的有点比女人还女人（有点太甜）】
孔朝晖（胡炳旭，中央乐团交响乐队，1997年）【雨果出版，这个版本也比较受欢迎呀】
孔朝晖（邵恩，澳门乐团，2008年）
陈美（1997年）
李传韵（何占豪，上海交响乐团，2000年）
夏小曹（曹鹏，俄罗斯爱乐交响乐团，2001年）
梁大南（胡炳旭，中央乐团交响乐队，2002年）
沙汉姆（水蓝，新加坡交响乐团，2004年）
刘云志（李心草，中国交响乐团，2005年）
柴亮（范涛，中国广播民族乐团，2007年）

说倒演奏，其实大家是各有千秋的，。。

薛伟、沙汉姆。。。拉的有西洋味，中规中距些。。。。

西崎崇子、窦君怡、孔朝晖、吕思清等也都各有所长。。。。

俞丽拿的若能听进去其实挺好的，特别是能感受到中国越剧的戏剧味道，这一点是其他人几乎没有的。。。

陈美电子味的火力较足呀。也值得一听。。

最不喜欢的是柴亮的，用民乐团伴奏，虽然是新的尝试，但听贯了交响乐队的再听民乐队的还一时不太习惯呀。。

以上是个人认为，不见得对呀。。请大家不要当真呀。。呵呵。。还是那句话，一千个人的眼中就会有一千个祝英台的。。。