这么好的帖子,我也来续个狗尾。。。
我手头有两套,阿劳和鲁宾斯坦的。。阿劳不仅带我走进肖邦,更带我走进古典音乐,善哉,善哉。。以我的感觉,阿劳的肖邦夜曲远离了“沙龙气”,这么说,是因为后来在网上听过一两首弗朗索瓦的。。算是我听的第二个版本的肖邦夜曲,第一感觉就是扑面而来的“沙龙气”。。。从个人感受来说,阿劳的肖邦夜曲常常能使躺在床上辗转反侧、难以入眠的我很快睡着,又时而让身心俱疲的我不知不觉中忘了困乏,听得入了迷。。。这到底是为什么?我也说不清。
我常常以为,有此肖邦夜曲,足矣。。特别是听过弗朗索瓦版的以后。。。寻找别的版本来听的动力不足。。后来,听到有人说鲁宾斯坦,再听到有人说鲁宾斯坦,又听到有人说鲁宾斯坦。。。。架不住好奇心驱使,也买了一套来。。听惯了阿劳的,鲁爷给我的第一感觉竟是——“冷”。。
按说,“夜曲”,未必非要跟“夜晚”密不可分。。但是一定要给它们搭上关系的话,阿劳指下的,像“春风沉醉的晚上”,而鲁爷的,则是“床前明月光,疑是地上霜”。。。
插两句无关的话。。。1.鲁爷的“英雄波罗乃兹”,是我听到的四五个版本中我最喜欢,最令我激动的一个;2.弗朗索瓦演奏德彪西,法国人演奏法国作品,可我就是听不下去,简直是把印象派弹成了抽象派,连哈斯都比他好。。
皮尔斯的版本我也一直心向往之,听听大家的评论,看起来还真的是值得拥有。。一次去上海出差,在外文书店里看到一版,可惜因为是只有一张CD的“选集”,犹豫了半天还是放回货架了。。。。