发烧论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 7977|回复: 59

weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈历史录音！ [复制链接]

查看: 7977|回复: 59
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
1#
t T
发表于 2007-11-12 14:54 |显示全部

回复：weiarc兄：我们谈谈这个！

德版ＬＰ
南德广播交响乐团，斯图加特
卡尔．舒李希特

哪年出的？
分享 转发
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
2#
t T
发表于 2007-11-12 15:38 |显示全部

回复：weiarc兄：我们谈谈这个！

卡尔．舒李希特(1880-1967)
出生于但泽,今属波兰.
他出生于一个风琴制造者家庭,在6岁的时候学习小提琴和钢琴,11岁的时候开始作曲,并为两部歌剧写了
音乐和剧本.他在15岁的时候开始指挥.1901年,他的第一个音乐专业工作是在美因茨城市剧院合唱团指导.获得作曲奖以后,在柏林音乐学院继续深造,跟随Ernst Rudorff 学习钢琴,随Engelbert Humperdinck学习作曲,
他的照片集:
http://page.freett.com/Schuricht/Pictures1.htm
http://page.freett.com/Schuricht/Pictures2.htm

他的CD列表:
http://page.freett.com/Schuricht/SchurichtCD.htm
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
3#
t T
发表于 2007-11-12 15:53 |显示全部

回复：weiarc兄：我们谈谈这个！

1912年,31岁时,他被任命为威斯巴登城市交响乐团音乐指导,1年以后的9月,他指挥了马勒第8交响曲在威斯巴登的首演.1910年代,他被邀请到伦敦和米兰指挥.
1923年至1944年,舒李希特成为威斯巴登城市交响乐团音乐总监.1933年,他被提名为柏林爱乐合唱团指挥,一年以后,他第一次指挥了维也纳爱乐乐团.1933年和1944年期间,他作为法兰克福广播交响乐团的首席客座指挥,并于43和44年期间担当德累斯顿爱乐乐团首席客座指挥.1944年他离开了德国,前往瑞士日内瓦湖, 在瑞士罗曼德管弦乐团工作.
最后编辑liebestod 最后编辑于 2007-11-12 15:58:48
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
4#
t T
发表于 2007-11-12 16:00 |显示全部

回复：weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈这个！

译得不好,还请兄台谅解.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
5#
t T
发表于 2007-11-12 16:13 |显示全部

回复：weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈这个！

第二次世界大战后的1946年,舒李希特在重新开放的萨尔兹堡音乐节上指挥了维也纳爱乐乐团,他在1948年和49年被光荣地授与布鲁克纳奖章,1953年成为威斯巴登荣誉公民.1956年,他在维也纳金色大厅指挥维也纳爱乐举行富特文格勒纪念音乐会.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
6#
t T
发表于 2007-11-12 16:32 |显示全部

回复：weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈这个！

看过兄台的收藏,深感您对音乐的执著,面对您的藏品,我等只能望洋兴叹.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
7#
t T
发表于 2007-11-12 16:48 |显示全部

回复：weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈这个！

我觉得在古典音乐领域,德语比英语更重要.
像舒伯特,舒曼和布拉姆斯的艺术歌曲,瓦格纳的歌剧,都是用德语演唱的.
建议兄台学习德语.
我也正在学习.
德语读音很有规则,一般直接就可读出,不像英语还需要音标.
短时间的学习内就能掌握读音,一段文字,就算不明白,也能够大致把它念出来.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
8#
t T
发表于 2007-11-12 16:52 |显示全部

回复：weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈这个！

中央音乐学院出版社出版的 德国艺术歌曲字对字译词
是本不错的参考书
这本书不仅有整句歌词的翻译,还有每个字单独的意思.
对于学习德语和欣赏艺术歌曲,都有很大的帮助.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
liebestod
头像

  • 论坛学士
  • 56
  • 56
  • 2007-11-05
9#
t T
发表于 2007-11-12 23:57 |显示全部

回复：weiarc兄，liebestod兄：我们谈谈这个！

德国老牌指挥家们大都长得深沉严肃
特别是舒李希特和克纳,还有富特,都是一副瘦长冷削的面孔
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器