最难听和最好听嘅几个人的国语译音 [复制链接]

有部阿拉伯电影，以前国际台经常播，讲两兄妹围绕一对鞋嘅故事，叫《小鞋子》，广州话读就音同意都有了。
仲系国际台，播国家地理杂志，有一集系讲木乃伊嘅，译为《尸经》；一集系讲地质啊土壤啊灰尘等，译作《尘世美》
《desperate housewife》，港译《靓太唔易做》，内地译《绝望主妇》
体育就好多例子啦
车仔。。。得意啊
波力克，高路士，仲有好多唔记得了
汽车，porsche＝波子
唯一有个译得麻麻，benz，港译平治，都系奔驰好。。。