在谈卡拉扬之前先谈一个录音史上著名的公案:1952年Walter Legge制作的富特温格勒指挥的《特里斯坦与伊索尔德》中,因为盛年已过的弗拉格施塔德驾驭不了其中的一个高音C而在录音中用由施瓦茨科普芙演唱的这个音而取代,这是由雷格一手策划的,不管初衷是什么,但事实就是怎么严酷,以弗拉格施塔德这样的地位竟然要由出道没几年的后辈来替她撑门面,我想弗拉格施塔德当时的内心感受是怎么样的,各位一定能体会八九不离十了,但雷格这样做确实是纯粹从艺术高度完美的角度去考虑的,所以各方亦无可厚非,只是将这件事作为历史记录在案了。
看了这个真是不快,因为我有这张唱片