发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

粤语相声的前世今生(外一篇) [复制链接]

1#
粤语相声的前世今生(外一篇)



  来自北京
  粤语相声是1958年才从北京移植过来的。
  初时,段子都搬自北方,关楚梅改编的《虾仔入城》通过电台播出后,反响极好,“虾仔”因搭错车从石龙乡下来到广州,弄出许多笑话,如惊讶无轨电车有两条“辫子”等等,至今上点年纪的人都还记得。
  当时广东并没有专业相声演员,李丹红、吕锦兰、关心民、区少佳,张悦楷、林兆明、吴克、蔡传兴等都表演过粤语相声,最后是黄俊英与杨达搭档成为“梦幻组合”。杨达少时学过魔术和民歌,1957年调到广东民间音乐团(广东音乐曲艺团前身)。黄俊英个子虽小,但聪明机敏,跟粤剧著名小武罗品超学过6年粤剧。他们两人一高一矮,一庄一谐,声线十分和谐,他们又有丰富的舞台经验,而相声表演“四法”中的说、学、逗、唱都与舞台表演有密切关系,所以他们演来得心应手。在《关公大战方世玉》中,黄俊英一人扮演关公和方世玉,形神俱备,妙趣横生,若不是学过戏,难有如此表现。
  粤语相声很快就在广东落地生根。上一世纪70年代初,黄俊英、杨达和林运洪到海南岛跟马季和唐杰忠学习,在表演马季写的《友谊颂》时,观众反应很好。马季听不懂粤语,就问杨达,说某个段子本没有包袱,怎么你们讲就有了?杨达笑着说他们根据粤语的特点进行了改编,马季大为赞赏。虚心学习,大胆创新,艺术才有生命力。



  逆流而上
  粤语相声最难过的日子是上一世纪80年代初。当时港台歌曲如潮涌至,追求时髦的红男绿女穿喇叭裤哼流行曲,曲艺和粤剧倍受冷落,曲艺团只好分散组成若干支歌队,在茶座或歌厅里追逐潮流。
  1983年5月,黄俊英、杨达、林运洪和崔灵霄牵头成立了“广州相声艺术团”,开展粤语相声的“救亡”运动,业余相声演员何宝文、邹智雄、郭逢凯等也加盟其中。他们精心排练了一批相声节目,坚信“笑的艺术”不会没有观众。果然,这台粤语相声晚会受到热烈欢迎。在四会县,他们曾有一天之内连演4场的纪录。有一次晚上表演时突然停电,观众痴痴地等了两三个小时。还有一次,他们在肇庆市演出,当晚风雨大作,一名乡姑踩着自行车搭着两个子女,落汤鸡般来到剧场。但票已售完,乡姑急了,只求到后台见一见几位相声演员。黄俊英和杨达大受感动,特别安排三母子在舞台一侧看了演出。
  置诸死地而后生,粤语相声逆流而上,反而进入了一个全盛时期。粤语相声频频在电视和电台播出,并且成为各类晚会的压轴节目,黄俊英、杨达和“楷叔”(张悦楷)等都成了“广告新星”,灌录的相声唱片和盒带超过当红歌星。



  鲜明的地方特色
  粤语是我国一大方言,有鲜明的地方特色,可以营造更强烈的喜剧效果,观众也感到特别亲切。
  相声《一对一》是将带“一”字的成语串起来成为段子,为了显示地方特色,黄俊英又将粤语特有的“一盅两件”、“一拍两散”等所谓“新成语”引进去,逗得观众大乐。在香港表演时又加上“一国两制”,台下掌声雷动。
  以泮溪酒家著名点心师傅罗坤为原型创作的《老张师傅》,写到一名服务员心算差,算不清账时就对顾客说“大概5个领啦”(粤语,大约5块多钱吧),观众听到这里无不哈哈大笑。后来,“大概5个领”竟成为流行语,专门用来讽刺那些糊涂人和糊涂事,一直流传至今。
  粤语的语气助词很特别,比如形容眼神的“眼定定”、“眼光光”、“眼湿湿”、“眼眨眨”、“眼翻翻”等,形容颜色的“红当荡”、“青BB”、“白雪雪”、“黄禽禽”等,还有“瘦孟孟”、“香喷喷”等等,黄俊英与杨达将其巧妙地糅合在粤语相声《广州话趣》里,效果极好,令观众捧腹。
  粤语相声又派生出曲艺喜剧、相声小品等曲种,曲艺舞台上热闹非凡。比如“文革”前的《冒牌医生》,改革开放后的《三六九查户口》、《盲公问米》《呆佬贺中秋》等等。在黄俊英、杨达和卢海潮表演的相声小品《球迷》中,黄俊英与卢海潮扮演一对球迷父子,因为只有一张球票,守门的杨达不让他们进去。身材高大的卢海潮就背起身材瘦小的黄俊英,说他是自己的小儿子,想混进球场。他们三人出色的表演营造出强烈的喜剧效果,后来这个节目还飞过重洋到美国表演,为了配合中美的“乒乓外交”,足球赛改为乒乓球赛。
  黄俊英说,相声是语言的艺术,要贴近生活,也要“干预”生活,才受观众欢迎。在新作《省港澳大比拼》中,甲吹嘘说香港的“的士”扬手即停,乙说我们广州的“的士”不但扬手即停而且停在马路中间;甲说香港的车多到排成长龙,乙说我们广州的汽车不但排长龙而且见缝就钻……似褒实贬,令观众在笑声中得到启迪和警醒。



  这面旗不会倒
  近年来,全国的相声都不大景气,但粤语相声情况相对较好,广州相声艺术团在珠三角地区仍然极受欢迎,甚至“世界杯”开幕以及“香港小姐”决赛也没有影响他们的上座率。在佛山表演时,票价是100元,1900多个座位居然全场爆满,令行内行外都感到惊讶。黄俊英、何宝文等人近年的新作《哈,手机!》、《省港澳大比拼》、《无牌医生》、《真假难分》等都得过省、市的大奖。近两年他们先后推出三台相声晚会,为庆祝广州相声艺术团成立20周年,他们又组织了一台新的相声晚会。现任团长何宝文颇有信心地说,粤语相声有坚实的群众基础,这面旗决不会倒。
最后编辑死神
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题