发烧论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 35054|回复: 73

歌剧版本PK之4—托斯卡 [复制链接]

chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
1#
t T
发表于 2008-12-11 15:15 |显示全部
在普契尼的作品中，《托斯卡》和《波希米亚人》及《蝴蝶夫人》是最受欢迎的三部歌剧，而《托斯卡》则称得上是普契尼歌剧中最富戏剧性，也是悲剧性最浓烈的。这是一部充满阴暗和悲怆的写实作品，普契尼明显受到了“写实主义风格”的影响，他把略带凶残和血腥的剧情，透过清楚逼真而又无比优美的旋律，淋漓尽致的让剧中人处于政治与爱情的凄惨命运下，其中戏剧性的场景和优美的唱段达到了最佳的平衡。面对这部非常赚人眼泪的歌剧，几乎所有的指挥大师和歌唱家都不会无动于衷，歌剧录音史上，《托斯卡》优秀版本众多，可谓星光灿烂，限于本人收藏，只能管中窥豹，给大家提供聆听参考而已，由于艺术欣赏见人见智，因此版本排名只按时间顺序。
本主题由 版主 eric 于 2008/12/26 9:57:14 执行 主题置顶/取消 操作
分享 转发
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
2#
t T
发表于 2008-12-11 15:17 |显示全部

EMI出品2CD，卡拉斯、斯苔方诺、戈比等演唱，萨巴塔指挥米兰斯卡拉歌剧院乐团1953年录音。

提到《托斯卡》无论如何是躲不过卡拉斯的，卡拉斯三次录制过这部歌剧，1953年由意大利歌剧大师萨巴塔指挥米兰斯卡拉歌剧院乐团和合唱团演出的录音评价最高，我还从未看到过对这个版本的非议。卡拉斯当时正值巅峰时期，其与众不同的对声乐的认识和塑造角色的能力在此都表现的淋漓尽致，虽然其演唱远非完美，但表现力超强，可谓丝丝入扣。在第二幕中，卡拉斯把《为艺术、为爱情》从一首孤立的炫技歌曲变成为整个歌剧的一个不可分割的组成部分，集中体现了托斯卡的灵魂、精神和肉体此刻正在发生的一切。而在第三幕中，作为有史以来最伟大的托斯卡扮演者的卡拉斯在她发现卡瓦拉多西已死去时发出的呼喊，堪称绝唱，至今为人们津津乐道。而戈比塑造的警察局长斯卡皮亚也是令人叹为观止的，那种“肉欲”和“爱情”的层层叠加，多重人格的刻画都是别人不可企及的。相比而言，斯苔方诺的表现虽然充满了爆发的激情，很有感染力，但似乎被卡拉斯和戈比盖住了。作为意大利四大歌剧指挥之一的萨巴塔，和塞拉芬的侧重抒情不同，他更擅长处理戏剧性的场面，其发力又准又很，经常会把听者置于热血沸腾的境地。纵观全剧，其魅力之所在，恐怕非仔细聆听不能领略其中的奥妙，可惜1953年的单声道录音难以令人满意，但这个经典版本还是必须的。
IMG_1166.JPG (, 下载次数:652)

jpg(2008/12/11 15:16:47 上传)

IMG_1166.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
3#
t T
发表于 2008-12-11 15:21 |显示全部

DECCA出品2CD，苔巴尔蒂、莫纳高、乔治·伦敦等演唱，普拉德利指挥罗马圣西利亚音乐学院乐队1959年录音。

今天在很多爱乐者看来，卡拉斯是绝对的歌剧女神，但在许多资深乐迷和专业人士心中，苔巴尔蒂始终有着特殊的位置，在50至60年代能够和卡拉斯相抗衡的只有苔巴尔蒂一人，至少在意大利歌剧中她们是并驾齐驱的。托斯卡今天看来无疑是卡拉斯大获全胜，但就这个角色而言，托斯卡也是苔巴尔蒂最重要和最优秀的表演之一。在这个1959年苔巴尔蒂的第二个录音中，其演唱速度从容不迫，气息功底惊人，“为艺术，为爱情”展现了她极漂亮醇美的美声，有深色丝绸一样的光泽，体现了她对意大利抒情美声传统渊源的继承和发展，极具大师风范。莫纳高则在此剧中展现了他所独有的“黄金小号”般的音色，强大的胸腔共鸣令人激赏。而乔治·伦敦的声音状态也非常好，独特的低男中音音质十分浑厚。该片是刚去世不久的著名录音师瓦莱斯在1959年录制的，无论音质、音色；还是音场、动态都是早期立体声的楷模。
IMG_2950.JPG (, 下载次数:640)

jpg(2008/12/11 15:20:34 上传)

IMG_2950.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
4#
t T
发表于 2008-12-11 15:23 |显示全部

DECCA出品2CD，普莱斯、斯苔方诺、塔迪等演唱，卡拉扬指挥维也纳爱乐1962年录音。

在普契尼的歌剧中，普莱斯最拿手的角色大概就是托斯卡了，甚至可以这么说，普莱斯的托斯卡和阿依达，是任何一位女高音演唱这两个角色的楷模和标准，具有某种“范本”的权威性。她录制过两次《托斯卡》，在这个1962年的第一次录音中，普莱斯正值全盛时期，她那稍感低沉的嗓音，如同她的肤色，质感浓密，有着中提琴滑奏般优美的效果。她塑造的托斯卡结合了天赋和技巧，本能和理性，极具说服力。斯苔方诺时隔近10年后再次出演卡瓦拉多西，尽管声音依然保持了高水平，但似乎沉稳有余，激情不足。塔迪的斯卡皮亚与戈比相比，戏剧性有所减弱。而卡拉扬在他第一个《托斯卡》录音中，诠释的生动而富于想象力，维也纳爱乐的音色独树一帜。该套唱片录音出色，曾长期名列TAS发烧榜，其自然出众的舞台空间感和多到数不清的细节至今为发烧友所喜爱。
IMG_2949.JPG (, 下载次数:627)

jpg(2008/12/11 15:23:22 上传)

IMG_2949.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
5#
t T
发表于 2008-12-11 15:28 |显示全部

DECCA出品2CD，尼尔森、科雷利、菲舍尔·迪斯考等演唱，马泽尔指挥罗马圣西利亚音乐学院乐队1966年录音。

尼尔森和科雷利1966年连袂在DECCA公司录制的此版《托斯卡》也非常值得一听。尼尔森是一位声音颇有厚度，戏剧和抒情兼备的女高音，素以音量宏大、音势逼人著称。她塑造的托斯卡极有个性，强音时宛如水晶般清澈透明，弱音时轻若游丝，委婉动人。托斯卡的悲痛和刚烈，随着尼尔森极富能量感的声音全情表达。而科雷利塑造的卡瓦拉多西也是他最成功的歌剧角色，其演唱的《星光灿烂》，声音很有穿透力，是我最喜欢的一段男高音录音，菲舍尔·迪斯考饰演的警察局长也是本片的亮点，性格复杂，狡诈和温柔兼备，马泽尔的控制力恰到好处，始终让音乐自然的流动。这套唱片的录音出自DECCA著名录音师威尔金森之手，音响性出色。
IMG_0188.JPG (, 下载次数:611)

jpg(2008/12/11 15:27:41 上传)

IMG_0188.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
6#
t T
发表于 2008-12-11 15:31 |显示全部

PHILIPS出品2CD，卡巴耶、卡雷拉斯、威克尔等演唱，科林·戴维斯指挥皇家科文特花园歌剧院乐队1976年录音。

尽管有评论说卡巴耶对《托斯卡》的理解不准确，尽管卡巴耶的戏剧表演能力不及卡拉斯，但从这套唱片上我们听到了令人心荡神移的美音。在第一幕一出场，她的歌声就十分轻松地、源源不断地如优美的溪流一般漾出，那些具有感染力的长乐句，卡巴耶演唱的飘动而柔和，简直完美无缺。第二幕中的著名咏叹调《为艺术，为爱情》，卡巴耶唱来连贯而又毫不费力，高音区柔美的弱声控制是卡拉斯也略逊一筹的，特别是卡巴耶一口气唱完最后三个音符，显示出极其深厚的气息功底，令人回味无穷。70年代卡雷拉斯的声音也正处于巅峰期，他的演唱很投入，声音松弛、漂亮，用声准确、张弛有度，戏剧性与抒情性俱佳。威克尔演唱的斯卡皮亚，始终给人以自然、真实的感觉，没有其它一些版本中该角色演唱者所表现出的“脸谱化夸张表演”的诟病。戴维斯的指挥严谨，流畅，纤细多于震撼。这是PHILIPS模拟时代高水平的录音之一，音色柔和、温暖，高低两端不特别延伸、动态稍微含蓄、空间感和透明度都很适度，展现给我们一个真实的现场演出，极富音乐味。
IMG_1941.JPG (, 下载次数:603)

jpg(2008/12/11 15:31:20 上传)

IMG_1941.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
7#
t T
发表于 2008-12-11 15:36 |显示全部

DECCA出品2CD，弗蕾妮、帕瓦罗蒂、米尔恩斯等演唱，波宁吉指挥国家爱乐乐队1978年录音。

与苔巴尔蒂相比，弗蕾妮基本上是一个音量不大的抒情女高音，托斯卡这个角色并非很适合她。但弗蕾妮在这套唱片中的演唱仍然具有丰富的神韵，高音不仅清澈亮丽而且保持了相当的圆润度，虽然略欠刚烈，但她那优雅高贵，细腻动人的歌声依然能扣住听众的心弦。至于帕瓦罗蒂只能用“漂亮”二字来形容了，他那混合了胸声和头腔共鸣的高音如此地轻松华丽，而“奇妙的和谐”和“星光灿烂”二首著名咏叹调被他演唱的太漂亮潇洒了，以至于我每次聆听时时常会让人产生游离于剧情之外的感觉。米尔恩斯演唱的斯卡皮亚和戈比一脉相承，只是还不够白热化。赖斯科诺指挥的乐队也一直保持着自然的演奏速度。录音大师威尔金森1978年在伦敦金斯威厅录制的这套唱片，无论在动态对比、音场纵深、聚焦定位及细节表现方面都很出众，这是一个所有元素似乎都没有什么可挑剔的版本，是初次聆听这部歌剧的爱好者入门的首选。
IMG_2936.JPG (, 下载次数:596)

jpg(2008/12/11 15:35:36 上传)

IMG_2936.JPG

最后编辑chopin 最后编辑于 2008-12-12 15:11:31
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
8#
t T
发表于 2008-12-11 15:38 |显示全部

DG出品2CD，里恰蕾莉、卡雷拉斯、拉伊蒙迪等演唱，卡拉扬指挥柏林爱乐乐团1980年录音。

卡拉扬在他第二个《托斯卡》录音中，利用他的豪华瑰丽和唯美的音乐刻画，使原本的强烈的戏剧性有了很大的变化，比起1962年的录音，火力有所收敛，抒情的氛围进一步加强了。里恰蕾莉的嗓音从容自如，富有青春气息，她的表演也也非常投入逼真。卡雷拉斯保持了他在1976年演唱卡瓦拉多西时的水准，但面对生活中真实的恋人里恰蕾莉，其音色和表情都有更丰富的变化。拉伊蒙迪演唱的斯卡皮亚具有贵族气息，他正宗的男低音音色十分稳健，感情的倾诉似乎多于肉欲的渴望。卡拉扬的乐队音响层次实在是太丰满辉煌了，这是我最喜欢的一套《托斯卡》，堪称细腻和精致的样板。DG的录音有一种黄金般的色泽，有着DECCA录音所不具备的柔美和甜润，每次听这套唱片，我都会陶醉其中，欲罢不能，真是美妙啊！
IMG_2935.JPG (, 下载次数:589)

jpg(2008/12/11 15:38:19 上传)

IMG_2935.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
9#
t T
发表于 2008-12-11 15:41 |显示全部

DECCA出品2CD，卡那娃、阿拉噶、努奇等演唱，索尔蒂指挥国家爱乐乐团1984年录音。

这是1984年录制的数码录音，卡那娃的托斯卡，音质清甜甘美，丰富而柔润，她无意追求强烈的戏剧性，而是用自己极富层次感的声音和色调来表现托斯卡的纯情，演唱颇为考究。相比之下，阿拉噶的卡瓦拉多西则显得略微平淡，有点平铺直叙。而努奇也似乎更愿意塑造一个托斯卡追求者的形象，怀柔为主。第一幕最后和托斯卡的二重唱，我每次听来都会联想到索尔蒂版《茶花女》中的那位慈父，虽然在第二幕中，努奇的激情也有所爆发，但三人之间的唱段如同“三角恋”。索尔蒂对普契尼作品的把握看来不如对威尔第作品来的得心应手，虽然总想体现普契尼意大利式的抒情，但过渡依然显得匆忙，让人感到整体完成度不够。





IMG_2948.JPG (, 下载次数:591)

jpg(2008/12/11 15:41:19 上传)

IMG_2948.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
10#
t T
发表于 2008-12-11 17:11 |显示全部

原帖由 vifone 于 2008-12-11 16:22:00 发表
呵呵，谢谢肖邦兄的美文。又饱餐了一顿，最近都不用花钱买音乐杂志了，感觉好像吃霸王餐。
好像西波诺里在DG也有一个数码录音，不知如何？

西诺波利的意大利歌剧都值得一听，特别是普契尼，他的玛农莱丝可、蝴蝶夫人和托斯卡都是精品，但托斯卡中我不太喜欢多明戈的演唱，这纯属个人喜好。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
11#
t T
发表于 2008-12-12 15:07 |显示全部

原帖由 小狗和和 于 2008-12-11 22:09:00 发表
老孟那么迷托斯卡啊～呵呵～收藏了这么多版本，你还没介绍最喜欢哪个啊？

当然介绍了，看帖不仔细，打pp。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
12#
t T
发表于 2008-12-12 15:15 |显示全部

原帖由 johnspider 于 2008-12-11 23:56:00 发表
肖G，那套老帕和Freni的托斯卡貌似不是萨瑟兰的老公指挥的的？您怎么说是波宁吉呢？

呵呵，笔误，是赖斯科诺。一看到老帕就想起波宁吉了，多谢老兄指点，已改正。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
13#
t T
发表于 2008-12-12 15:26 |显示全部

原帖由 Chanson 于 2008-12-12 1:26:00 发表
有点异议：stefano对比price并不缺少激情啊，特别那几声否认与其后的victoria!!，辉煌灿烂！


呵呵，欢迎异议，我谈的印象主要是整体，还有歌剧版本听多了，很多细节都不太记得清楚了，欢迎各位指正。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
14#
t T
发表于 2008-12-13 12:06 |显示全部

原帖由 海涛123 于 2008-12-12 16:02:00 发表
      最近很想听听卡芭耶的托斯卡！

如果有SACD机的话可以买五声调公司的多声道版，没有的话就买50周年版吧。
IMG_2937.JPG (, 下载次数:281)

jpg(2008/12/13 12:05:52 上传)

IMG_2937.JPG

别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
15#
t T
发表于 2008-12-14 16:25 |显示全部

原帖由 johnspider 于 2008-12-12 0:02:00 发表
这个歌剧指挥家今年刚刚才去世

太可惜了。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
16#
t T
发表于 2008-12-15 12:19 |显示全部

公牛的头像不赖哦，梦中情人吧？
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
17#
t T
发表于 2008-12-16 13:59 |显示全部

原帖由 zhjh369 于 2008-12-15 16:06:00 发表
梅塔指挥，普莱斯、多明戈的那个版本怎么样？

很发烧的版本，但我不喜欢多明戈，呵呵，纯属个人喜好。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
18#
t T
发表于 2008-12-16 14:02 |显示全部

原帖由 gdmusictj 于 2008-12-16 9:51:00 发表
感谢肖邦兄的美文。不过第一页所写文字全部是来自于“视听前线”上所载，（我忘了是08年9，10哪个月了），是不是应该说明啊？

呵呵，原载于视听前线第11期，作者就是本人。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
chopin
头像

chopin

  • 论坛博士后
  • 5974
  • 6475
  • 2003-10-08
19#
t T
发表于 2008-12-16 15:28 |显示全部

原帖由 herodotus 于 2008-12-15 16:18:00 发表
为艺术为爱情普莱西的厚嗓门能好听吗

哈哈，你可不能搞种族歧视哦。
别和我比懒，我懒的和你比。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器