刘翔的价值不是还能不能再拿一块金牌，而是其商业价值的延续。李宁的教训刘翔注意到了
这一点刘翔的团队看得十分清楚。
假如刘翔再拿一块金牌，顶多只是给金色的光环再加一层光辉， 这一点可以增加一些商业价值，但要承担巨大的风险，即使刘翔在身体好的状况下，也面临出局的巨大风险。如果这样灰溜溜地出局，刘翔的商业价值将如股市崩盘似地大打折扣。
所以，刘翔不比赛，是其保证其商业价值的最好办法。这样，至少刘翔还能在国人的期待中，继续其商业运作。
但刘翔直接说不比赛，也是不合适的。我从其试跑两步脸上露出的巨大痛苦，就已经知道其在给自己留后路了，这样做的唯一目的就是保留价值。
