发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

闽南歌【四月望雨】 [复制链接]

1#
四月望雨

满天天星满天光
想自己黯淡无侬问
问家己未来怎按算
亲像月娘照田园

街路路灯街路光
看自己形影拖长长
啊沉重孤单卜佗酸
四月雨水替阮问

扑开风的门
乎悲情去流浪
行在暗暝中无月无影
冷冷四月风作伴

四月望雨水
雨水滴心寒
意志溢海岸
遥远世路家己自由行


看歌词猜出个7成,歌词亦古亦今是闽南语的特色吗?


闽南歌“四月望雨”的创作灵感源自于邓雨贤四大名曲“四季红”、“月夜愁”、“望春风”、“雨夜花”,取每首第一个字而成,因此算是一首藏头诗。可就是“四、月、望、雨”如此抽象的四个字眼,却假路寒袖、詹宏达两位词曲大师之手,一举勾画出如此隽永的作品,实属难得!(转自新浪网友)
分享 转发
云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
2#

回复:闽南歌【四月望雨】

云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
3#

回复:闽南歌【四月望雨】

好,这下学会几句闽南话啦,哈哈。

家己==自己
亲像==就像
卜佗==鼻头
乎==让
暗暝=夜晚)
无月无影=无影无踪

小邓的闽南歌没有让我有学闽南话的冲动,阿潘却做到了
云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
4#

回复:闽南歌【四月望雨】

这个算是新歌吧,网上下的声音太小,我还没听出味来呢。
我喜欢的几个是:红娘、秋歌、春娇和志明,这几首真是好听,即使不懂闽南语也一听就爱上了,呵。
云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
5#

回复: 闽南歌【四月望雨】

原帖由 发烧盗版 于 2008-9-1 11:59:00 发表
原帖由 real0129 于 2008-9-1 9:40:00 发表
这个算是新歌吧,网上下的声音太小,我还没听出味来呢。
我喜欢的几个是:红娘、秋歌、春娇和志明,这几首真是好听,即使不懂闽南语也一听就爱上了,呵。


这个是因为曲风完全脱离传统闽南歌的土味了,陈升小虫等人的也有点功劳吧


那肯定,词曲作者和制作人都功不可没啦。情字这条路的词作者是慎芝。但是他们都是为潘越云写的,阿潘歌路宽广,民歌,流行,甚至在闽南歌风格上都走出了一条新路,赞赞!
云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
6#

回复 9F d9 的帖子

应该是潘越云和江蕙吧!我只听过一首江蕙的,发烧听的多,哈。
阿潘的闽南歌开创了台湾闽南歌的新风格耶,在她之前,台语歌很草根的。
云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
7#

回复:闽南歌【四月望雨】

在百佳专辑中,【情字这条路】排第29,评论如下:

29 情字这条路
专辑名称:  情字这条路
演唱者:  潘越雲
制作人:李宗盛、陈扬、李寿全
出版公司:滚石
出版时间:1988.7.14
曲目:情字这条路  阮的环境  若我轻轻叫你的名 感情结冰  桂花巷  不敢哭出声  信  心所爱的人  台北雨  四季吟  心情  台北雨(伴唱曲)

【情字这条路】是滚石创业以来第一张台语专辑,也是潘越雲第一张台语的作品。而她在文案中所提的“谨以这张作品  献给我挚爱的父母和西子湾”这十八个字,蕴含了潘越雲十七年成长生涯的回忆。
潘越雲的外表看似柔顺,但个性一向冷静、坚强,而在录制这张专辑时,她的心情却一直不稳,因为有太多童年和父母的记忆浮上心头。在高雄盐埕区长大的阿潘,是家中七个孩子中的老幺,幼小的她,常在西子湾的码头,看着来来往往的轮船感伤,独自品尝轮船的聚散与人世的无常。如此早熟的心灵与日后的家变,使她在十七岁那年就开始独立生活;反映在歌声中沉稳而富磁性的生活咏叹,不由得让人想疼惜她。她的声音并不清亮,但厚度的凝聚力却让人觉得,她并不是靠“想像”在唱歌的,声音的背后是整个生活的历练。

这便是滚石第一次做台语唱片的尝试,除了作家林边、吴念真等人做词助阵外,李宗盛亦大胆地聘用了香港著名的编曲家郭小霖,他们二人在台北的录音室完成了专辑的配乐部分。

正如滚石在宣传文字上所写“我们的动机,单纯的不过只想做一张真正感人的台语唱片罢了。”在这张专辑中,你可以找到温柔的感动。而与【新台语歌】中较质朴的写实精神相较,【情字这条路】显然是另一种样貌的呈现。


她令一张台语专辑【桂花巷】排百佳第57

此外还出版了【纯情青春梦】【孤单】和【真情女人】。
云依然在天蓝里 攀越群山 俯瞰繁星  在天地间回首。。。欢迎加入经典歌曲发烧QQ群:20210235
http://blog.sina.com.cn/real0129
TOP
发新话题 回复该主题