２００７年《留声机》大奖评述完整译文 - 音乐唱片 - 发烧论坛非常发烧网

查看: 2909\|回复: 9	２００７年《留声机》大奖评述完整译文 [复制链接] 查看: 2909\|回复: 9

发送短消息 UID 113225 精华 42 查看公共资料搜索主题搜索帖子 qsyd 清水亚当组别论坛博士后生日帖子2770 积分3064 性别注册时间2007-08-30	qsyd论坛博士后 1^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-24 01:08 \|显示全部我为《留声机》杂志翻译的“２００７年《留声机》大奖评述”全文（只有总编综述没贴），已由《留声机》全文发在其网站上，我就不费时贴其内容了。 http://www.gramophone.com.cn/SmallClass.asp?SmallClassID=29
	分享转发

	TOP

发送短消息 UID 113225 精华 42 查看公共资料搜索主题搜索帖子 qsyd 清水亚当组别论坛博士后生日帖子2770 积分3064 性别注册时间2007-08-30	qsyd论坛博士后 2^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-25 14:38 \|显示全部回复：２００７年《留声机》大奖评述完整译文谢谢楼上二位的鼓励！


	TOP

qsyd

清水亚当

组别论坛博士后
生日
帖子2770
积分3064
性别
注册时间2007-08-30

3^#

字体大小: t T

发表于 2007-11-28 14:28 |显示全部

回复: ２００７年《留声机》大奖评述完整译文

《留声机》中文版是从2005年底开始发行的。中文版获奖专刊只有2006和2007。去年的专刊，获奖评述的前十篇是我译的。2005年及以前的获奖名单，似乎《爱乐》每年都登，网上也应当能搜索到。

原帖由 海顿_1 于 2007-11-26 17:35:00 发表
为什么没有2005年以前的获奖名单啊?都想看

TOP

qsyd

清水亚当

组别论坛博士后
生日
帖子2770
积分3064
性别
注册时间2007-08-30

4^#

字体大小: t T

发表于 2007-11-28 14:48 |显示全部

回复: ２００７年《留声机》大奖评述完整译文

我觉得”音符后面是关于基督的故事“，中国人可能很难体会。

原帖由 上山砍柴 于 2007-11-28 14:35:00 发表
比较幸运，不久前买到这张获奖的大提琴无伴奏。
不过还没有仔细听，只是过了若干段落。

---------------------------------------------------------------------

专访史蒂芬·伊瑟利斯

这是我毕生......

TOP

上一主题| 下一主题

关闭安全选项

２００７年《留声机》大奖评述完整译文 [复制链接]

回复：２００７年《留声机》大奖评述完整译文

回复: ２００７年《留声机》大奖评述完整译文

回复: ２００７年《留声机》大奖评述完整译文