超级巨星来中国了—— APL HiFi DTR-MR SACD转盘和DSD-MR解码器 [复制链接]

尽管Alex Peychev极力保密，我还是想办法从国外获取了蛛丝马迹的信息。一如美国Mod Wright的创办人Dan Wright以摩改OPPO蓝光机而广受欢迎，APL的创办人Alex Peychev在欧美音响界的成名之作是修改Esoteric UX-1全能播放机(更早之前是修改Denon播放机)。重量25公斤的UX-1是Esoteric的经典制作，体现出Hi-End产品不计成本的设计理念，厚达7mm的铝质顶盖就重达2.2公斤，让人惊叹于他们对机械结构的重视，机箱的侧板与背板均采用了厚实的铝板或钢板外包，还有筐架式结构的机架，牢固稳重得让人叹为观止。UX-1最核心与精华部分是重达6kg的VRDS转盘，与唱片一样大的唱片夹为镁金属车制而成，上方吊桥是20mm厚的精钢梁，驱动系统则采用了三极轴心马达，为钕磁驱动系统，具有效率高、运转平滑、振动少的优点。由于SACD、DVD Audio光盘播放的转速是CD碟片的4.5倍，转速高需要转盘有更精准、更稳重的机械系统，以减少光头读取信号的误码率，所以这个VRDS转盘十分夸张。

1.jpg(106.71 K)

2020/5/8 11:24:53

Alex Peychev说大部分厂家都把注意力放在转盘机械部分，伺服与数码电路却没有太大突破，而DTR-MR转盘内部以DSP重组光头读取到的信号，从而达到史无前例的精度。至于如何做到的?对不起，商业机密，所以转盘无法打开一窥究竟

UX-1有些功能是音响发烧友用不着的，例如通过DVI-D输出端子输出的1080i DVD视频信号。播放SACD时芯片采用SONY CXD2753R，它也被SONY应用于自家顶级机种上，但Teac并非DSD直接解码，而是以所擅长的FIR升频技术升频为88.2kHz/24Bit的PCM格式。模拟放大电路使用PCM 1704解码芯片，运放OPA627作滤波及模拟放大，二声道与多声道输出结构都一样。虽然Esoteric后来推出纯SACD机X-01，但发烧友似乎认为UX-1更能代表Esoteric的旗舰地位。Alex Peychev的改机包括电源、元器件等，最主要是增加外置的解码器，基础版本NWO-1要价2万美元(包括一部新的Esoteric UX-1)，上一级的NWO-2.5T要价2.5万美元，而顶级的NWO-3.0GO价格为3万美元。自备Esoteric UX-1播放机的客人，升级费用可以减一万美元，这是十多年前的价格，放到现在当然水涨船高了。

3.jpg(52.16 K)

2020/5/8 11:31:35

Alex Peychev过去修改的Esoteric UX-1曾是欧美发烧友追求的目标，但VRDS（无振动刚性磁盘夹持系统）已经不外卖，所以APL改用Pioneer最顶级的SACD机芯。整个机芯由压印有蜂巢状凹凸纹理的外壳密封，结构强化起隔绝电磁干扰等作用，Pioneer再为这个屏蔽壳在顶层额外添加黑色抗震涂层，而碟盘本身由坚固的铝材压铸而成，底座还经由铝框和备有理想阻尼的材料完整固定，降低盘片高速转动时所引起的谐振和噪声

显然Alex Peychev对VRDS-NEO机芯有极高的兴趣，可惜现在不出售给其他公司了，使用VRDS-NEO机芯的Audio Aero、dCS等少数产品也都是天价。而在Esoteric的母公司Teac将其大部分股份出售给Onkyo和Gibson Guitars之前，Alex Peychev借用了它的一些设计细节，后来直接运用在APL HiFi产品中。DTR-MR目前改用先锋Pioneer最顶级的SACD机芯，Alex Peychev认为其结构优于Philips与Denon。整个机芯由压印有蜂巢状凹凸纹理的外壳密封，结构强化起隔绝电磁干扰等作用，Pioneer再为这个屏蔽壳在顶层额外添加黑色抗震涂层，而碟盘本身由坚固的铝材压铸而成，底座还经由铝框和备有理想阻尼的材料完整固定，降低盘片高速转动时所引起的谐振和噪声，而APL又为其加装了铝金属和树脂复合材料制作的支撑结构。

33.png(20.01 K)

2020/5/8 11:40:00

APL所用的接插件都是发烧极品，包括古河NCF系列电源插座、古河顶级镀铑RCA与XLR插头、连保险丝都用了英国AMR的Gold Fuse。这种保险丝采用银合金导线，非螺丝状，低电感设计，特殊无磁的反震动陶瓷本体，每组3个售价35欧元

除了机芯，Alex Peychev说配套的数字信号处理（DSP）线路也至关重要。大多数公司都采用飞利浦、索尼、三洋、松下和先锋的转盘和DSP组件，他摩机的主要重点就是重新设计DSP。由于SACD读取速度快得多，因此音频数据会先存储在大型SDRAM存储器缓冲区中，APL在这里加上带有飞秒时钟的专有PLL电路，然后将数据重新安排时序并输出到DTR或S / PDIF接口，可以有效消除来自机芯造成的抖动。飞秒时钟(1飞秒=千万亿分之一秒）现在已经不稀奇了，几百人民币可以买到，描述时钟或频率源稳定性的最重要的指标有两个，一个是频域的相位噪声，另一个是时域的频率稳定度，如果严格要求相位噪声，那又是另外一回事了。美国MSB使用的“飞秒银河时钟”又分3个等级，指标最高的jitter为33fs，最低的140fs，价格是逆天的，FEMOTO 140(4995美元)、FEMTO 77（9950美元）、FEMTO 33（19900美元），不知道有几个厂商愿意使用?APL倒没有清楚说明，但以他的经验能力，使用的飞秒时钟应该不差。

1.jpg(67.97 K)

2020/5/8 11:50:39

2.jpg(57.88 K)

2020/5/8 11:50:39

DTR-MR转盘背面很简单，XLR与RCA同轴只能输出CD的信号，而DSD信号必须透过网络线传输

如果机芯发生读取错误（光盘上的瑕疵），则可以命令将有问题的信号重新读取数据并尝试纠正错误，换句话说，DTR-MR转盘能进行非常强大的纠错，包括所谓的RUR（直到正确读取）。目前对DSD的传输并没有制式接口，真正能支持DSD原始码流输出的接口只有HDMI，HDMI的接口芯片标准本身已经带有DSD/I2S格式的传输功能，所以利用一个HDMI的接收芯片专门接收DSD原始数据，然后再输出给DAC解码芯片。各个Hi-End SACD机厂家如Esoteric、dCS、EMM Labs、CH Precision、T+A、PS Audio、McIntosh、Orpheus、MSB等所采用的接口都不一样。APL使用的接口叫DTR，其实就是10针的RJ-45接口，通过平衡的I2S协议进行传输。APL说DSD信号采用专有的加密协议，只有搭配APL自己的解码器才能识别，换句话说，不能光买DTR-MR转盘，必须整套APL一起购入。

I2S总线标准(Inter-IC Sound Bus)是飞利浦公司为数字音频设备之间的音频数据传输而制定的一种总线标准。在飞利浦公司的I2S标准中，既规定了硬件接口规范，也规定了数字音频数据的格式。I2S有3个主要信号：①串行时钟SCLK，也叫作位时钟BCLK，即对应数字音频的每一位数据。②帧时钟LRCK，用于切换左右声道的数据。③串行数据SDATA，就是用二进制补码表示的音频数据。有时为了使系统间能够更好的同步，还需要另外传输一个信号MCLK，称为主时钟或系统时钟，这种同步机制使得数字音频设备的互连更加方便，而且不会造成数据错。同样的I2S总线也没有制式接口，所以APL使用了RJ-45网线，好处是网线比其他发烧线便宜多了。

价位呢？

●播放CD、DACD、纪录DSF格式的DVD-R
●数码输出SD/10-pin网线(I2S格式)，CD/AES-EBU与同轴
●尺寸:435 x 130 x 360 mm●重量:20公斤

特点  DTR-MR转盘主要用来与APL顶级DSD-MR和DSD-SR解码器协同工作，它可以从SACD读取Pure DSD及I2S格式的CD数据，再透过10-Pin的网线进行平衡数字传输。
         ●来自SACD的纯DSD流
         ●超低抖动的飞秒主时钟
         ●极其纯净的数字信号路径
         ●能够播放DVD-R上记录的DSF文件
         ●超大定制P型铁芯平衡主电源变压器
         ●全线性精密，低噪声稳压器，对于每个数字电路均独立供电
         ●主电源采用无机械触点的光学开关控制
         ●FLD显示订购时可选玫瑰、蓝色和绿色
         ●超大的铝和树脂复合材料支撑驱动机构
         ●全铝精密加工机壳，前面板厚达20mm

DSD-MR使用异步USB输入模块，可接受44.1kHz / 16bit至384kHz / 32bit的PCM，以及DSD64和DSD128信号，所有信号都会被转换成DSD256运算解码

这部APL HiFi DDS-MR标称是“纯DSD解码器”，换句话说，不管是CD、24/192kHz的PCM信号，进到机器后都会被转成DSD再进行解码。在这里就不争论DSD与PCM何者为优了，不过我们先看看目前DSD的现状。

①录音时DSD无法后期制作编辑！DSD可以录音，但是录音后的后期制作必须转制成PCM格式才可以编辑，最后制做碟片时再把PCM转制成1bit DSD的SACD，这个过程肯定有音质损耗，所以索尼后来又开发DXD(24bit/384kHz)的录音格式取代了DSD！比如挪威2L唱片公司都是用DXD 24bit/352.4kHz的PCM格式来制作DSD音频和SACD唱片！


APL的HAS-SR功放，可以看到设计者对变压器、扼流圈的运用特别有心得，整部功放几乎全部都由不同变压器构成

②DSD播放源码才能保证音质，可是现在众多解码器为了节省成本都是先接收DSD信号，芯片内部再把DSD部分数据加上8bit的伪装识别数据，转成24Bit PCM音频解码，其实这个24bit只相当于16bit的CD音质，因此用Foobar 2000软件播放DSD有严重缺陷！真正DSD和PWM是不需要解码芯片的，发烧友多半认为DSD是数字信号，其实DSD是应用PDM（脉波密度调变），以脉波的疏密程度描述连续信号电位的高低变化，可以说是一种“模拟”的调变方式。所以播放时只需用低通滤波器把30kHz以上噪声滤除掉即可，但这个频率太接近人耳听觉极限，所以现在录音时尽量将DSD提升到128或256，就是将高频噪声向更高频率推走，移至更远的聆听范围之外。举例如ESS曾经的旗舰9018芯片，有8通道的强大功能与优异参数，它就是通过内部DSP转换成PCM输出，所以厂商宣传主打DSD解码，但严格来说听到的声音都不是DSD。

APL的设计者Alex Peychev之前的设计采用共40只AKM的AK4397芯片解码，这是第一个32Bit Delta-Sigma DAC，他说经过广泛的听觉测试后，决定把DSD信号转换为176.4kHz / 24bit PCM格式，然后再升频为211kHz / 32Bit。因此AK4397芯片一直以该频率工作，DAC内部再对211kHz的PCM进行八倍超采样率，最后转换为多比特流信号（5Bit，而不是DSD的1Bit），并再采样4次，共计32次，最终采样率为6.752MHz，具有线性相位和极低的频带外噪声。Alex认为AK4397结合新研发的高速/大容量数字处理零件与改良过的模拟零件，使声音质量大幅提升，并完全施展32位元的处理能力，包含数字滤波器和Delta-Sigma调幅器。Alex说从理论上讲这会截断DSD的频宽，但他觉得人耳听不到，反而是大量的带外噪声与人耳频响极限之间的相互作用导致了听感上的平滑。

DSD-MR输出级除了定制的无氧铜绕组瑞典Lundahl输出变压器与扼流圈，还有古董的ECC99电子管构成甲类差动放大。完全无源的电流→电压转换和DSD模拟滤波，整个模拟线路零负反馈，信号路径上没有电容器，没有运算放大器，连电阻都是非磁性元件

而在最新的DSD-MR解码器上，Alex Peychev完全**自己的设计，化繁为简，重新回到纯DSD解码，让所有DSD与PCM信号通通转换成DSD128或DSD256(可切换)，然后用完全无源的电流→电压转换和DSD低通滤波还原成模拟信号。在Alex看来，将PCM转换成 DSD的过程就是在作D/A转换，只是转换后的模拟波形不是大家熟悉的声频信号，而是频率很高的方波。在专业领域，PCM→DSD早在2004年旧金山的AES大会上, Sonic Studio就推出PCM to DSD的Protools plug-in，可是没什么市场，用的人也很少。直到目前为止，录音室制作SACD时的设备也仅有Sadie、Sonic Studio、Merging Pyramix、Sony Sonoma、Weiss Engineering P2D等等。家用器材不可能使用专业软件，但又没有现成的芯片可以使用，所以Meitner和Playback Design使用Andreas Koch(Playback Designs创办人)定制的FPGA编程制造DSD模块；PS Audio则仰赖Ted Smith编写的代码，并运用在旗舰级的DirectStream平台上；Nagra也是委托Koch定制的DSD模块。

超大定制的P型铁芯平衡主电源变压器



微信图片_20200509164100.jpg ( 120.39 K, 下载次数:0) (2020/5/9 16:46:18 上传)

Alex Peychev基于Xilinx FPGA构建了自己的DSD调制器，该调制器可以选择DSD128（采样率5.6448MHz）或DSD256（采样率11.2MHz），FPGA还具有用于CD分辨率的线性相位滤波器和脉冲响应处理器。DSD-MR使用带有线性相位FIR滤波器和低通滤波器，然后是差分A类变压器耦合的电子输出级（使用ECC99管）。DSD-MR在模拟信号路径上不用任何OP运算放大器，或者分立晶体管，机械开关，耦合电容器与负反馈。相反，DSD-MR使用了由瑞典Lundahl Transformers定制无氧铜线绕制的音频变压器，模拟线路上DSD滤波器和电子管输出级都使用这些变压器。Lundahl变压器在绕制时是将铜线一层层有序的叠起来，这样不会影响绝缘材料的作用，使静电噪音的屏蔽受到限制，而且在生产过程中对变压器进行真空处理，注入环氧树脂使高电压绝缘达到很好的效果，可以说是输出变压器之王。比稍早的APL DSD-S使用CS4398解码，可以获得更好的噪声性能。整个过程中无需再进行DSD→PCM转换，保持了DSD的完整性。

微信图片_20200509171254.jpg(151.10 K)

2020/5/10 13:47:15

DSD-MR的PCM到DSD转换线路没有使用线程DAC芯片，改采FPGA可编程方式，技术难度不可同日而语

Alex Peychev说DSD-MR的设计参考标准是斯洛伐克Kuzma唱盘+/日本Dynavector唱臂的黑胶唱片系统，经过多年的无数次实验，他很清楚DSD最接近模拟声音。并不是说PCM听起来并不好，但是如果处理得当，DSD可以像纯模拟一样产生自然流畅，轻松不疲劳的声音。Alex甚至说，欢迎盲听，如果排除黑胶唱片的炒豆声等因素， 黑胶迷们绝对会被DSD-MR欺骗，以为那就是黑胶系统的声音。

对一套总价6万欧元的SACD转盘+解码器系统，说APL HiFi是巨星实至名归，其价格已经超过日本Esoterics Grandioso P1X/D1X转盘+解码、英国dCS Vivaldi旗舰转盘+解码+时钟+升频、瑞士Orpheus Heritage系列转盘+解码、EMM Lab、Playback Designs等等，Hi-End产品，直逼西班牙WADAX Atlantis转盘+解码+数播的组合。


这是较早的APL Hi-Fi NWO-3.0GO解码器，每声道使用20只AK4397芯片叠加进行解码，由于结构非常复杂，手工完成一部机器需时一周

而APL Hi-Fi这个品牌大家比较陌生，它来自大家同样不熟悉的保加利亚。有玫瑰王国之称的保加利亚传主要的玫瑰产地在登萨河谷，长达一百多公里的河谷7000多种玫瑰，成为吸引各国旅客的旅游胜地。当地人认为绚丽、芬芳和雅洁的玫瑰花象征着保加利亚人民的勤劳、智慧和酷爱大自然的精神。


APL Hifi位于保加利亚第五大城市鲁塞，坐落在多瑙河的右岸，对面是罗马尼亚城市Giurgiu。鲁塞是保加利亚最重要的内河港口，虽然是鲁塞州的首府，人口却才二十万不到

就在多瑙河岸的大城市鲁塞，诞生了Hi-End音响品牌APL HiFi。创办人Alex Peychev曾在一家前西柏林音频/视频公司担任技术顾问三年，之后到美国加入索尼电子，从消费者部门发展到广播和专业部门，最终成为首席电子工程师。在Sony Electronics期间，Alex协助设计了磁带架、晶体功放、电子管功放、混音台、均衡器、DAC与ADC，麦克风放大器、SACD机、电源、扬声器、信号和电源线，几乎无所不包。索尼最后的旗舰TA-E1前级、TA-N1后级，以及重量级的SCD-1 SACD机、SS-M9ED音箱，多数发烧友都无缘亲炙，这是Alex Peychev参与设计的。Alex于2003年离开索尼，创立了APL HiFi音响公司以实现自己的梦想。如今Alex已经不再帮人摩机，以APL HiFi品牌推出自己设计的转盘、解码器、功放、音箱和其他配件。保加利亚的音响行业并不孤单，目前国际上还能看到Antelope Audio(解码器)、EBTB(音箱)、S.I.N Audio(功放)和Thrax玫瑰骑士等品牌。


全套APL HiFi的产品，音箱称为GRAVITAS NB-M，使用铝带超高音负责18.5Hz-40kHz信号、1英寸Scan-Speak高音、2个7英寸Scan-Speak Revelator中音。分离式的低音箱用了2只9英寸Scan-Speak Revelator低音负责18Hz-40Hz信号

一开始Alex帮别人摩改音响，包括Philips SACD1000及一些Denon的机器，后来更以Esoteric UX-1的摩机轰动武林，发烧友愿意花比UX-1更高的价钱排队等他动手。以飞利浦SACD100修改的SACD机，使用重新开发的数字模块和电子管模拟输出级，获得了《Stereotimes》在线发烧杂志的“2004年度最想要的器材”奖。而利用Esoteric UX-1和X-01摩改的NWO系列通唱机于2006年推出，被公认为世界上最先进的设计。Alex说在索尼工作时，处理过350万美元的JumboTron户外广告大屏幕，150万美元的高清数字视频效果控制台等，最便宜的东西是7.5万美元的Digital Betacam录像机，相比之下家用音响看起来真的象是婴儿玩具。但Alex并非凭借一己之力摩机，他毫不避讳地说很多时候依靠Audiopraise那些才华横溢的数字音频专家协助。

微信图片_20200510135828.jpg(108.71 K)

2020/5/10 13:59:14

APL创办人Alex Peychev在北欧音响展介绍他新的DHT混血设计功放

Audiopraise是一家在捷克Rosice的公司，成立于2003年，创办人都来自布拉格的捷克技术大学。最初他们研究电容器、运算放大器、振荡器和其他在音频电路与扬声器中使用的零件之间的声音差异，就像其他音响发烧友一样，试图了解这些所谓的补品元器件。接着他们开始使用FPGA来实现用于数字音频信号处理和算法，如数字滤波器、调制器、协议编码器和解码器等。Alex说许多音响厂家都不愿提及从第三方开发商那里获得的帮助，但他对Audiopraise协助开发的DSD调制器、加密的数据传输及其他项目，都必须点赞。

再举APL的音箱GRAVITAS NB-M为例，使用铝带超高音负责18.5Hz-40kHz信号、1英寸Scan-Speak高音、2个7英寸Scan-Speak Revelator中音。分离式的低音箱用了2只9英寸Scan-Speak Revelator低音负责18Hz-40Hz信号。这对音箱历经过几次演变，Alex说二十多年来他一直为设计完美音箱而努力，他试用过Peerless、Vifa、Focal/JM Labs、Fostex、Lowther、Dynaudio、Morel等许多备受推崇的喇叭单元。直到遇见Scan-Speak的Revelator单元，他觉得梦想快要成真了，他从来没有听过更自然的声音。然后就是分频器了，Alex坚持分频器必须是最简单的一阶斜率，用最少的元器件，他花了将近一年的时间来调整阻抗和校正分频器。这对音箱灵敏度约为90 dB，但是由于采用了2只9英寸的低音单元，因此需要高输出电流的功放推动。




欧洲一些APL用家的图片，这对全频音箱看起来颇受欢迎

为了发挥扬声器的全部潜能，Alex没有使用其他品牌功放，而是创造独一无二的产品。Alex说在过去的25年中，他设计了50种晶体管和真空管混血的功放，而他童年时第一部DIY的25瓦功放使用了最早的锗晶体管，因为当时硅元件尚不普及。创业后，以自己公司命名的完美功放当然不能马虎。HAS-MR又是混血设计，输入级用Sylvania NOS 7N7电子管，耦合到Emission Labs 2A3三极直热管，他认为2A3比300B和45更线性，管级完全是直流耦合的，因此没有级间耦合电容。单端电子管信号由Sowter变压器转换为平衡，每个通道有4个大IGBT功率晶体管两两并联并桥接，以提供均衡的输出功率，甚至可以驱动最困难的扬声器。每个通道在4欧姆下的输出功率为400W，完全无负反馈，唯一的交连电容使用手工制作的杜兰Duelund CAST系列铜箔电容。丹麦杜兰Duelund是由Steen Aage Duelund创立，一个痴迷于音响的数学家，他认为音响的电声转换会因为信号频率的差异产生多个时间的延迟,从而导致播出的声音参差不齐,也就无法再现现场的那种水乳交融般的和谐与共鸣，Steen提出了的观点是让所有频率必须同相同步，手工制作的电容自然贵不可攀。能使用这种电容，可以想见APL功放不会太便宜。

微信图片_20200510140820.jpg(65.22 K)

2020/5/10 14:10:32

APL最新的前级，结合了黑科技与传统的电子管放大，也可见设计者对声音韵味的追求

做什么都要求最好，所以DTR-MR转盘与DSD-MR解码器无所不用其极地追求最接近模拟音源的效果。其中最大的特点是把所有PCM信号转换成DSD再进行解码。典型的多位元D/A电路就算不提芯片的处理过程会造成多少问题，在DAC之后的电路（通常包括电流/电压转换与低通滤波）也很复杂，而纯DSD解码器只要在后面加上低通滤波器就能把DSD转换为音频信号了。Alex说DSD听起来比PCM柔和，瞬间爆发尖锐音的音调更低，根据解码方式不同，DSD先天的醇厚也会变得听感上毛绒模糊或舒适。另一方面，DSD还可以呈现更明确的空间感，可听见录音场地的细微差异。他自己是黑胶唱片信徒，但也承认DSD格式比PCM数字更接近于黑胶唱片，所以他设计DTR-MR转盘与DSD-MR解码器的目的，就是让发烧友在数字与模拟之间难以分辨。

根据Alex的说法，DSD-MR设计了两个滤波器，都具有64Bit精度和线性相位(只针对PCM信号有效)，一个是缓慢的衰减而另一个是急剧的衰减，还有一个无滤波器选项，它完全消除了数字滤波器并提供了最佳的脉冲。Alex自己在大多数时候都选择了NORM滤波器，但他也很喜欢零滤波选项，两者听起来都很棒。DSD-MR具有所有标准输入，如AES，S/PDIF，Toslink和USB，还有二组DTR输入。DTR输入使用专有的加密DSD，以及通过平衡LVDS传输的PCM，类似于I2S。我尝试了DSD-MR上的所有输入，发现其DTR输入听感上毫无疑问是最好的，但DTR输入只能与APL的DTR-MR转盘连接，没办法，喜欢的人只能一整套购买。顺便提一下，DSD-MR可能是我接触过最重的解码器，25公斤的重量比dCS Vivaldi高出一截，关键是庞大无比的线性电源与壮观的输出变压器，在转盘与解码器都配置了相同的低噪音线性电源。

微信图片_20200510141149.jpg(126.35 K)

2020/5/10 14:12:06