看到一个高手的文章,似乎可以解惑了:
“大家注意一张盘最下面那几行字,这是我认为EMI最厚道的一点,(大概也是唯一厚道的一点)它标出了这张唱片录音时间,比如(第一个数字,1969年),第一次转制cd发行的时间(第二个数字,1988年),本张cd的发行年代(最后一个数字,1993年)。 ok,这就够了,通过唱片背后这几个数字,我就可以大胆的猜测,这张唱片在1988年肯定发行过天使版的中价cd。也就意味着,这张荷兰版的马勒第五不是首版。如果有商家告诉你这张是首版,并且卖高价。你完全可以冲他仍砖头。需要说的是,我为什么说这是EMI唯一厚道的地方,因为别的唱片公司经常不写这么全。即使是EMI自己,有时候也会漏掉。不过值得庆幸的是我手头的EMI,基本上都写全了(除了廉价版的)。后来我见过这张的中价天使版封面,也算证实了我的想法。 另外还有一点,关于第二个数字,大家看到了,写的是digital remastering是在1988年,这很重要,隐含的意义就是1993年发行的这个版本,并没有再次进行混音和重新制版,除了换了压片地点以外,其余跟首版是没有区别的。如果大家认为自己听不出德国版和荷兰版的音质区别(比如我),那就没必要有了这版还去追求更老的版本了(当然对商家来说无论如何不能当高价货去卖)。
另外高手又道:
“EMI唱片之所以让人头疼,还有个重要问题就是产地太多。另外一个很不厚道的地方,EMI唱片封底标注的产地是不算数的。就是说打开cd,你可能看到的产地跟封底写的完全不同。 归结起来,大概有下列这些:
德国版,sonopress压片(世界上最好的压片厂之一),早期也有铁芯版的。这个二手价值最高。
例子:大卫的贝小协,现在二手炒到4,5百。 这张虽然没写made in Germany,但是cd背面内圈的sonopress还是表明了它的产地。
英国版:跟德国版的价值类似,其实一般唱片要么有德国版,要么有英国版。两版都有的貌似很少见。下面的例子都不举了,不外乎cd上写着made in uk,made in Holland之类的字样。
瑞士版:很早期的。数量很少。
美国版:美国版其实跟英国版,德国版不一样。美国的天使版很多还在发行中,所以美版的如果还没绝版是不值钱的,比如杜普雷的德沃夏克大协,目前还在发行高价美版,从音质来说美版我不觉得会差于德英版。这三者基本可以并列。只是大家买二手的时候留个心眼,看看amazon上是不是还在卖。
法国版:法国版的名声一向并不太好。不过有的唱片或许我们只能找到法国版,例如明希指挥的幻想交响曲,前几年我看是法国版的没买,后来发现似乎这个只有法国版的,但也买不到了。
日本版:很多日本版现在被卖高价,从我个人角度,我很不认同日本人的音响美学,对日版也没任何好印象,加上手头一个没有,就略过不提了。
荷兰版:荷兰版是EMI90年代初和中期开始压片的,那个时候的荷兰版我并不太喜欢,并不是因为音质区别(我其实听不出那点细微差别,有人说荷兰版中频略薄),而是那时候的荷兰版压片质量不过关。我唯一有地方读不出来的唱片居然就是荷兰版的一张杜普雷。但是一张cd,假如我已经有了荷兰版,我是不会再捉摸去买什么德国版的。”
看到这里,似乎可以断定,这张盘是有问题的。一,在于盘背面只写了两个时间:录音,1965年.数码制作1989年。这也证明它应该是第一次发行的版本,即1989年发行。二,百代的荷兰压片在九十年代初期才出现,那么怎么会1989发行的唱片会出现荷兰压片呢?而且还有ifpi编码?看来这张盘真的被人掉包了。
请高手补充,全当一乐子探讨。