别样的诠释——Martin Stadtfeld的Goldberg Variations (附件试... [复制链接]

好不容易打了一大段個人的感想與資料的翻譯，想為大家推薦下Martin Stadtfeld，但一發佈就鏈接錯誤全沒了，無奈只好轉了以下對馬丁的介紹，我本人很喜歡這位年輕鋼琴家，其實他在歐洲早已如日中天，04年第一張專輯就在德國擊敗了當時正紅郎朗，可惜國內知其名的人寥寥無幾，希望大家能在試聽的Aria中感受到不一樣的哥德堡。

轉帖如下：
出生於一九八○年戴費爾德，十七歲開始在國際大賽中展露頭角，曾獲「魯賓斯坦大賽」、「布梭尼大賽」、「國際巴哈大賽」等大獎。輝煌的紀錄使得史岱菲爾德被視為年輕一代的鋼琴家中，詮釋巴哈的佼佼者。他在二○○三年灌錄的《郭德堡變奏曲》更被國外媒體拿來和加拿大籍鋼琴家顧爾德相比而大做新聞。兩人在同樣的年紀挑選這部鍵盤音樂登峰造極之作作為首度錄音，而史岱菲爾德也不諱言指出顧爾德對他掌握這部作品啟迪甚多。兩人在處理快速樂段的光彩奪目，抒情樂段的深邃狂喜，都頗有相通之處。不過史岱菲爾德在思索這套當初由大鍵琴演出的曲目要如何以現代鋼琴表現時，大膽採用了前人所未有的創新手法，將許多聲部做了八度的調動，以達到音響的對比與區別。更難能可貴的是，他非常鬆動而有活力的詮釋，彷彿之前的這些前輩大師們的詮釋並沒有影響他的興致。透過三十段風格各異的變奏，年輕鋼琴家上演了一齣大膽的郭德堡變裝秀。

馬丁．史岱菲爾德 二三事
1980年出生
9歲首度登台
14歲進入法蘭克福高等音樂學校，拜布梭尼大賽得主納托錢尼（Lev Natochenny）為師。
17歲贏得巴黎「魯賓斯坦」鋼琴大賽首獎
21歲以貝多芬的第三十二號鋼琴奏鳴曲摘下「布梭尼大賽」首獎。
22歲時，拿下了從缺十四年之久的萊比錫「國際巴哈音樂大賽」首獎，並成為有史以來最年輕的得主
23歲為新力古典錄製首張專輯--巴哈《郭德堡變奏曲》