"波西米亞巴赫"-- 澤仁卡 [复制链接]

"波西米亞 巴赫" --澤仁卡
Matous MK0010-2 (2cd)

(載自 Mr. 李峥)
本来已经有了一套CLAVES录制的欧洲室内乐团演奏家的版本，但这个捷克MATOUS的版本，我却仍然忍不住收了一套，因为它实在是太好了。
泽林卡的这套三重奏鸣曲，我一向非常喜欢，是非常少见的双簧管主奏的作品，其中除了第三首使用了一个小提琴声部，其余的都使用了两支双簧管，通奏低音以大管、低音提琴、羽管键琴来演奏。这样的乐器组合并不容易演奏，更不容易录音，因为搞不好的话，木管乐器的声音会听起来很不爽，比如当年霍利格尔在DG录制的那套，音色实在是不好听。
而这套唱片中，几位捷克演奏家的演奏，在音色上十分温暖，让人听着很舒服，J. Brozkova和Vojtech Jouza吹奏的双簧管，完全没有当年听霍利格尔版本的那种尖利的感觉；并且，MATOUS的录音出色得令人吃惊，因为在我的印象里，捷克的录音水平并不算出众，所以当初听这套唱片，完全是为了了解一下，但没想到的是，这套以木管乐器为主角的唱片，竟然被录制得如此令人赏心悦耳。
或许捷克人自己演奏的泽林卡才更接近这位作曲家的本真。大约十年前我在一张捷克爱乐乐团演奏的泽林卡《序曲集》LP唱片中，发现了这位与巴赫同时代的作曲家。而且当时立刻就感到他的音乐十分超前，捷克爱乐演奏的这些序曲在巴洛克风格中，带有一些浪漫的味道。而这套捷克人自己演奏的《三重奏鸣曲》，则在巴洛克风格中，带有一些古典的味道。
泽林卡的音乐是沉静的，即使快板乐章，也没有维瓦尔第式的非凡热闹，或许可以用巴赫式的深沉来形容，尽管未必十分恰当，不过这位作曲家也确有“波希米亚巴赫”之称。几位捷克演奏家在这一点上的把握实在是出色极了，而且突出了那种来自民间的纯朴感，总体上自然而流畅，不像欧洲室内乐团演奏家的演奏那样有着更多精致的优雅，捷克演奏家这样的处理，在无形中让泽林卡音乐中超越巴洛克的一面尽显无遗。——捷克人自己演奏的泽林卡，似乎特别能精确地把握其超越时代的那一面。
早在听捷克爱乐演奏的泽林卡《序曲集》时，我就感觉到斯美塔纳与他的天然联系，现在当我听这套《三重奏鸣曲》时，随着音乐的律动，我似乎又感觉到了伏尔塔瓦河的水流。在波希米亚早期作曲家中，可能知道比贝尔的人会多于泽林卡，他的《玄秘奏鸣曲》可谓名声响亮，然而就二人的风格而言，我更喜欢泽林卡，前者的风格尚停留在巴洛克，而后者的风格在某些方面已经跨越过了古典时代。
不论从历史还是艺术的角度，泽林卡的音乐都是应该获得足够关注的。而他的作品如果能听一听捷克人自己的演奏就更好，因为那种不加修饰的演奏，最大限度地还原了这位早期波希米亚作曲家的风格。（李峥）