本文转载自audionet普洛影音网
美国真空管扩大机经典大厂Audio Research在今年推出全新综扩I/50之后，不但以亮丽造型让音响迷眼睛一亮，优异的声音表现更是大获好评，销售一飞冲天，就连供货一项稳定的Audio Research（以下简称ARC），面对如雪片般飞来的全球订单，竟然也应接不暇。“普洛影音网”在刊出I/50的完整开箱之后，特地email专访了ARC的品牌大使David Gordon与海外业务代表Lauer Brandon，进一步获得了更多有关I/50的第一手资料，以下就是专访完整记录：
陶：I/50的工业设计与传统ARC器材完全不同，请问I/50的全新造型是由谁操刀设计？
ARC：I/50是McIntosh Group首席工业设计师Livio Cucuzza为ARC操刀设计的最后一款产品。许多人应该知道，当ARC还隶属于McIntosh Group时期时，Livio就是重塑ARC全新外观风貌的灵魂人物，Livio也是发自内心的喜爱ARC，因为他父亲在义大利经营的音响店，就是ARC的经销商，Livio从小接触ARC的产品，直到现在仍是ARC产品的用家，自然对这个品牌有著深厚的情感。现在ARC虽然脱离McIntosh Group，回归独资品牌，不过I/50的研发计画早在ARC独立之前就已开始进行，因此成为Livio为ARC设计的最后一件作品。值得注意的是，I/50的造型虽然新颖，但其实融入了许多ARC的传统元素。接下来I/50的造型还会继续延伸，运用在50系列的其他产品上。
陶：I/50是ARC第一款采用Cerakote涂装技术，这种技术的优点是什么？为什么ARC要为了这项技术添购机具，并且选择自家工厂里进行机箱涂装工作？
ARC：ARC机箱以往一直采用阳极处理方式，赋予机箱银色或黑色外观，这也是大多数音响器材机箱采用的处理方式。以往我们虽然一直尝试改良阳极处理技术，也的确明显提升了外观质感，但是阳极处理的每个批次，其实在颜色上都会有细微差异，这个先天的缺点实在无法克服。Cerakote超薄膜陶瓷涂装技术就没有这个问题，而且具备更优异的抗刮与抗腐蚀能力，还能调配出更多样的色彩。我们之所以决定在自家工厂进行Cerakote涂装，就是为了全面掌握品质，并且更快速的针对客户的需要，调配出独特的机箱色彩。
陶：真空管综合扩大机一直是ARC最成功、最畅销的产品类型，与ARC以往的真空管综扩相较，I/50在线路设计上有何独特之处？
ARC：我们的真空管综扩的设计理念，是在稳定可靠的线路架构上，尽可能的实现最优异的声音表现，I/50当然也延续了这个设计方针。不同的是，I/50第一次采用了模组化的架构，不但可以选购加装唱头放大与DAC模组，还内建了耳机放大线路，让用家依照自己的需求，选购他们所需要的功能，在使用上更有弹性，也更符合现代消费者的需求。
陶：在线路设计上，为何I/50选择使用6922真空管做为输入增益与分相驱动级，而不是现在大多数ARC管机所使用的6H30小管子？
ARC：依照I/50的整体线路架构，我们认为6922的增益特性更符合I/50的需要，我们对于6922搭配6550的架构已经累积多年丰富的经验，这是我们选择这支真空管的主要原因。6922在市面上选择众多，流通性广泛，这让我们可以更轻易的取得更高品质的6922，这也是我们决定在I/50身上使用6922的原因之一。
陶：一般而言，没有设置前级放大线路的真空管综合扩大机，声音听起来通常会略显薄弱，不过I/50虽然没有前级放大线路，但是声音听起来却特别饱满有力，其中有何诀窍？
ARC：对ARC而言，展现饱满、充满能量感的高品质音乐重播，是我们设计管机的基本信条，不管我们采用何种线路架构，这个方针都不会改变，如果达不到这个标准，我们不会让这样的机器量产上市，I/50当然也不例外。
（编按：Brandon虽然没有正面解释线路特点，但是“音响论坛”404期的I/50评论提出了合理推测：I/50虽然没有前级放大线路，音乐讯号进入I/50之后，只经过讯源切换与音量衰减，就直接送到每声道两支6550管进行推挽放大。但是回溯线路类似的VSi55综扩（2003年推出），可以发现Audio Research刻意将功率放大线路的输入级增益提高了7dB，藉此弥补缺少前级放大所损失的能量感。合理推测，线路设计与VSi55接近的I/50，应该也是运用了类似设计，所以声音听来不但不虚，反而特别饱满有力。）
陶：变压器设计对真空管扩大机至关重要，可否多谈谈I/50使用的变压器有何特点？
ARC：变压器对任何音响器材来说都是好声基础，但是对真空管扩大机来说的确更为重要。ARC使用的所有变压器都是特别定制，在设计、制造与规格特性上必须非常讲究，才能展现音乐的完整频宽与动态表现。
陶：I/50并非自动偏压设计，包装箱里还附赠一支调整偏压用的小起子，用家需要手动调整偏压吗？
ARC：每一部I/50在出厂前都已经将边压调整到最佳状态，在正常使用状况下，直到真空管寿命终了之前都不需要调整偏压。ARC出厂的每一支真空管都必须经过48小时的burn-in熟化，并且纪录测试数据，如果日后某一支真空管老化，只要向我们购买编号相同的那支管子，就可以直接替换，不用再调整偏压，也不用多花钱一次换掉整组管子。
唯一必须手动调整偏压的状况，是当你想要更换不同型号的功率管时，或是换成非Audio Research原厂功率管时，偏压数值就会有所差异，此时才必须手动调整，这是我们随箱附赠一支小起子备用的原因。
陶：我发现I/50的机箱内设置了一个散热风扇，请问目的为何？
ARC：主要原因是I/50是模组化设计，在加装了DAC模组与唱放模组之后，箱内温度可能升高，为了确保工作稳定，所以我们特地设置了静音散热风扇。我们特地选择了奥地利Noctua（猫头鹰）制造的高品质静音风扇，运转时的噪音与震动几乎可以忽略。
陶：乌俄战况胶著，许多音响迷担心俄制真空管的供货会受到影响。请问I/50使用的俄制Sovtek真空管会有这个问题吗？
ARC：ARC与Sovtek一直维持著密切的合作关係，我们也是Sovtek的最主要客户之一，所以Sovtek就算产能受到影响，也会优先供货给我们。不过不用担心，目前Sovtek的供货依然稳定，没有短缺问题。因为战争所造成的关税与成本大幅提升，才是我们目前遭遇的最大问题。
陶：据说I/50之后将有衍生型号，可否透露未来发展计画？
ARC：I/50其实是50系列的第一款产品，在未来两年中，50系列将会继续扩充。接下来将会推出的是P/50前级与A/50后级，这两款产品将会延续I/50的基本设计架构，价格也不会相差太多，不过性能与声音表现将会超越I/50。P/50前级的功能将会更多样也更有弹性，A/50一样会采用6550功率管，不过可以桥接为单声道模式，提供更强劲的驱动能力。
