·作者：Alan Sircom，Jan 2021年
·本文为英国hifiplus杂志测评文章，为方便阅读采用软件翻译。原文链接：https://hifiplus.com/articles/audiovector-r3-signature-floorstanding-loudspeakers/
Audiovector的R系列扬声器代表了该公司的核心价值。是的，Audiovector还有更实惠的QR系列，以及R11、R8和R6三巨头（大型落地式扬声器），但从技术上讲，都与核心系列有所不同。包括本文测试的R3签名版，以及R3前卫、极点和R1等总共六款型号的扬声器，体现了Audiovector的许多关键价值。
R3是一款两路半分频的低音反射式扬声器，其反射口从扬声器的底部流出。它有不具威胁性的91dB灵敏度，加上8欧姆的标称阻抗，在频率响应方面没有令人讨厌的阻抗下降。这就意味着，R3很容易搭配各种放大器，当它与一个功率、档次适度的合并功放发生关系时，就特别的适宜。我们并不排斥庞大的功率放大器和前级，但这不是R3发出好声音的强制性部分。
R3并不是大型扬声器，其尺寸可以很好地融入客厅，而不会使你成为那个“他的客厅里有3米高的怪物”的人；R3也不算小，所以你不必在性能上做出妥协。R3是为现代生活和现代聆听室而设计制造的。由于采访的原因，我对发烧友的家居情况有了一些了解，许多人都有一套体面的音频系统，几乎每个人的体面的扬声器都是一对落地式扬声器，但几乎没有超过两米高的庞然大物。根据这一经验法则，R3的1.03米高度完全处于可接受的范围内。简单地说，它们达到了客厅尺寸的黄金分割点，没有太大的音质妥协。祝您听得愉快!
在基础的Signature签名版本中，Audiovector R3具有一对6.5英寸的碳纤维中低音单元，和一个R Evotech软球顶高音单元。它有一个聪明的后部通风口，允许一些高频能量从箱体后部发射。公平地说，根据经验，当高音单元采用AMT气动式取代时，这一点更为显著。箱体被设计成尽可能不平行，使用该公司熟悉的、优雅的弧形背面。
Audiovector的故事有两个部分。第一部分是扬声器本身的性能如何；第二是产品的未来，以及R3签名版升级到Avantgarde前卫或Arreté极点版本的途径。这种升级途径是Audiovector独有的，也是该品牌多年来的核心部分之一，允许用户让扬声器与时俱进。
从Signature签名版到Avantgarde前卫版的变化，基本上是从R Evotech软球顶高音单元，升级为AMT（空气动力转换）折叠式磁平面高音单元。最高配的Arreté极点版，高音单元再次升级为规格更高的Arreté AMT极点气动驱动单元，并增加了该公司独特的自由接地系统、DFF分频器和 NCS低温冻结技术应用于扬声器的重要部件。
除了顶级的R8和R11只有Arreté极点顶配版本，Audiovector的其它R系列扬声器系列都有升级路径，而基础的R3 Signature签名版是很有能力的平台，可以享受一些高质量的基础环节。
